中国的堕胎限制是为了提高低迟滞的出生率 - 彭博社

Janet Paskin

2021-09-30

摄影师：凯文·弗雷尔/盖蒂图片亚太本周的头条新闻：

华尔街即将迎来一家新的投资银行。它的代号是？所罗门姐妹。
数十万名被排除在传统疫情援助之外的工人最终得到了一些救济。
60000美元的薪资差距。
说到薪资差距，在英国…
纽约市发誓关闭其最大的监狱，但与此同时，立法者们正在向这个备受争议的机构投入资金。

中国一直在努力扭转独生子女政策带来的灾难性影响，本周宣布了一种实现这一目标的新途径：在未来十年内减少“非医疗”堕胎数量。

政府没有设定任何目标，也没有具体说明如何说服女性承载她们不想要的怀孕。北京在2015年正式结束了独生子女政策，允许夫妇生育两个孩子；今年早些时候，它放宽了每户的生育配额至三个孩子。地方政府一直在向夫妇提供现金激励生育更多的孩子。

让人们拥有更大的家庭，但这并不意味着他们会这样做。到目前为止，他们还没有这样做。

去年出生率再次下降，使中国的人口有望在2025年达到峰值。今天儿童太少意味着明天工人太少，这是经济增长放缓的前兆。共产党希望有更多的宝宝，而且希望他们现在就出生。因此，对长期在该国合法且易获得的堕胎服务进行严厉打击似乎已成必然。习近平主席过去一年来一直在以“共同繁荣”为名重塑中国的经济和社会规范，这一努力包括羞辱科技巨头和亿万富翁，限制儿童接触视频游戏和学术辅导，以及批评“娘娘腔”男性。

“党认为不断增加的不平等可能是社会动荡的真正根源，”牛津大学中国政治教授麦克·米特告诉彭博新闻社。“同样的思维方式认为，社会上任何明显的差异也需要尽可能消除、平滑或掩盖。”

在中国，这意味着对各种个人选择和自由进行限制。具有财富的人找到了绕过独生子女政策的方法，他们也会堕胎，无论国内法律如何规定。 —珍妮特·帕斯金

按数字计算

沃尔玛公司增加高级管理层种族多样性的努力正在动摇，新数据显示黑人员工晋升速度放缓。