彭博晚间简报：纽约市被艾达风暴所淹没 - 彭博

前飓风艾达的降雨淹没了纽约布朗克斯的一家肯尼迪炸鸡快餐店的地下室，日期为9月1日。

摄影师：大卫·迪·德尔加多/盖蒂图片社随着前飓风艾达接近加拿大海洋省，纽约市的地铁站、道路、操场和公寓的水位开始下降。居民突然面对他们对自然日益增长的愤怒的脆弱性。三天前袭击新奥尔良的4级风暴的残余释放出前所未有的洪水，洪水如此强烈，至少造成该地区22人死亡，同时使美国最大的城市陷入瘫痪。像大苹果市多年来面临的许多悲剧一样，这场灾难——受全球变暖推动——在一定程度上是人为造成的。而且这可能不会是最后一次。 —大卫·E·罗维拉

彭博正在追踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球疫情地图。

以下是今天的头条新闻

比尔·格罗斯正在谈论垃圾关于债券市场。在一份曲折而有时偏离轨道的投资展望中，曾经的债券之王表示，长期国债收益率如此之低，以至于购买它们的基金应该属于“投资垃圾桶”。这里是您的市场摘要。

来自中国，关于北京对科技行业的打击，出现了一声罕见的警告。一位有影响力的自由派经济学家警告称，在国家追求收入平等的过程中，过度政府干预和市场经济的侵蚀应当引起警惕。

世界上最成功的投资者之一刚刚遭遇了罕见的失败。量化对冲基金管理公司文艺复兴技术的创始人吉姆·西蒙斯及其同事将支付数十亿美元的欠税、利息和罚款，以解决美国历史上最大的税收争议之一。

吉姆·西蒙斯摄影师：安德鲁·托斯/盖蒂图片社 北美新冠疫苗可能会成为大多数人的标准接种方案，白宫首席医疗顾问安东尼·福奇周四表示。意大利正在考虑强制接种疫苗，而美国的医院正承受因德尔塔变种引发的感染波的压力。世界各地的儿童感染病例前所未有地增加。全球每天报告的新冠病毒感染病例总数为62万例，每天有近1万人死亡。美国在这两个类别中居世界之首。这里是关于疫情的最新消息。

美国总统乔·拜登命令他的政府试图对抗德克萨斯州的一项法律，该法律可能有效地禁止堕胎，显然违反了已建立的最高法院先例。这位民主党人称最高法院拒绝干预是对“妇女宪法权利的史无前例的攻击。”

美国最高法院成员于4月23日。从左至右坐着：大法官塞缪尔·阿利托、大法官克莱伦斯·托马斯、首席大法官约翰·罗伯茨、大法官斯蒂芬·布雷耶和大法官索尼娅·索托马约尔，从左至右站着：大法官布雷特·卡瓦诺、大法官埃琳娜·卡根、大法官尼尔·戈萨奇和大法官艾米·科尼·巴雷特。摄影师：Pool/Getty Images North America西弗吉尼亚参议员乔·曼钦再次在这个分裂的议院中发挥作用。这位温和的民主党人要求对拜登的经济议程采取“战略性暂停”，可能危及民主党领袖计划在今年秋天通过国会的3.5万亿美元经济方案。

**这位亿万富翁被禁飞了。**美国航空当局不会允许维珍银河公司飞行其太空飞机，直到对7月11日的飞行进行完整调查，该飞行包括创始人理查德·布兰森，威胁公共安全。

维珍银河的SpaceShipTwo太空飞机Unity于7月11日在新墨西哥上空与其母船分离。摄影师：Patrick T. Fallon/AFP/Getty Images### 明天你需要知道什么

• 富人已经有了一个完美的方法来避开拜登提议的税收。
• 亿万富翁对待10万美元会这样。
• 有关加州州长加文·纽森的罢免命运有一项新的民意调查。
• 苹果的更大手表将提供比以往更多的数据在你的手腕上。
• 但是关于Siri侵犯你隐私的诉讼正朝着审判方向发展。
• 杰西卡·辛普森正在以6,500万美元的价格买回自己的名字。
• 明星大厨安德鲁·卡梅利尼分享了他的重新熟化牛排的秘诀。

中国的鬼城终于开始活跃起来

中国的所谓鬼城被创造出来，却似乎没有人居住，长期以来一直呈现出更适合后启示录幻想的场景。空荡荡的公寓楼高耸在一片泥泞之中，周围是空无一人或一物的宽阔林荫大道。但现在一切都开始改变了。

中国鄂尔多斯博物馆。来源：Shutterstock喜欢晚间简报吗？订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获得见解。

Bloomberg Invest Global：加入我们，从10月5日至7日，我们将关注推动机构投资策略的关键问题，顶尖投资者将提供关键见解，指导智慧资金如何安全地在这个风险环境中航行。我们将评估复苏的情况，并对今年流行的策略进行深入分析，看看哪些行之有效，哪些不行。立即注册。