欧盟在Covid通行证和加强针上存在分歧 - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，这是彭博每日简报，重点介绍欧盟中心最重要的事情。

欧盟的数字Covid证书使人们在夏季相对轻松地在欧盟内部移动。现在它面临障碍。委员会正在考虑将所谓的加强针剂添加到证书中，但关于疫苗有效期有不同意见，以及何时应该接种加强针剂。与此同时，随着当局试图控制激增的病例，德国正在朝着对尚未接种疫苗的人实施更严格的限制措施。爱尔兰准备从明天起强制要求酒吧、夜店和餐馆在午夜前关闭，比利时政府今天将推动对大型活动实施限制。如果他们希望人们在圣诞节前继续能够自由旅行，而不必进行检测或隔离，官员们将不久之后必须克服在Covid通行证上的分歧。

— Jillian Deutsch

正在发生的事情

能源谈判| 欧盟领导人将在12月16-17日的峰会上讨论Covid协调、能源价格和“特定外交政策问题”，根据我们看到的一份草案议程。他们还将讨论对危机的“集体准备”和欧盟与北约的合作，并为明年2月与非洲联盟的峰会做准备。

森林砍伐推动| 今天，委员会将提出规定，确保在欧洲销售六种主要商品的公司“无毁林。” 该法规为经营者设定了强制性的尽职调查规则，适用于大豆、牛肉、棕榈油、木材、可可和咖啡，以及一些衍生产品，如巧克力、皮革和家具。

冠状病毒援助 | 委员会的国家援助警察将允许政府为小型企业提供直至2023年底的偿付支持，根据我们看到的文件。为填补冠状病毒资金缺口，还将可能提供针对性援助，以启动绿色和数字化倡议。

交易之战 | 欧盟的交易监管机构计划今天提出反对意见，阐明拒绝Illumina 80亿美元收购其前部门Grail的理由。Illumina认为没有理由否决，并且清理该交易将有助于简化癌症检测的获取，挽救生命并降低医疗成本。

大科技| 欧盟强大的反垄断和科技主管玛格丽特·维斯塔格今天将与Alphabet首席执行官桑达尔·皮查伊进行视频通话，这是在欧盟委员会击败该公司对三项大规模反垄断罚款之一的法律挑战一周后。Alphabet的谷歌仍然是反垄断审查的目标，因为该集团正在调查广告技术并关注智能设备。

如果你错过了

天然气延迟 | 德国能源监管机构延迟认证俄罗斯备受争议的北溪2号管道后，天然气价格飙升了高达12%。这一暂停将允许这家总部位于瑞士的管道运营商成立一个德国子公司，以符合欧盟规定，要求天然气生产商与运输天然气的实体分开。

法庭对决 | 匈牙利和波兰再次受到欧盟最高法院的制裁。欧洲法院裁定匈牙利违反了欧盟法律，因其反移民政策以及“犯罪化”援助寻求庇护者的努力，而波兰非法赋予其司法部长过多权力以提拔和降职法官。

白俄罗斯缓和 | 昨天，波兰边境发生暴力事件，警方动用水炮和催泪瓦斯阻止白俄罗斯支持的移民进入该国。在欧盟批准了惩罚那些升级局势的新措施后，白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在与德国总理安格拉·默克尔和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通话时提出了缓和局势的建议；塔斯社报道称，白俄罗斯外长表示该国将加强移民规定。

默克尔的遗产 | 中国正在争取与德国建立友好关系的未来，其驻欧盟大使敦促新政府“继承政治遗产”并继续“务实的中国政策”。德国未来执政联盟的一些成员希望对这个亚洲国家采取更强硬的立场。

每日图表

决策者们 正在关注丹麦*，看看通货膨胀如何在一个国家中扎根。由于丹麦的“灵活安全”工作模式，该国拥有一些低技能工人的最高工资，这种模式将易于解雇的工作文化与慷慨的安全网相结合。*

今日议程

• 竞争主管维斯塔格与字母表首席执行官皮查伊举行视频会议
• 欧洲统计局发布十月份最终通货膨胀数据

所有时间均为中欧时间

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以 在这里注册*。*

欲知更多： 订阅Bloomberg.com， 获取无限访问 受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

我们的表现如何？ 我们想知道您对本通讯的看法。 让我们的布鲁塞尔分社社长知道*。*