南非：比勒陀利亚会抓住应对气候变化的机遇吗？- 彭博社

南非的一名煤矿工人。

摄影师：EMMANUEL CROSET/AFP欢迎阅读《下一个非洲》，这是一个关于非洲当前状况和未来走向的每周简报。

如果能抓住机会，南非可能会成为气候友好能源转型的典范*—*。

来自世界四大最富裕国家和欧盟的特使本周访问了南非。他们的目标是达成一项协议，让南非放弃对煤炭的依赖，换取近50亿美元的资金。这些资金将用于可再生能源开发，并帮助那些依赖化石燃料的社区减轻冲击。

富裕国家希望在即将举行的COP26气候会谈上宣扬他们的成功，而资金短缺的南非需要资金来替换老化的煤电厂。南非有两个比印度尼西亚等国更有利于达成协议的优势：其规模小到足以负担得起转型，并且拥有能够处理复杂绿色金融产品的资本市场。

南非姆普马兰加的一座燃煤发电站。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg然而，政府有可能自掘坟墓。

当特使们会见环境和公共企业部长时，能源部长格韦德·曼塔舍正在与矿工会面，并倡导继续使用煤炭。

曼塔什的逻辑很容易理解。该国有90,000名煤矿工人，拥有世界上一些最大的煤炭储备，而部长本人也是在该行业担任工会主义者时积累经验的。

但南非的人均排放温室气体比中国还要多，新煤炭开发的资金选项几乎不存在。与此同时，一些该国最大的贸易伙伴，如欧盟，正在计划对使用碳密集工艺的商品征收进口关税。

南非也许不会有更好的机会。

— 作者：安东尼·斯瓜津

新闻与观点

巧克力过剩 | 加纳，全球第二大可可豆出口国，面临一个许多人认为不可能的问题：你可以拥有太多巧克力。由于有利的天气和更高的农民工资，该国获得了有史以来最丰收的可可豆，然而，新冠疫情导致全球市场和机场礼品店关闭，减弱了对巧克力的需求。

加纳的可可农场。摄影师：Akosua Viktoria Adu-Sanyah氧气人 | 新冠疫情的爆发为肯尼亚一家向非洲医院供氧公司的创始人伯纳德·奥拉约带来了机遇。他的策略是在医院附近建造小型工厂，与通常更青睐于中心化设施的大型生产商不同。奥拉约表示，这种“送奶工模式”使他能够打破竞争对手的价格。

疫苗短缺 | 大约九个月后，新冠疫苗开始广泛提供，数十个国家仍未接种其人口的10%，这一里程碑被视为缩小接种差距的关键。大约70%的非洲国家未能达标，显示了Covax分发计划在向全球各地推出疫苗时所面临的供应问题。

矿产争端 | 刚果民主共和国开始审查一项价值62亿美元的中刚矿产换基建协议，该协议面临越来越多的批评。该协议签署于2008年，承诺中国在铜钴矿和另外30亿美元基建项目中投资32亿美元，所有费用均由矿产收入支付。十多年后，不到三分之一的基建资金已经拨付。

刚果工人站在混合钴和铜的袋子旁边。摄影师：法新社/法新社航空业复苏 | 美国联合航空公司扩大了其覆盖范围至马达加斯加和维多利亚瀑布等南非目的地，与当地航空公司Airlink签署了代码共享协议。这家美国公司还将开通到尼日利亚和加纳的航线，这是国际旅行在疫情后复苏的最新迹象。在苏丹，所有美国制裁的解除使Sun Air得以恢复运营，将喀土穆与埃及和阿联酋连接起来。

IPO狩猎 | 南非最新的股票交易所 本周开业，承诺通过比约翰内斯堡低三分之一的上市成本吸引来自整个非洲的公司。开普敦证券交易所希望成为非洲的纳斯达克。在尼日利亚，总部位于拉各斯的证券交易所将审查会员规则，以吸引科技独角兽 和其他公司，此前新上市公司数量减少。

过去与启示

数据观察

• 印度洋岛国塞舌尔的旅游热潮推动了该国货币的 全球领先涨势 ，截至2021年迄今，塞舌尔卢比已经升值了约60% — 是彭博全球跟踪的146种货币中表现最好的。

最大赢家

非洲国家主导全球最佳表现货币榜

彭博

• 南非录得自2018年以来的首个季度主要 预算盈余，这表明国家财政部成功地努力使支出与收入保持一致。

即将发生

• 10月4日 尼日利亚采购经理人指数，埃塞俄比亚议会会议以组建政府并重新任命阿比·艾哈迈德为总理
• 10月5日 加纳、乌干达、肯尼亚、南非和赞比亚采购经理人指数，南非储备银行发布半年度货币政策审查，南非工会计划因薪资问题开始罢工
• 10月6日 毛里求斯利率决定，莫桑比克采购经理人指数，非洲经济数字化转型会议
• 10月7日 南非总和净储备和央行债券持有量，塞舌尔通胀，毛里求斯通胀，总和净储备，南非电力生产和消费

最后的话

好远，马达加斯加的高级巧克力制造商，旨在开始销售碳信用额度，因为它与可可种植者合作，促进重新造林并为狐猴提供更安全的栖息地。这家总部位于纽约的公司与国际自然保护联盟和英国的布里斯托尔动物园合作，确定了至少五种狐猴在种植Criollo可可品种的树丛中的情况。由于该地区的大部分土地已被清理用于种植稻米和烟草，拯救森林可能有助于增加它们在受保护区域之外的数量，并最终允许销售碳信用额度。森林吸收碳，起到所谓的碳汇作用。如果这种吸收可以量化，就可以将其作为信用额度出售给公司，以抵消它们从使用化石燃料发电等活动中排放的温室气体。

马达加斯加的一只狐猴。### 喜欢《下一个非洲》吗？

**不要独自享受。**同事和朋友可以在这里注册

**更多内容：订阅彭博全访问，获取全面的全球新闻报道和两份深度日报，彭博开放和彭博闭幕。

我们做得怎么样？ 我们想听听您对这封通讯的看法。让我们的编辑们知道。