冠状病毒每日：病毒能从宠物传播给人类吗？- 彭博社

最好现在把猫关在家里。摄影师：维托里奥·祖尼诺·塞洛托/盖蒂图片社

以下是关于大流行病的最新消息。

• 联邦上诉法院暂停拜登的疫苗规定实施
• 中国最新的新冠疫情在北京附近继续扩散
• 劳埃德·布兰克费恩在推特上发声支持药企

宠物会携带新冠病毒吗？

在本周的新冠问答中，我们将探讨动物和新冠病毒。为了让这个非常混乱的时期稍微清晰一点，彭博预测每周会挑选读者提出的一个问题，并请专家回答。本周的问题来自坦桑尼亚的卡努特。卡努特问道：

家养动物能携带新冠病毒吗？如果可以，它们能传播吗？

病毒可以从动物传播给人类，也可以从人类传播给动物。事实上，关于导致新冠病毒的病毒SARS-CoV-2的主要工作理论是它最初来自蝙蝠。但所谓的“溢出”——病毒从一种物种跳到另一种物种——需要几个变量完美契合。一种物种中的病毒必须变异得恰到好处，以便有效地侵入另一种物种的细胞。然后，携带特定变异病毒的病毒宿主必须与新物种相遇。病毒跳到另一种物种需要一切都完美契合。到目前为止，我们所知道的表明，家养动物不太可能将冠状病毒传播给人类。哥伦比亚大学流行病学家杰西卡·贾斯特曼表示：“看起来宠物是从它们的主人那里感染病毒，而不是相反。”

研究人员表示，宠物是从它们的主人那里感染的，而不是相反。摄影师：Angela Weiss/AFP/Getty Images据贾斯曼称，狗和猫有可能因为与感染者密切接触而感染新冠病毒。例如，在荷兰，研究人员对196个家庭的310只宠物进行了测试，这些家庭在前六个月中检测到有人感染了新冠病毒。其中有小部分宠物（约4%）根据鼻拭子检测结果显示有活跃感染，近五分之一的宠物有抗体，表明曾经感染过。

BloombergPrognosis自新冠疫情以来心脏病死亡率激增，令科学家感到困惑挪威游轮因爆发疫情在毛里求斯停航这些阿拉巴马州诊所仍在进行试管婴儿。其他已停止葛兰素史克表示，对于一些患者来说，HIV疫苗比每日口服药更好加拿大的一项较小研究显示，在之前九个月中有新冠病例的77个家庭中，约102只宠物中约有一半有抗体，而在犬舍和收容所的动物中只有9%有抗体，流浪猫中只有3%有抗体。贾斯曼表示：“这意味着，如果家里有人感染了新冠病毒，他们应该与所有人隔离，包括宠物。”此外，有证据表明，动物园中的美洲狮、大猩猩和雪豹，以及雪貂和农场水貂都可能感染新冠病毒。迄今为止，贾斯曼表示，尚未有关于新冠病毒在鸡场或猪场中的报道，但需要进行更多研究以了解这些动物是否易感染。贾斯曼说：“当然，动物可以向人类传播感染，当这种情况发生时，我们称之为人畜共患病。尽管目前尚不确定是否以及哪些动物可能是SARS-CoV-2的最初来源，但人与人之间的传播仍然是主要传播途径。”

感谢本周写信给我们的所有人！下周日，我们将再次回答我们收到的最佳问题。所以如果你有任何问题，我们希望听到你的声音。写信给我们，地址是[email protected]—Kristen V. Brown

追踪疫苗

英国已成为世界上第一个批准默克（Merck）抗病毒药片的国家，该药片被誉为在抗击Covid方面的潜在游戏改变者。Jason Gale报道了药企正在开发的药片的一切你需要知道的信息。阅读这篇报道。

美国与默克达成协议，购买其抗病毒药片，名为molnupiravir。来源：默克### 你应该阅读的内容

• 儿童疫苗需求揭示美国分歧

城市沿海地区显示出比农村地区更少的接种犹豫情绪。

• 随着Covid传播，中国的滞涨风险加剧

新的Covid爆发正在黯淡经济增长前景。

• 罗杰斯与健康公司因接种评论分道扬镳

这位四分卫批评了NFL对未接种疫苗球员的政策。

• 病毒药物将改变我们的生活方式

观点：默克和辉瑞的家庭治疗是个好消息。

• 对Moderna来说，发明一种疫苗只是一件容易的事

该公司缺乏像主要竞争对手辉瑞那样的全球工厂网络。

知道其他人也会喜欢这份新闻简报吗？让他们在这里注册。

*有关Covid-19新闻的任何问题、担忧或新闻提示？*联系我们或者帮助我们报道这个故事。

喜欢这份通讯？订阅无限访问，获取来自全球120个国家的受信任的基于数据的新闻报道，并从独家每日通讯中获得专家分析，彭博开盘和彭博收盘*。*