供应链最新动态：利用军队缓解港口拥堵-彭博社

摄影师：Mario Tama/Getty Images经济政策制定并不容易，供应链也很复杂。但是，上周总统乔·拜登表示他正在考虑动用国民警卫队帮助清理加利福尼亚港口的集装箱积压问题时，他正在寻找至少解决当今美国经济问题的一个简单解决方案。

供应链依赖于物流。军队需要擅长物流。拥有良好运转的供应线是任何将军军事战略的重要组成部分。你需要确保你的士兵在任何战争中都能得到食物、衣服和武器。你必须有卡车来运送你的营。

阅读更多：长滩在“国家紧急情况”下放宽集装箱规定

因此，如果当前经济政策制定者面临的最大挑战之一是如何控制消费者价格上涨比预期更为顽固，这要归功于释放的消费需求和供应链瓶颈之间的冲突，那么派遣军队帮助清理这些瓶颈难道不是一个好的处方吗？

美国需要考虑更长期的问题。也许应该重新审视即时制造。也许是时候推动更广泛的产业政策，建立某些零部件的国家产能。也许美国需要一个计算机芯片的战略储备。投资更多在港口基础设施上似乎是值得的。并且是时候支付卡车司机一份体面的工资，并检查他们所处的荒谬条件。

阅读更多：英国在燃油危机中动用军队司机

但在短期内，很难找到比调动军用卡车和军人驾驶员更基本的解决方案来解决美国供应链危机 — 以及由此带来的通货膨胀 — 这可能比拉动传统经济政策杠杆和提高利率更有助于遏制脆弱复苏中的通货膨胀。

关于财政、货币和产业政策的最佳方案将在当前事件结束后继续争论。不过，现在，吹响号角。召集军队。在这场紧急情况下，这似乎是简单而明智的经济政策。

—肖恩·唐南 在华盛顿

图表领域

复苏放缓

中国季度增长势头减弱至0.2%

来源：国家统计局

随着中国经济继续降温，该国的房地产市场低迷加剧，供应链瓶颈仍然牢牢控制着美国和欧洲的复苏。由此产生的通货膨胀正给全球各国央行带来压力，包括英国央行，迫使它们收紧货币政策。点击这里查看一些彭博图表，展示全球经济最新发展情况。

今日必读

• 控制之下 | 财政部长珍妮特·耶伦表示，她预计价格上涨将持续到2022年上半年，但拒绝批评称美国面临失控通胀的风险。
• 钱包受压 | 全球消费者即将面临日常物品价格进一步上涨的压力，从食品巨头联合利华到润滑剂制造商WD-40都警告称，他们正努力应对供应困难。
• 被救船只 | 加拿大海岸警卫队在撤离大部分船员并在该地区建立安全范围后表示，一艘在不列颠哥伦比亚附近的集装箱船发生火灾的船只已得到控制，人们担心漂浮的碎片和空气质量问题。
• 有点蓝 | 一家荷兰油漆制造商正面临着原料短缺，这是全球供应链中断的最新后果，这种情况正在蔓延到各个制造商。
• 燃料告罄 | 富士Oozx是日本数百家汽车零部件供应商之一，世界向电动汽车转变的趋势正威胁着它们的存在。该公司近70年来一直在生产进气门，这是任何汽油车的重要组成部分。
• 灭绝 | Vans运动鞋和Supreme街头服饰品牌的所有者报告的收益低于华尔街的预期，原因是港口拥堵和持续的冠状病毒爆发限制了供应商。另外，康腾降低了半导体短缺和其他供应链混乱加剧后的销售和利润预期。

在彭博终端

• 食品挫折 | 通用磨坊、康贝尔汤、美国食品公司、Keurig Dr Pepper和Kraft Heinz等食品和饮料公司将继续受劳动力短缺影响，制约供应链。
• 无线电检查 | 在本周的彭博智库广播节目中，物流分析师李·克拉斯科夫指出，卡车司机的情绪正在推动看涨的费率预期。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取关于供应链的自动化故事。
• 查看BNEF，了解彭博新能源财经（BloombergNEF）对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里获取地图和图表。

喜欢供应线？

不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布新经济日报*，简要介绍全球经济最新动态。*

**更多内容：**关注@economics在Twitter上，并订阅Bloomberg.com以获取受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想听听您对这份通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。