彭博晚间简报：习近平日益增强的权力可能威胁到中国经济 - 彭博

中国国家主席习近平

摄影师：STR/AFP中国国家主席习近平在试图管理世界第二大经济体庞大官僚机构时面临越来越大的困难。官员们要么执行命令过度，比如发电厂监督员恶化了国家能源危机，要么因恐惧而瘫痪，在重大危机中无法做出决策，比如前所未有的洪灾或新兴大流行病。事实上，虽然习近平看起来将会像毛泽东一样成为国家自毛泽东以来最有权势的领导人，但正是这种权力可能构成了对中国经济的威胁。 —大卫·E·罗维拉彭博正在追踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作。

以下是今日头条新闻

中国军方正在一个偏远的西部沙漠武器测试场上使用美国航母的模型——这种目标实践可能是希望五角大楼看到的。中国研发的新导弹可能能够摧毁美国航母及其战斗群在西太平洋的能力，这种能力可能加速该地区权力平衡的转变。

中国塔克拉玛干沙漠中一艘模拟美国海军舰艇在轨道上的卫星图像，日期为10月22日。来源：Maxar Technologies与重启交易相关的股票，从赌场到航空公司的股票在周一亚洲股市上涨，因为辉瑞公司表示其新冠病毒药物可以将高风险患者的住院和死亡率降低89%。美国市场随后上涨，因为对拜登总统5500亿美元基础设施法案在众议院通过的欢呼声盖过了对通货膨胀的担忧。但美联储警告称，随着风险资产价格持续上涨，它们变得更容易受到崩盘的影响。而一起罗宾汉数据泄露事件刚刚暴露了数百万客户的信息。以下是市场摘要。

由收购公司Advent International和Permira Advisers领导的投资者团队同意将McAfee Corp.私有化，交易估值该网络安全软件制造商超过140亿美元。

约翰·麦菲的公司是个人电脑杀毒软件的先驱。麦菲于1994年离开公司，并于去年6月在西班牙监狱牢房内被发现死亡。摄影师：Fred Dufour/AFP加密革命已经将狗的图像变成了数字黄金，吸引了华尔街的人才和真金白银，并向主流金融引入了一系列令人困惑的行话。但现在它超越了自己：它看起来像是加密货币可以提前展示给你股市将会做什么。

试图衡量世界对加密货币的亲和力？以Coinbase Global为例。美国最大加密货币交易所的主要零售应用程序刚刚成为Google Play排名第一。有多受欢迎？如此受欢迎，以至于击败了Instagram、PayPal和Snapchat。

华尔街银行必须在明年做好准备，回答关于他们公司暴露于不稳定天气事件的程度以及他们数据基础设施有多脆弱的关键问题，美国国家银行监督署代理局长迈克尔·许说。“时间不多了，”他说。

迈克尔·许摄影师：Al Drago/Bloomberg美国房主正在利用全球房地产繁荣，从他们的房屋中提取资产，这是自2008年金融危机以来的最高水平。接近五分之一的美国房主表示他们在过去一年中从房产中提取了资金。仅在第二季度，他们就提取了630亿美元。

明天您需要了解的信息

• 欧洲爆发新一波Covid-19疫情：这里是疫情的最新情况。
• 国会传唤特朗普的助手调查美国国会大厦袭击事件。
• 与俄罗斯有关的黑客被美国、欧洲当局逮捕并起诉。
• 比尔·盖茨不是世界上最富有的人。但他本可以成为。
• 边境重新开放，游客涌向这些五个美国城市。
• Bloomberg观点：为什么像哈佛这样的“觉醒”学校需要被取代。
• 埃隆·马斯克的新社交媒体惨败引发巨大波澜。

沙特阿拉伯希望成为下一个好莱坞

沙特阿拉伯对电影院的禁令在三年前才结束，但这个沙漠王国已经怀揣着好莱坞的雄心壮志。作为努力使经济摆脱对石油依赖的一部分，它正在向其新兴娱乐产业投资640亿美元。一些大片和大牌明星也已经加入。

沙特阿拉伯的阿尔乌拉摄影师：Eric Lafforgue/Corbis/Getty Images