欧洲逐渐控制大科技公司 - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，彭博社每日简报，重点介绍欧盟中心最重要的事情。

欧洲将在今天更接近于制定规则，以遏制其视为大科技公司的反竞争行为，欧洲议会内部市场委员会将进行最终投票。在中右派和左倾政治家之间经过漫长的斗争后，委员会将就欧盟数字市场法案进行投票，该法案可能特别打击五家最大的美国科技公司 — 谷歌、亚马逊、Facebook、苹果和微软，合称为GAFAM。其他可能受到影响的公司包括旅行网站Booking.com，未来可能受到影响的还有在线市场Zalando和阿里巴巴。在下个月获得全体会议的批准后，议会将开始与委员会和27个成员国进行谈判，这可能会使更多公司受到新规则的监管。但最大的战斗现在已经转移到数字服务法案。今天下午，关键议员将探讨限制定向广告和推动算法透明度的程度。

— Jillian Deutsch 和 Katharina Rosskopf

正在发生什么

旅行促进者 | 欧洲事务部长们今天开始讨论如何更新数字化Covid-19证书以及处理欧盟内外的旅行，欧盟外交官告诉我们。在成员国采取不同方法的情况下，委员会将于明天提交有关修订欧盟与第三国之间非必要旅行建议的提案。

延迟规则 | 欧洲可能会推迟基金经理反绿色洗钱监管的一个关键部分。监管这一过程的当局因任务的复杂性而放慢了步伐，我们被告知。技术标准可能要到明年年底才能制定出来。与之前的截止日期相比，这将延迟六个月，而之前的截止日期已经比最初的计划晚了。

外国投资 | 欧盟各国政府越来越关注外国投资者是否可能破坏公共安全 — 最初针对中国的规定已经在敏感产业领域扩大。委员会正在调查各国政府如何应用这些指导方针，并计划在本周发布有关自2020年10月以来审查的约400项交易的首份报告。美国是最大的外国投资来源，其次是中国、加拿大和阿联酋，报告将会这样说。

咨询欧盟 | 欧洲议会正在调查委员会越来越多地依赖昂贵的咨询公司进行研究或提供技术援助。立法者对分配给德勤、安永、毕马威和普华永道的资源“显著增加”感到担忧。根据我们的估算 — 基于欧盟的财务透明系统 — 委员会在2016年至2020年间至少花费了6.18亿欧元用于此类服务。

应对排放 | 欧盟计划大幅加大减少甲烷排放的努力，甲烷的潜在温室效应是二氧化碳的80倍，根据我们看到的下个月将公布的一份草案文件。与此同时，该集团还希望通过另一份文件，每年从大气中去除500万吨二氧化碳的技术。

如果你错过了

德国央行警告| 德国通货膨胀可能会在本月超过之前的预测，达到接近6%的水平，根据德国央行。德国央行所见到的这种幅度增长可能会加剧对欧洲央行的关注。当前的激增 — 部分与能源价格飙升有关 — 已引起公众关注，经济顾问委员会和国家小报 Bild 都对超宽松货币政策发出了警告。

最糟糕的激增| 即将卸任的德国总理安格拉·默克尔表示，最近的冠状病毒感染激增比德国迄今为止经历的任何情况都要糟糕，并呼吁加强限制以帮助遏制传播。她的卫生部长更加严峻，表示“德国可能到本冬季结束时，几乎每个人都会被接种疫苗、康复或死亡”。

严肃的结局 | 欧洲央行“认真”地计划在三月结束其紧急债券购买计划，并可能不需要扩大常规资产购买以弥补不足，根据欧洲央行理事会成员弗朗索瓦·维勒罗伊·德·加洛的说法。法国央行行长不愿承诺更多刺激措施，这是因为通胀率上升 — 但也因为欧洲的经济前景受到冠状病毒感染激增的阴影，已经导致一些国家实施封锁。

缺失的计划 | 欧洲央行警告称，其监管的大多数银行尚未提出具体计划，展示他们将如何调整业务策略以应对气候变化。在112家机构中，约一半在一项调查中表示他们“正在考虑为市场的某些部分设定排除目标，但其中只有少数提到积极计划引导其投资组合朝着符合巴黎协定的轨迹发展”，执行董事会成员弗兰克·埃尔德森在昨天的博客文章中说。

奥尔班发言 | 匈牙利总理维克托·奥尔班希望欧盟结束针对该国庇护程序的诉讼。他在一封致乌苏拉·冯·德莱恩总统的信中要求委员会调整法律框架“以适应新的现实情况”。

鲍里斯的谜 | 英国首相鲍里斯·约翰逊昨天引起了不止一双眼睛的关注，当他引用列宁，将自己比作摩西，并询问观众是否曾经参观过英格兰南部的佩帕猪世界。在与英国工业联合会的对话中，人们听到他发出汽车引擎声音，并在演讲中失去了自己的位置时喃喃自语“该死”。这一举动的目的是什么？说服选民他对“平衡升级”议程很认真。

今日图表

随着天气转冷，欧洲越来越依赖煤炭来保持灯火通明，导致污染成本创下纪录。碳价格首次超过70欧元，因为公用事业公司转向最脏的化石燃料。英国的发电厂正在燃烧自本月初以来最多的煤炭，以确保灯火通明，本周主要城市预计将出现零下温度。

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 下午3:30 顶级外交官何塞普·博雷尔与委员会副主席马加里蒂斯·希纳斯之间的学院会议结果公布
• 委员会主席冯德莱恩参加欧洲议会全体会议，讨论最近欧洲理事会会议的结论
• 欧洲事务部长在布鲁塞尔会面

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享受。 同事和朋友可以在这里注册。

**更多内容：**订阅Bloomberg.com无限访问受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。