可能不愿支付的价格 - 彭博社

西班牙巴塞罗那街头的电力输电塔旁边有一盏路灯。

摄影师：Angel Garcia/Bloomberg先是半导体。然后是食品。现在是电力。

全球的公司、工厂和家庭正受到供应短缺的影响，各方面都受到冲击，政府为此感到手足无措。培根、牛奶（以及无处不在的卫生纸）短缺是一回事。但如果再加上更高的电费，这将与选民形成潜在的爆炸性混合。

天然气和电力价格飙升，加上欧洲北部夏季需求异常旺盛，可能会加剧人们对冬季更大需求的通货膨胀担忧。无论这实际上会对价格现实产生多大影响，如果人们简单地认为他们的整体成本正在上升，那就无关紧要了。

如果工厂因能源减少和运输瓶颈而被迫削减产量，这也可能进一步抑制新冠疫情后的经济复苏。这包括中国，世界第二大经济体和最大的工业引擎之一。

在美国，一系列自然灾害不断凸显了该国电力网的危险状态，短缺和停电越来越成为常态。

当政客们为迅速找到解决方案而苦苦挣扎时，他们可能会被诱惑回到煤炭（即使煤炭也供应短缺），这将使他们背离承诺以更快的速度使经济绿色化。例如，对于英国来说，启动燃煤电厂并不是一个好形象，因为它正准备从十月底开始举办COP26峰会。

大流行病已经加剧了各地的不平等。许多人靠着减薪、政府救助和减税度日，他们无法承担在租金上涨的同时还要支付更高的食品和电费（是的，住房也供应紧张）。政府同样无法永远保持补贴和其他支出不受限制。

在接下来的12个月里面临选民的任何政客都会感受到这种压力。— 罗莎琳德·马西森

工人在印度孟买的一个批发市场称重一袋煤。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg点击 这里 关注彭博政治在Twitter上的动态，并告诉我们我们做得如何或者我们错过了什么，发送邮件至 [email protected]*。*

全球头条

加紧控制 | 香港警方逮捕了一个组织每年举办天安门广场烛光晚会的团体的四名成员，这是对亲民主活动人士更广泛打压的一部分。中国驻港机构表示，他们因被指控未遵守国家安全法而被拘留，反映了“法律的公正和正义”。

• 阅读如何 删除了立法机构剩余的直接选举反对派成员，完成了对选举制度的清洗。
• 中国艺术家和异见人士艾未未表示，瑞士信贷银行关闭了他基金会的账户，理由是他被指控有犯罪记录。

迫在眉睫的威胁 | 美国总统乔·拜登描述了飓风“艾达”造成的纽约和新泽西的洪水是气候变化加剧的迹象，并重新推动了一项5500亿美元的公共工程法案，他表示这将使社区更具抗灾能力。昨天在纽约讲话时，他说“这些灾难不会停止。”

• 随着总统准备今天向工会发表讲话，政府计划向肉类加工和农场工人分发一次性600美元的疫情救助款。

比特币在 萨尔瓦多推出最大加密货币法定货币的问题**后今天有所稳定。比特币的实验 — 这是该代币在现实世界中最大的测试 — 由于后来解决了官方数字钱包的技术故障而开始时并不顺利。总统纳伊布·布克莱在推特上表示，该国在价格下跌时购买了550比特币。

默克尔的绝望 | 面对她曾经强大的基督教民主党陷入选举的深渊，安格拉·默克尔作为德国总理的辉煌职业可能将以痛苦的结局告终，帕特里克·多纳休报道。困扰她的问题是，如果早些干预竞选是否能挽救该党平庸领袖阿尔敏·拉舍特，而社会民主党候选人奥拉夫·肖尔兹的势头正在9月26日的选举中增长。

• 选民们很少听到默克尔潜在继任者们如何调和他们对欧洲最大经济体的支出野心与她总理任期中所定义的财政审慎。

彭博观点精选

• 中国不喜欢Z世代如何度过时间：亚当·明特
• 塔利班无法印钞票，以及其他挑战：阿吉玛尔·阿马迪
• 疫苗对抗新冠病毒和伟大的免疫辩论：费耶·弗拉姆

棘手的阵容 | 塔利班在新的阿富汗政府中包括了一个被美国指定为恐怖分子组织领导人，而西方国家正在考虑是否承认该政府。哈卡尼网络的领导人、被联邦调查局通缉的西拉吉丁·哈卡尼将担任代理内政部长，可能使华盛顿与该组织合作的任何举措变得复杂。

• 我们解释了塔利班联合创始人穆拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉达尔，这个团体的主要公众形象，为什么可能会发现自己的工作更加困难。
• 据消息人士称，MTN正在与潜在的国际买家就其在阿富汗的无线业务进行谈判，因为该公司试图退出这个国家。

皇家收益 | 摩洛哥国王即将在政策上获得更大的权力，因为今天的一次议会投票可能会看到一个长期占主导地位的伊斯兰主义政党加入地区同行，处于边缘。正义与发展党因未能振兴去年下降6%的经济或打击腐败而受到批评，而国王穆罕默德六世因应对疫情的角色而受到赞扬。

Bloomberg电视台和广播电台每周一至周五下午12点至1点播出与大卫·韦斯汀的权力平衡节目，Bloomberg广播电台下午1点至2点继续播出。您可以在Bloomberg频道和在线这里收看和收听，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

值得关注

• 伊朗一个离心机车间发生的神秘爆炸仍在国际核监察员中引起回响，他们现在表示，在6月事件之后，一些监视设备不翼而飞。
• 巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗在昨天的游行中集结了成千上万的支持者，但几乎没有迹象表明他正在赢回推他担任最高职务的温和派的支持。
• 英国将在发达经济体中率先提高税收以削减疫情预算赤字，这个问题可能在未来几年主导全球政策辩论。
• 美国议员正在加紧立法，改变苹果运营其应用商店的方式，他们对苹果最近为解决来自全球开发者和监管机构的反垄断投诉所采取的行动并不信服。
• 前美国总统唐纳德·特朗普经常暗示但尚未宣布再次竞选总统，这一策略使他拥有无与伦比的1.02亿美元的竞选基金，可能会阻止共和党挑战者。
• 与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗关系密切的哥伦比亚商人可以被引渡到美国，在那里他面临洗钱指控，大西洋岛国佛得角的最高法院裁定。

最后 … 土耳其决定退出伊斯坦布尔公约，这是一项旨在打击对妇女的暴力的欧洲条约，引发了对安全和女性参与经济的担忧，并被视为与西方邻国脱节的保守主义转变的又一迹象。正如Burhan Yuksekkas和Donna Abu-Nasr报道的那样，这一退出引发了土耳其各地的抗议活动，多年来，有关对妇女的暴力，包括对妇女的荣誉谋杀的报道一直是头条新闻。

7月1日在伊斯坦布尔举行的反对土耳其退出伊斯坦布尔公约的抗议活动。摄影师：Murad Sezer/路透社