彭博晚间简报：美国退休人员必须减少开支 - 彭博

摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg对于计划在未来几十年内退休的美国人来说，有些坏消息。您每年可以“安全”提取多少款项，而不必担心用尽储蓄，刚刚被削减。现在只能每年提取您储蓄的3.3%，而不是以前的4%标准。对于拥有100万美元投资组合的人来说，这意味着年收入从每年40,000美元降至33,000美元。随着传统养老金逐渐消失，社会保障面临日益威胁，对于用尽储蓄的美国人来说，几乎没有什么安全网了。没有太多安全网留给那些美国人。

Bloomberg正在跟踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作的进展。

以下是今天的头条新闻

美国总统乔·拜登兑现了他的一项关键竞选承诺，周一签署了一项旨在修复国家日益恶化的基础设施的庞大5500亿美元方案。总体而言，基础设施法案拨款约1100亿美元用于道路和桥梁，660亿美元用于铁路，390亿美元用于公共交通。另外650亿美元用于将美国人连接到高速互联网，而650亿美元将用于电网，550亿美元将用于饮用水系统。

美国总统乔·拜登坐在白宫南草坪上签署《基础设施投资和就业法案》，日期为11月15日。摄影师：Mandel Ngan/AFP知名市场观察者表示，鉴于30年来最快的通胀，美联储可能不得不加快减少支持经济的资产购买速度。这些呼吁出现在美联储宣布计划减少其债券购买计划不到两周之前，对于中央银行来说，这是一个棘手的时刻。以下是关于通胀、美联储以及下一步应该做什么的人。

埃隆·马斯克在社交媒体上吸引更多关注，包括通过攻击伯尼·桑德斯，在这之后，这位佛蒙特州参议员呼吁对亿万富翁征收更多税款，“大空头”投资者迈克尔·伯里一直在分析马斯克及其最近行为背后的原因。他有一个理论。

迈克尔·伯里摄影师：Astrid Stawiarz/Getty Images North America为什么印度和中国为了煤炭而对COP26会议提出异议？在过去十年中，没有两个国家增加的燃煤电厂容量比它们更多。此外，它们每天开采合计1400万吨的最脏的化石燃料。

全球财富在过去二十年里翻了三番，随着中国取代美国成为第一。2020年全球净资产从2000年的156万亿美元增长到514万亿美元。中国贡献了增长的近三分之一。

世界新财富

过去二十年里，中国贡献了全球净资产增长的近三分之一

来源：麦肯锡全球研究所

*注：墨西哥数据涵盖2003年至2020年

欧盟正在考虑放宽对半导体行业的国家援助限制，可能会考虑更加干预主义的方式来应对芯片供应危机。

辉瑞-联发科Covid-19疫苗在一项新研究中表现出最强的免疫反应，而中国科兴的疫苗可能特别容易出现破口感染。在疫苗在富裕国家广泛可获得的情况下，最近感染这种致命病毒的主要是那些拒绝接种疫苗的人。现在，奥地利已经成为一个努力阻止他们过度拖累医疗系统并危及需要住院床位的非Covid患者的不断增长的努力的前沿。奥地利警方已被命令在街上拦截和检查个人，以执行对拒绝接种疫苗的人的封锁，这是欧洲各地一系列更严格的限制措施之一。不能出示接种证明并被发现进入电影院、健身房或零售店的奥地利人将面临从500欧元（573美元）起的罚款。业主可能会被处以3600欧元的罚款。在英国，鲍里斯·约翰逊正在为新的封锁留下空间，在美国——仍然是受影响最严重的国家，占所有确诊死亡人数的15%和确诊感染人数的近19%——可能会出现另一波形势。这里是关于疫情的最新消息。

大流行复发

尽管疫苗推出，欧洲再次成为Covid的中心

来源：欧洲疾病预防控制中心

* 截至11月13日的七天数据

明天你需要知道的事情

• 辉瑞公司为控制其价值360亿美元的Covid-19疫苗的秘密而奋斗。
• 普京在乌克兰边境集结军队；西方盟友考虑制裁。
• 俄罗斯击毁一颗卫星，并危及国际空间站。
• 填补美国高超音速导弹差距将耗资1.06亿美元—每个。
• 这家中国开发商尚未支付上周到期的利息。
• 加拿大房地产市场再次升温，销售量增长8.6%。
• 如果埃隆·马斯克是新的亨利·福特，他将不得不在德国证明这一点。

罗伯特·普兰特和艾莉森·克劳斯—重聚

他们首次合作如此成功，以至于前“齐柏林飞艇”主唱罗伯特·普兰特和艾莉森·克劳斯何时再次合唱的唯一问题是。答案是本周。普兰特和克劳斯再次推出了一张新专辑，14年后他们与评论家和粉丝的意外成功“Raising Sand”。

艾莉森·克劳斯和罗伯特·普兰特。保罗·戈根/彭博社通过盖蒂图片社喜欢获取晚间简报? 订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，以及从独家订阅者专属通讯中获得专家分析。

观看新经济论坛 11月17日至19日从新加坡现场直播。在前所未有的危机时刻，世界领导人正在聚集一起定义全球经济面临的挑战，并共同起草解决方案。了解更多关于今年的议程和演讲嘉宾。