明尼阿波利斯拒绝警察改革选票措施 - 彭博社
Sarah Holder
人们在明尼阿波利斯市明尼苏达州为乔治·弗洛伊德点蜡烛举行守夜,时间是2021年5月25日。
摄影师:Tim Evans/Bloomberg在乔治·弗洛伊德之死引发全球抗议一年多后,明尼阿波利斯选民轻松地拒绝了一项旨在彻底改革该市警务方式的提案。
该提案本应取代现有的警察局,改为成立一个公共安全部门,但被大约56%的选民所拒绝。
这一失败对于那些过去一年一直在努力推动解散并重建该部门的活动人士和立法者来说是一个挫折,目前该部门正在接受司法部的调查。在收到超过20,000份请愿签名以符合选票资格后,该提案在法庭上面临多重挑战,并遭到现任市长雅各布·弗雷的反对,后者似乎将赢得连任。
BloombergCityLabM&S赢得有关伦敦商店搬迁的争论,使其更接近拆除如何找到观看日食的最佳城市生活在地球上污染最严重的地方是什么感觉新一代女性建筑师承担倡导责任该倡议将会从城市章程中删除最低警力配备和资金要求,废除警察局长职位,并将新部门置于市议会监督之下,而非市长。它强调了“全面的公共卫生方法”,具体细节将由市议会和社区决定。
警察局长Medaria Arradondo反对这项措施,他表示在枪支暴力不断上升的时候,留下太多细节未定会进一步削弱他人手短缺的部门。
活动人士希望通过投票倡议的通过可以成为全国变革的导火索。然而,结果可能表明继续抵制减少城市对警察依赖的态度。
“对于明尼阿波利斯来说,这意味着战斗还没有结束,”民权组织Advancement Project National Office的执行董事Judith Browne Dianis说。她表示,对于全国来说,“这将意味着我们实际上必须加倍甚至加倍努力来实现警察问责。”
活动人士组织Black Visions Collective的联合创始人Miski Noor将一部分责任归咎于对投票措施将产生何种影响的错误和虚假信息。“我认为这场运动实际上是关于对未来的恐惧与希望的对比,”Noor说。随着今年直接民主途径的耗尽,活动人士将“继续斗争,继续迫使民选官员履行承诺。”
但明尼阿波利斯是几个将警务纳入选票的城市之一,这些结果可能描绘出改革努力的更为复杂的图景。
在奥斯汀,选民否决了一项要求每1000名居民至少配备两名警官的提案。如果这项提案通过,将削弱该市在弗洛伊德被谋杀后的应对方式,当时该市对警察部门进行了美国任何一个城市都更为重大的削减。该提案将迫使该市雇佣100名警察。
“这次选举重申了我们社区的信念,即为了所有人的公共安全,需要一个包括适当配备警察、消防员、急救人员和心理健康响应的综合系统,”奥斯汀市长史蒂夫·阿德勒在一份声明中说。
在克利夫兰,选民通过了一项旨在提高警察问责制的提案。该提案将为居民就警察纪律和其他政策提供意见的新机构,超越了一些城市使用的民事监督机构。该提案还将加强该市已有的民事监督机构,赋予其更广泛的调查权力。
像纽约、水牛城和波士顿等其他城市出现了进步派与大胆改革警察计划的温和民主党人之间的对抗,后者抵制警察预算削减并承诺解决犯罪率上升的问题。在纽约市,埃里克·亚当斯凭借自己作为前警察的记录并承诺改革警察部门并使该市更安全而获得了胜利。
在明尼阿波利斯,选民确实批准了另外两项提案:一项允许该市实施租金控制的提案,另一项是赋予市长更多权力的提案 — 这是弗雷为使该市更高效而提倡的变革,但批评者警告称这将使该市代表性更差。
尽管该城市最大胆的改革尝试未能通过,但活动人士相信他们的努力已经影响了叙事 — 而且将继续如此。
“我们改变了公共安全应该是什么样子的对话,”Yes 4 Minneapolis的竞选经理Corenia Smith说。“我们向全国和全世界展示了民主的力量和人民的力量。现在,我们将努力让领导人和制度承担责任。我们将努力治愈我们的城市,为所有社区创造更安全的街道。”