中国和美国在气候问题上的竞争：彭博新经济周六
Andrew Browne
中国太仓的煤炭堆垛场，10月23日。随着当局继续采取行动应对国家能源危机，中国的煤炭期货在三天内下跌超过20%。
摄影师：Qilai Shen/Bloomberg在气候变化方面，美国和中国正在成为竞争对手—就像在人工智能、生物技术和太空领域一样。它们会争相领先，还是争相落后？下周在苏格兰格拉斯哥举行的COP26会议上悬而未决的问题是，世界上两个最大的污染国，负责全球40%的排放量，是否最终会加速全球行动，拯救地球免受气候灾难—或者阻碍进展。然后还有最糟糕的情况，即它们无法共同合作，导致气候自杀协议。
BloombergGreen加拿大的绿色交易通过投资者测试德克萨斯州的野火到目前为止已经烧毁了多达500座建筑，州长表示美国下属48个州的这个冬季是有史以来最温暖的，据AccuWeather称‘危及生命’的暴风雪将在本周末袭击加利福尼亚在美国总统巴拉克·奥巴马执政期间，美国与中国的灵活外交使2015年的巴黎协定得以通过。这与2009年在丹麦哥本哈根举行的联合国会谈形成了鲜明对比，当时中国搁置了一项雄心勃勃的气候协议。事情变得如此激烈，以至于中国首席气候谈判代表谢振华在奥巴马进入一个会议室与当时的中国总理温家宝会见来自南非、印度和巴西的官员时，对奥巴马大喊“滚出去”。然而，围绕COP26会谈的氛围看起来更像哥本哈根，而不是巴黎。
本周新经济动态
- 马来西亚公布最大规模预算以刺激后疫情复苏。
- 尼日利亚货币预计将迎来八个月来最大周度跌幅。
- 土耳其通胀责任游戏导致超市因价格问题被罚款。
- 彭博观点：中国真正的新冠危机尚未到来。
- 中国恒大支付逾期利息，再次避免违约。
中国恒大集团在南京郊区的健康谷开发项目上的未完成建筑。摄影师：Qilai Shen/彭博美国气候特使约翰·克里在劝说中国合作方面并不成功，与此同时，两国关系在其他方面出现爆发性紧张。美国希望气候成为双方关系中的“绿洲”，但中国外交部长王毅在最近的视频通话中告诉克里：“但绿洲周围是沙漠，绿洲很快可能会被沙漠化。”对于美国总统乔·拜登能否兑现其承诺，即到2030年将美国排放量减半（与2005年相比），中国似乎不愿意加大自身承诺。事实上，随着经济陷入困境，中国正在加大煤炭生产。正如纽约时报报道的那样，装载着煤炭的红色卡车队伍正从中国的矿区驶向钢铁和水泥厂（中国在这些行业中生产了全球一半的产量），以缓解能源危机。北京在本周发布了备受期待的全国温室气体排放计划，但未提供中国如何实现习近平主席承诺的2060年实现碳中和的细节。“人们真正担心华盛顿的空洞言辞将加剧不公平的全球气候秩序，”绿色和平中国高级气候与能源政策官员李硕在社交媒体上发帖称。
约翰·克里摄影师：斯特凡妮·雷诺兹/彭博社与此同时，拜登在努力将民主党团结在他的气候议程背后时，面临来自共和党的攻击（其中许多人仍然不相信全球变暖），试图将他对减排的热情描绘为在面对中国威胁时的软弱。“习近平很高兴看到我们采取会增加我们经济增长成本的政策，” 共和党参议员马可·鲁比奥宣称。这种言论增加了全球对美国作为气候伙伴的可靠性的怀疑，尽管拜登推翻了前一届政府的否认政策。这样做提高了中国对一个关键群体的影响力：发展中国家，特别是亚洲，这些国家将决定努力将全球温度上升限制在2摄氏度以下的成败——这是《巴黎协定》的目标。确保《巴黎协定》的关键是一个“高度雄心联盟”，汇集了岛国、进步的拉丁美洲国家和最不发达国家。
来自许多这些国家的代表将在格拉斯哥本周末抵达，他们心情沮丧，厌倦了等待美国和其他富裕国家兑现为气候适应提供资金的承诺。特别是因为许多这些国家正在承受前所未有的干旱等气候灾难的冲击。在以煤为主的亚洲，排放量激增。中国的排放量超过所有发达经济体的总和，仍在建设燃煤发电厂。印度拒绝做出净零承诺。更糟糕的是，随着COP26寻求共识，世界上最贫困国家之间的怨恨因发达世界未分享其冠状病毒疫苗生产而加剧，延长了大流行病。
男人们在马达加斯加的Fenoaivo地区干涸的Mandrare河床上挖水，时间是2020年11月。根据联合国世界粮食计划署的数据，由于连续三年的干旱，有150万人急需紧急粮食援助。摄影师：Laetitia Bezain/AP如果美中在气候问题上进行的竞赛导致这种情况，建设性的竞争会是什么样子？
北京正在向有前途的清洁技术投资数十亿美元，从绿色氢到碳捕集。在许多领域，美中在技术开发和标准制定上的合作将对实现全球规模至关重要——而且速度要快。例如，如果汽车制造商可以依赖于整合中国的锂离子电池（中国占全球80%的产量）和使用美国技术制造的半导体（几乎所有顶级半导体都是如此），自动驾驶汽车车队将更快地出现。这并非理所当然。世界上两个最大经济体之间的以技术为筹码的报复和贸易制裁不仅威胁全球经济增长。它们可能毁灭地球。
第四届彭博新经济论坛 将于11月16日至19日在新加坡召开，汇集全球最具影响力的领导人，共同努力构建可持续和包容的全球经济。在这里了解更多。
在这里之前，它已经出现在彭博终端。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。