设计、规划和建筑中的“关怀”意味着什么 - 彭博社

将座位等功能纳入公共空间设计，可以是思考设计中“关怀”的一种方式。另一种方式是考虑空间将如何被维护 — 以及将进行维护的人。

摄影师：Marianne Purdie/Moment RF一个市政 关怀部门 可以确保垃圾被清理干净，树坑被除草。一个关怀部门可以支付青少年照料公共空间并教授他们管理技能。一个关怀部门可以在热浪中查看老年人和洪水中的地下公寓居民。一个关怀部门会从问起，就像城市设计师Justin Garrett Moore所建议的那样：你需要什么？你希望什么改变？我们如何最好地实现这一点？

当然，关怀部门还不存在 — 至少目前还没有 — 但以关怀作为城市规划的驱动因素的概念已经开始引起关注。设计师、规划者、策展人和历史学家正在讨论关怀，一个显而易见的原因是：疫情暴露了看护儿童、医疗保健、街道和公园维护以及技术维护涉及多少劳动。美国众议院议长南希·佩洛西上个月在一个名为 #CareCan’tWait 的活动上谈到了对看护工作者的公平薪酬和培训的重要性 — 而“重建更美好”可能会走得更远。

一旦人们看到它，对照顾的需求就很难忽视。在建筑背景下，照顾将清洁劳动与待清洁表面的设计、物理基础设施与其用户的社会服务、景观与心理健康联系起来。照顾可以通过组织结构图和组织、通过提供食物和划拨土地种植食物、通过创造公共空间和培训人们照顾它来展示。这对一个只有四个字母的词来说是很多 — 照顾也有可能只是另一个对同样老一套建筑的嘈杂术语。

如今，谈论照顾的人远不止 Moore 一人。哥伦比亚大学、哈佛大学、麻省理工学院、东北大学等地的设计教授们已经将照顾融入到他们的头衔和设计要求中，经常引用 Michel Lussault、Joan Tronto 和 bell hooks 的作品。（纽约市立学院最近的讲座系列题为“关怀的建筑”，而 Bryony Roberts 在哥伦比亚大学教授了“为儿童照料而建的城市”工作室，这只是其中的几个例子。）关于建筑与修复之间关系的一篇常被引用的文本是 Shannon Mattern 在2018年的文章“Maintenance and Care”，强调前者但最终问到，为什么各种系统的设计者都如此热衷于创新和新颖，而“我们真正需要研究的是世界是如何重新组合的”，以及我们如何照顾那些在做这项工作的人。这些问题从未如此及时。

“关怀比维护更全面。它包括社会互动和动态，文化实践。”

在审查市政建筑和景观的纽约市公共设计委员会，“我们的许多工作是以一种公平的方式改善公共空间、建筑和基础设施，”现任安德鲁·梅隆基金会人文学科在地方项目官员的摩尔说。“然而，拥有增加维护和关怀制度的社区” — 区块协会、商业改进区、公园保护协会 — “会获得更高质量的设计。”

关怀部门 — 摩尔在七月份为城市未来中心为纽约市提出的提案 — 将协调现有机构包括卫生、卫生和交通，并与社区领袖合作。这样一个机构将填补空白，协助许可，协调清洁制度，与可能为青少年或无家可归者提供服务的当地团体联系 — 这些问题让纽约的大街开放计划陷入困境。

“关怀比维护更全面，”摩尔解释道。“它包括社会互动和动态，文化实践。适合西印度布鲁克林的事物可能不适合上东区或多米尼加哈莱姆。不同社区的事情不会以相同的方式完成，这是可以接受的，也是一件好事。”

关心公共身体和关心公共空间曾经是更加紧密联系的。刚出版的书籍《健康地形》的作者Sara Jensen Carr追溯了公共卫生与其他学科（包括医学和规划）之间的分野，将其归因于20世纪初这些领域的专业化。

“随着医生的专业化，他们决定我们每个人都应该接受个体化治疗，”她说。“人们对环境原因不再感兴趣。” 这种分裂的结果至今仍然存在：“每次提出公共卫生法案时，都会被视为社会主义。”

Frederick Law Olmsted设想中央公园是一个可以促进健康的自然空间。摄影师：Nisian Hughes/Stone RF一些美国最受喜爱的空间既被设计为美丽之地，也是规划关怀的一种形式。在建造中央公园之前，Frederick Law Olmsted“写了一点关于自然度假胜地和精英离开城市的内容。他说我们需要一个工人阶级可以接触自然的地方，”Carr说。1870年，Olmsted写道，“空气被阳光和树叶消毒。树叶还通过屏蔽作用机械地净化空气。” 遮荫也应该通过冷却土壤来调节微气候。

瘴气理论今天已被揭穿，但随着北美夏季变得更炎热，以及由于几十年来不公平的发展导致城市中的绿地对许多人来说仍然难以获得，景观设计对公共健康仍然至关重要。卡尔（Carr）曾作为一名医疗建筑师开始她的职业生涯，她说：“如果我没有转向景观建筑和环境规划，我就不会写这本书。在景观设计中，你开始一个项目，而你不知道它几年后会是什么样子，所以你必须编写非常具体的维护计划。”

景观设计师在承认从事体力劳动的人方面还有改进的空间，但其他设计专业传统上并不需要规划项目在未来一年、五年、十年内如何使用和用户会如何改变。也许他们应该考虑这一点。

法国2D建筑师设计的马萨诸塞州莫尔登市Bay State Commons共居项目中共享社交空间的模型正在建设中。来源：法国2D设计多代人共居住宅也需要内置长期规划。马萨诸塞州莫尔登市正在建设中的Bay State Commons共居项目是法国2D设计的一座公寓项目，展示了如何将关怀融入到当今的多户住宅中。与大多数共居项目一样，设计决策是通过共识达成的，但面临的挑战是在一个以独立住宅为主的社区中，在四分之三英亩的土地上容纳30套公寓。建立儿童保育中心是一个优先考虑，从一个被室外走廊俯瞰的半封闭庭院开始。

“如果你沿着走廊走，总会有机会瞥见邻居们在内部和外部共用空间里活动，强调了可以随时找社区成员来帮忙照看孩子的能力，”珍妮·弗伦奇在一封电子邮件中说道。“从厨房照看年幼孩子有两种形式，”通过玻璃门将公共厨房与游戏室分开，以及带有院子景观的单元厨房窗户。

其他的住宿设施是为老年人设计的：场地进行了无障碍设计，其中一个工作室单元可以供长期照料者使用。“对于青少年及其成长，照顾是什么样子？”珍妮的妹妹安达·弗伦奇在French 2D担任合作伙伴时问道。“在设计更隐蔽的空间时，我们考虑了青少年和青少年，”他们说。“整个建筑设计了增加声音隔离，也允许在视觉和物理接触的情况下实现一定程度的声学自治。”

Bay State Commons Cohousing提供了现场儿童看护和半封闭庭院等两个关注照顾的特色。摄影师：French 2D另类设计实践也历史性地融入了照顾。今年春天，生存下来的Matrix女性主义设计合作社成员，在上世纪80年代在伦敦成立，展示了他们在巴比肯的作品，其中许多批评了男性主导的专业方法和结果设计。

正如《卫报》的奥利弗·温赖特在一篇关于英格兰东部的庇护中心埃塞克斯妇女庇护所的文章中所写：“这个由男性建筑师设计的综合设施存在基本错误，从共用厨房太小，到儿童游乐区的位置完全独立于主要的公共区域，没有视觉或听觉联系以进行被动监督。”Matrix公司被召集来解决问题，让居民通过大型纸板模型展示他们需要什么。关怀，在实践中，不仅意味着为更容易的儿童照料设计，还意味着设计更好的获取意见的方式，然后采取行动，向妇女们表明她们的声音被听到了。

关怀也可以融入到您选择、策划和署名多媒体研究项目的方式中。《设计母性》是一本书、一个展览和一个Instagram平台，展示了100个物品、政策和系统，正如副标题所说，“创造和破坏我们的分娩”，它比许多博物馆展览更广泛地涵盖了什么构成设计以及谁应该被认可为设计师。《设计母性》的多个平台提供了关于月经杯（19世纪的发明）、孕妇服装（20世纪初的创新）和带薪家庭假期政策（在美国，仍在进行中）的条目和示例。（声明：我为这本书撰写了前言。）

“当我在工作场所看到它作为更大对话的一部分时，我开始使用‘关怀’这个术语关于劳动，”现任波士顿美术馆当代装饰艺术策展人的共同创作者米歇尔·米勒·费舍尔说，此前她曾在费城艺术博物馆和现代艺术博物馆担任策展人 — 这些博物馆的工作人员已经投票组建工会。

如果设计行业内没有应用关怀实践，以及应用到它所创造的产品中，那么“关怀”可能会变成另一个时髦词汇，类似于给我们带来带有LEED牌匾的玻璃幕墙建筑，这些建筑导致鸟类死亡，或者建筑师在几周内“解决”一个社区问题。

加内特·卡多根，麻省理工学院城市主义教授和作家，在2020年秋季开设了一门名为“关注身体：建筑与城市主义中的关怀与亲属关系”的课程。但他不愿再这样做。

“太多建筑师正在将关怀作为新的红色药丸，”卡多根在一条短信中写道，“但他们并没有动摇你的旧假设，而是加强了它们。不知何故，建筑师和建筑史学家正在将其视为新的万能钥匙或使一切更加人性化和亲切的附加组件。”

为长期照护人们和城市设计必须涉及从内部重新思考设计实践和流程，同时与用户和维护者进行更少等级化的互动。毫不奇怪，许多关于照护的例子都围绕着儿童和育儿展开，因为女权主义者长期以来将妇女的无偿和低薪家庭劳动与将家庭和工作分开的空间实践联系起来。大流行只是使将社会与物理环境联系起来的问题更加紧迫，就像最近城市历史学家多洛雷斯·海登提出的问题：“物理环境如何改变以支持基本的照护工作，我们应该如何认可这些工作者？”

创造能够承载我们所有人的城市是复杂的：“照护”可能太简单了，但至少它指向了文化、经济、空间、健康和规划之间长期被隔离的联系。