新冠病毒不断躲避缓慢的疫苗接种运动：政治新闻简报 - 彭博社

摄影师：Hannah Beier/Bloomberg又发现了另一种引起政府警惕并冲击全球市场的冠状病毒变种，这是一个新的警钟。

数十亿人未接种新冠疫苗的时间越长，病毒就越有机会变异成更具毒性的变种。

这种最新变种（暂时称为B.1.1.529）令人担忧的地方在于其刺突蛋白发生了大量变化，这有助于病毒进入人体细胞。然而，目前尚不清楚它是否比之前的变种（如阿尔法和德尔塔）更具传染性或更致命，这些变种在美国和欧洲造成了特别严重的破坏。

主要阅读

• 欧盟、英国采取措施阻止来自南非的旅行，以应对变种
• 我们对摇撼市场的新病毒变种了解多少
• 南非正以“闪电速度”应对新病毒变种
• 对新变种传播的担忧；市场动荡：病毒更新
• 新变种在香港隔离酒店走廊传播

这种变种最初由南非科学家发现，在邻国博茨瓦纳以及遥远的香港和以色列也已检测到。欧盟、英国和新加坡迅速采取措施中断与南部非洲的航空旅行。

世界卫生组织今天召开会议，决定是否将其正式确定为关注的变种。

但正如生物信息学教授图里奥·德·奥利维拉在电话中告诉南非政府的大流行病顾问安东尼·斯瓜辛，“我非常非常担心。”

尽管欧洲国家对拒绝接种疫苗的人实施限制并推出加强剂，但更大的挑战是将疫苗迅速运送到那些几乎无法获得疫苗的贫困国家。全球不到一半的人口完成了疫苗接种，而在南非，只有大约36%的成年人接种了疫苗。

在发达国家展现更大的政治意愿加快为贫困国家提供足够疫苗的速度之前，预计变种将继续出现。

一名卫生工作者在开普敦的临时接种巴士上接种疫苗。摄影师：Dwayne Senior/Bloomberg点击这里查看本周最引人注目的政治图片，并与他人分享此时事通讯。他们也可以在这里注册**。

全球头条

安全担忧 | 据消息人士称，中国监管机构要求滴滴全球制定计划从美国证券交易所退市，这是一个前所未有的要求，将重新引发人们对北京对其科技行业意图的担忧。在这里阅读有关滴滴数据安全问题的更多信息。

• 香港将推出中国式追踪应用程序以重新开放其与内地的边界，填补了旅行谈判中的一个漏洞。监控。
• 一名美国议员表示，她拒绝了中国所谓的要求，不让她访问台湾。
• 所罗门群岛领导人指责“其他大国”策划反对中国的暴乱，澳大利亚部队被派遣镇压动乱。

深入挖掘 | 阅读我们的独家报道，作者是伊利亚·阿尔希波夫，亨利·迈耶和伊琳娜·列兹尼克，讲述为什么普京总统愿意冒险发动乌克兰战争，以引起西方对他认为对俄罗斯构成存在安全威胁的问题的重视。

• 这就是为什么泥泞可能是任何俄罗斯入侵计划的时机的关键因素。

投资者抛售风险资产，涌向避险资产，因为新冠变种在全球市场上显现。对其缺乏信息推动交易员重新调整对央行加息预期，权衡变种可能对增长造成的冲击与通胀压力。

不会发生 | 法国政府取消了原定于周日与英国就如何应对试图穿越英吉利海峡的移民激增举行的会谈，以抗议由鲍里斯·约翰逊首相公开提出的要求，他还表示法国必须接收这些人。

彭博观点精选

• 莫迪的势头遇到了政治壁垒：安迪·穆克吉
• 疫苗能永久战胜长期新冠后遗症吗？：拉斐尔和法泽利
• 黑色黄金将美国和中国变成针锋相对的朋友：观点摘要

中国批评者 | 德国绿党联合主席安娜莱娜·贝尔博克批评中国的人权记录，将成为新政府的外交部长。贝尔博克承诺恢复“更积极的德国外交政策。”

• 该联盟计划设立一个规模为670亿美元的气候基金，以帮助实现包括2030年淘汰煤炭在内的目标。在这里阅读更多。

AMLO的180度转变 | 墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多长期以来一直对可能影响金融市场或伤害他心爱的比索的政策持怀疑态度。然而，本周他在将前财政部长阿图罗·埃雷拉提名为央行行长的决定上倒车，改而提名了一位鲜为人知的公共支出负责人，导致货币贬值。

彭博电视台和广播电台每周一至周五美东时间12点至1点播出与大卫·韦斯汀主持的《权力平衡》，在彭博频道和在线平台上观看和收听这里，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

要闻

• 尽管委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的社会党在委内瑞拉地区选举中取得压倒性胜利，但选票仍在该国的象征性地区进行计票，这个地区是已故总统雨果·查韦斯的故乡，由他的家族统治了二十多年。
• 日本计划在一项额外预算中将国防支出分配至今最大规模，旨在加快导弹防御项目，因中日紧张局势升温。
• 布基纳法索总统罗克·马克·克里斯蒂安·卡博雷承诺改革他的政府，该政府因伊斯兰叛乱横扫这个黄金生产的西非国家的大片地区而受到压力。

读者们，小测验（不要作弊！）。哪个国家在将外交承认从台湾转向北京两年后发生了反华暴动？将您的答案发送至[email protected]。

最后 … 不列颠哥伦比亚省已经开始通过驳船运输美国燃料供应，以帮助缓解一些有史以来最严重的洪水引发的短缺问题，而政府昨天警告居民要做好准备，因为新的风暴袭击了这个遭受灾难的省份。这个州是通往亚洲的主要通道，也是加拿大最大港口的所在地，几天来几乎被陆路隔绝，公路被封锁，铁路受损，目前只有部分运输得以恢复。

11月19日，不列颠哥伦比亚省阿伯茨福德附近的被淹农田摄影师：詹姆斯·麦克唐纳/彭博社