齐默尔承诺“保护法国文明” - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，彭博社每日简报，关注欧盟中心最重要的事情。

一个不那么神秘的谜团得以解开。法国电视评论员埃里克·泽莫尔因煽动种族仇恨而受到制裁，最终决定参加四月总统选举，与埃马纽埃尔·马克龙对抗。泽莫尔以阻止“我们文明的消失”为承诺推出了他广受期待的候选资格。在此背后，还有法国明年上半年担任欧盟理事会主席的角色。阅读我们对泽莫尔的简介，他曾将穆斯林移民的子女描述为将法国推向内战的凶手、强奸犯和小偷。乍一看，他没有机会，因为对手们长期以来一直团结起来阻止极右翼总统获胜。他在民意调查中也处于下风。但他可能会重新获得动力，最终进入第二轮，而不是玛丽娜·勒庞，或者分裂极右翼选票足够多，使中右翼人物进入决赛。泽莫尔的下一个任务？在二月之前证明他获得了500名选举官员的支持，这是竞选总统的法定要求。

— 约翰·福兰

正在发生的事

疫苗加速 | 欧洲药品管理局将使用加速程序批准新版Covid-19疫苗，以应对奥密克戎变种，如果当前的疫苗被证明不够有效。该机构的主任埃默·库克告诉欧洲议会，从公司准备推进开始，监管批准可能在三到四个月内完成。欧盟迄今仅发现仅有无症状或轻微的奥密克戎病例，欧洲疾病预防控制中心另行报告。

无需恐慌 | 欧盟经济“没有理由恐慌”奥密克戎变种，欧盟委员保罗·杰利洛尼在彭博电视台表示，尽管各国政府正在急于实施旅行限制，市场因重新出现的不确定性而动荡。他说，总体而言，我们的经济“由于疫苗的原因而适应了这种危机。”

疫情热点 | 比利时的Covid-19病例激增，该国是西欧感染率最高的国家之一，似乎正在减缓，但政府专家表示，最近实施的一些限制措施可能需要延长。与此同时，欧洲企业试图规避疫苗强制令，美国公司要求员工接种疫苗，否则可能失去工作。

中国挑战 | 欧盟将力图在2027年之前动员3000亿欧元的公共和私人基础设施投资，为发展中国家提供一个与中国“一带一路”计划不同的选择。我们看到的最终草案显示，该集团的“全球门户”今天将揭晓，概述了数字、交通、能源和卫生项目的支出。

绿色标签 | 委员会正在考虑允许一些天然气和核能项目暂时被标记为绿色投资，这一举措可能有助于实现零净排放，但也会激怒环保人士。我们被告知，这将涉及投资于取代煤炭并每千瓦时排放不超过270克二氧化碳当量的燃气电厂。项目必须在2030年前完成。

如果你错过了

普京警告 | 普京总统警告西方不要越过克里姆林宫的安全“红线”，因为美国和英国表示，任何俄罗斯对乌克兰的侵犯都将引发严重的外交和经济反应。普京昨天表示，如果西方军事基础设施扩展到乌克兰，莫斯科将面临被攻击的风险，只需五分钟“如果超音速武器部署在那里”，威胁进行报复。

停电风险 | 意大利经济发展部长贾卡洛·焦尔杰蒂警告称，欧洲面临停电风险，马里奥·德拉吉重申政府准备应对能源价格上涨对消费者的影响。意大利已要求委员会研究中期应对高电费趋势的措施。

不可持续依赖 | 欧盟金融服务专员玛丽亚德·麦吉尼斯表示，欧盟对伦敦的清算基础设施的依赖在中期内是不可行的，强调该集团吸引更多业务的雄心。她表示，委员会将继续努力鼓励将这些活动迁移到欧洲大陆。

跨性别部长 | 瑞典任命了第一位经历过性别转变的部长，玛格达莱娜·安德森宣布了她的新社会民主党政府。莉娜·阿克塞尔松·基赫布隆，51岁，曾是男性，并在1990年代进行了转变，被任命为安德森新政府的学校部长，该政府由12名女性和11名男性组成。

豁免限制 | 欧洲法院在与涉及拉脱维亚伊尔马尔斯·林塞维奇贿赂丑闻有关的案件中裁定，欧洲央行理事会成员的刑事豁免权不涵盖其在正式职务之外涉嫌犯下的行为。这是卢森堡的欧盟法官首次考虑欧洲央行官员豁免权范围的问题。

今日图表

欧元区通胀创下了单一货币时代的纪录，超过了所有预测，给欧洲央行在下个月关于货币刺激未来的关键会议增添了挑战。消费者价格在11月同比上涨了4.9%。欧洲央行官员最近加倍努力，试图让公民放心他们面临的这种一代人才会遇到的生活成本挤压不会持续，这是由能源和一系列一次性因素驱动的。

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 上午7:30 北约外长结束为期两天的里加会议。北约的斯托尔滕贝格将在下午2:15 举行新闻发布会
• 上午10:30 委员会学院每周会议，随后举行新闻发布会
• 中午12点 能源专员辛普森在欧洲氢周发表讲话
• CEPS智库主办 网络安全会议

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**更多内容：**订阅Bloomberg.com，无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。