RNA技术能用来对抗癌症吗？- 彭博社

国家癌症研究所的一名医生向患者展示他的CT扫描。Saul Loeb/AFP通过Getty Images

以下是来自大流行病的最新消息。

• 全球能源危机是清洁能源时代的第一个危机
• 为什么新的Covid-19药丸可能是一个改变者
• 美国推动新加坡允许美国游客自由进入

RNA技术能对抗癌症吗？

辉瑞和莫德纳Covid疫苗中使用的信使RNA技术是大流行病的英雄，现在公司正在寻找使用另一种类型的RNA治疗其他疾病的方法。

马萨诸塞州剑桥的Orna Therapeutics科学家表示，他们已经找到了一种方法，可以将一股RNA编程成重塑成一个圆圈。这个听起来简单但在技术上困难的壮举可能会成为药物开发的重要时刻，使制药商能够从mRNA疫苗跃升到新的癌症治疗。

Bloomberg预后自Covid以来心脏病死亡率激增令科学家困惑挪威游轮因爆发在毛里求斯停航这些阿拉巴马诊所仍在进行试管婴儿。其他人已停止。GSK表示HIV疫苗对某些患者比每日口服药物更好mRNA链将指令发送到细胞，使其产生特定蛋白质，例如冠状病毒的尖刺，用于Covid‑19疫苗。通过环形传递这些信息可能会产生更稳定、持久的信号，潜在地创造出不仅用于癌症，还用于自身免疫性疾病、遗传疾病和其他疾病的治疗方法。

在德国马尔堡的BioNTech实验室转移mRNA的原材料。摄影师：彭博社/彭博社目前还没有药物进入人体试验阶段，利用环状RNA创造药物仍然是理论性的。生命科学投资公司MPM Capital为Orna提供了种子资金。该公司表示已经从MPM和其他机构融资超过1亿美元。Orna在2020年聘请了生物技术资深人士汤姆·巴恩斯担任首席执行官。该公司希望将其合成的环与自然环区分开来，因此将其称为oRNA，并决定将该术语用于其名称。

自1995年以来，从RNA构建环的想法一直存在，当时斯坦福大学教授彼得·萨诺（Peter Sarnow）申请了该技术的专利。当时，没有人真正知道如何利用这个概念。2011年，斯坦福研究员朱莉娅·萨尔兹曼（Julia Salzman）发现全身都存在自然环状RNA。成千上万的科学家对此感到好奇，包括麻省理工学院医学工程教授、RNA技术领域的传奇人物丹尼尔·安德森（Daniel Anderson）。

2016年，安德森实验室的博士候选人Alex Wesselhoeft成功地编程RNA链，使其自行切割然后重新组合成一个圆圈的形状。这一突破性研究引起了正在MIT和哈佛布罗德研究所结束研究项目的Raffaella Squilloni的注意。在星巴克喝咖啡的30分钟内，她和Wesselhoeft同意创办了后来成为Orna的公司。安德森也加入了。

“当你看到团队为制造这些东西开发的系统时，”安德森说，“这只是一个非常强大、直接可扩展的系统，比传统的改良RNA便宜一个数量级。”—Angelica LaVito

追踪疫苗

现在已经接种了足够的剂量，可以完全接种全球41%的人口，但分配非常不均衡。收入最高的国家和地区接种速度比收入最低的国家快20倍以上。我们更新了我们的疫苗追踪器，让您可以探索多个国家的疫苗接种率与Covid病例的对比。查看最新情况。

彭博社彭博社### 您应该阅读的内容

• 阿斯利康寻求美国批准Covid抗体

更多治疗方案提供了一个简单的方法来使患者远离医院。

• 疫情爆发前中国PCR购买激增

网络安全公司指出早期购买检测设备。

• 博物馆工作人员在失业后求助于工会

疫情削弱了文化机构工作安全感。

• 长期Covid可能是由微小血栓引起的

研究人员的发现基于对100名患者样本的研究。

• 在家工作的年轻人犯了错误

新员工冒着职业晋升的风险，对冲基金经理表示。

认识其他想要订阅此新闻简报的人吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、疑虑或新闻线索吗？ 联系我们 或者 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 来自全球 120 个国家的可信、基于数据的新闻，并从独家每日简报 The Bloomberg Open 和 The Bloomberg Close 中获得专家分析。