彭博晚间简报：英国疫情激增引发对 Delta-Plus 变种的审查 - 彭博

一张从患者身上分离出的Covid-19颗粒的透射电子显微镜照片。

摄影师：BSIP/Universal Images Group Editorial华尔街错了。惊慌失措的评论员们错了。前政府官员们也错了。这似乎是来自美联储的信息，根据最近一次会议的记录。相反，政策制定者和公众应该倾听中央银行的400名博士经济学家及其关于通胀的明确信息：明年将会回落至2%以下。 — David E. Rovella

Bloomberg正在追踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作的进展。

以下是今天的头条新闻

英国的Covid-19病例激增，使该国落后于欧洲其他国家，前美国食品药品监督管理局局长斯科特·戈特利布呼吁对一种名为delta-plus的突变进行紧急研究。这种毒株包含K417N突变，引起关注的原因是它也存在于与增加再感染风险相关的beta变种中。戈特利布表示：“我们需要紧急研究以确定这种delta-plus是否更具传播性，是否具有部分免疫逃逸。”尽管美国仍然每天平均有超过83,000例新确诊感染病例和1,500例死亡病例，但一些学区正在对抗delta变种引发的波动，不再要求儿童戴口罩。以下是关于大流行病情况的最新消息。

脱颖而出

英国的病例率远高于其他主要欧洲国家

来源：约翰斯·霍普金斯，彭博

中国国家主席习近平正在从他的工业打击中稍作退缩，软化了旨在使经济减少对债务和垄断依赖的全面政策。相反，他的“共同繁荣”计划的一些方面显示出正在影响普通公民，他们面临更高的电费、失去的储蓄和可能更少的工作。

美国工厂的生产在九月份下降了七个月来最多，部分原因是汽车制造和更广泛的供应链危机的急剧收缩。

苹果采取了迄今为止最激进的举措，从其计算机中剥离英特尔公司的芯片，宣布使用更强大的自家Mac处理器作为MacBook Pro笔记本电脑的全面改版的一部分。

苹果首席执行官蒂姆·库克在10月18日在纽约州哈斯丁斯-奥恩-哈德逊举行的“Unleashed”虚拟产品发布会上讲话。摄影师：蒂凡尼·哈格勒-吉尔德/彭博最接近无风险赌注的事物在加密货币市场重新出现，随着交易者等待第一个比特币交易所交易基金的推出，期货价格上涨。

美国人喜欢礼品卡。对于年轻一代来说，它们已经成为最受欢迎的礼物。这很好，因为由于供应链紧缩，他们将会收到很多礼品卡。

几个世纪以来，少数几家公司一直主导着伦敦金融城的保险市场。但一个有意挑战它们的新兴公司出现了。Marshmallow是一款汽车保险应用，最近成为英国第二家估值达到10亿美元的黑人创立公司，其员工人数增长了三倍以上后，公司的空间扩大了三倍。现在公司正在挑战老牌公司。

Alexander Kent-Braham，右，和Oliver Kent-Braham，Marshmallow Financial Services Ltd.的联合首席执行官摄影师：Hollie Adams/Bloomberg### 明天你需要知道的事情

• 被认为已经死了，美国工会突然找到了一些筹码。
• Zillow决定停止购买新房。其股价暴跌。
• 白宫寻求解决方案来应对被乔·曼钦阻挡的清洁能源计划。
• 中国表示，送入轨道的高超声速物体是一辆可重复使用的飞行器。
• 由彼得·蒂尔支持的锂矿公司准备在纳斯达克上市。
• 美国运通让员工每年可以在任何地方工作一个月。
• 前国务卿科林·鲍威尔因新冠肺炎去世。他享年84岁。

谷歌首席执行官透露他最大的月球计划

桑达尔·皮查希望领导第一家没有排放的巨型公司。去年，谷歌首席执行官宣布了一个计划，即在清洁能源的电力下运行每个办公室和数据中心。他将2030年定为最后期限，这可能标志着有史以来最雄心勃勃的企业减碳承诺。谷歌称之为“月球计划”，这个术语是为其最大胆的项目保留的。

谷歌首席执行官桑达尔·皮查在谷歌新的海湾景观园的肖像摄影师：Kelsey McClellan for Bloomberg Green喜欢获取晚间简报？订阅Bloomberg.com，获取无限访问权，获得可信赖的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

Bloomberg政策蓝图：加入我们，于10月19日参加虚拟的Bloomberg政策蓝图活动，我们将汇集政府技术领导者、高级政策制定者和企业高管，探讨如何更具敏捷性和适应性，以更好地为其选民服务。*创始赞助商：微软。在此处注册这里。*