大流行供应链混乱对领导者来说是一个圣诞风险-彭博社

在英国卡迪夫的一家ASDA商店。

摄影师：马修·霍伍德/盖蒂图片欧洲新冠疫情会破坏圣诞节吗？

全球经济在受到疫情影响后正在加速复苏，尽管病毒限制了旅行，并使一些国家处于封锁状态。

但复苏也暴露了全球供应链中的混乱，部分原因是劳动力短缺和德尔塔变种的传播，这些因素威胁着经济增长。

8月份，欧洲工厂的未完成订单达到了前所未有的水平，公司在航运瓶颈中努力满足需求。中国上个月的工厂活动首次自2020年4月以来出现萎缩。

半导体短缺似乎正在恶化，威胁着假日季节临近时消费者的一大批电子产品。

许多国家不仅在生产方面遇到延迟，而且在食品供应方面也遇到延迟，导致超市货架空空如也。罗布斯塔咖啡价格因亚洲到美洲供应收紧的担忧而达到四年来的高点。

在英国，这个问题进一步恶化，因为脱欧导致卡车司机短缺，无法将食品运送到商店和快餐连锁店。一些麦当劳的培根、奶昔和面包供应不足。

这给正在竭力填补劳动力缺口并解决供应链问题的政客们带来了新的头疼，他们担心会出现关于圣诞火鸡和玩具短缺的头条新闻。

风险在于短缺可能加剧选民们普遍存在的疫情疲劳感，他们最希望的是生活正在恢复正常的迹象。新的经济助推力很快可能变成政治问题。 — 罗莎琳德·马西森

一名工人在西弗吉尼亚州的一家工厂贴上圣诞树贴纸。摄影师：卢克·夏雷特/彭博社点击 这里 关注彭博政治在 Twitter 上的动态，告诉我们我们做得如何或者我们遗漏了什么，发送邮件至 [email protected]*。*

全球头条

测试案例 | 习近平主席推动财富分配已经在中国经济中引发了震动，引发了北京将会扭转提高全国收入的改革的猜测。要了解习近平对“共同繁荣”设想是什么，请看看浙江这个富裕省份的试点项目，那里有6500万人口和一些中国最成功的私营企业。

• 在同一座中国城市的美国商会，曾经因政治紧张关系而关闭了美国领事馆，现在正在努力重新开展业务。
• 滴滴全球正在帮助工人建立他们的第一个工会，其他科技巨头可能会效仿，因为中国正在实施规定以保护蓝领工人免受剥削。

应急响应 | 飓风艾达摧毁输电线路，使新奥尔良陷入黑暗后，基础设施倡导者看到了一个机会，重建一个更能抵御墨西哥湾日益猛烈风暴的电力网。国会中的一项5500亿美元基础设施法案是拜登总统经济议程的关键部分，可能会因此获得更多共和党支持，一位共和党参议员表示。

路易斯安那州卢林市被飓风艾达损坏的广告牌。摄影师：卢克·夏雷特/彭博社候任政府 | 随着最后一批美军撤离阿富汗土地，塔利班表示他们准备宣布在未来几天内由他们的最高精神领袖领导下成立一个新政府。与此同时，英国外交大臣多米尼克·拉布将在今天接受议员们的质询，就从喀布尔撤离混乱和未能预见阿富汗军队迅速崩溃的问题。

严峻转折

东京有比以往病例高峰更多年轻患者病情严重

来源：东京都政府

*日本目前的新冠波动主要影响年轻人，反映了其疫苗接种计划在老年人中的有效性以及缓慢推出的缺陷，尚未覆盖大多数年轻人。在东京的许多地区，20至30岁的人中，不到20%完成了疫苗接种。*党派计算 | 在安格拉·默克尔总理任期16年后，政治忠诚度发生变化，德国的联合组建比以往更复杂，阿恩·德尔夫斯 报道。在9月26日选举后，五个政党有机会在政府中发挥作用，这意味着无论哪位领导人赢得选票，都将面临一系列潜在合作伙伴的选择。

彭博观点精选

• 埃塞俄比亚的内战只会变得更糟：Bobby Ghosh
• 阿富汗和巡航导弹外交的回归：Eli Lake
• 新冠疫苗是有利可图的。这是一个问题：David Fickling

选举花费 | 加拿大总理贾斯汀·特鲁多计划今天发布一项竞选纲领，承诺在新倡议上花费数千亿美元，这些支出将完全由经济扩张带来的税收盈余资助。加拿大人将于9月20日投票，民调显示自由党与主要反对党保守党陷入统计平局，争夺政权的竞争激烈。

值得关注的事情

• 拜登将向乌克兰总统泽连斯基保证，美国致力于遏制俄罗斯在该地区的扩张，两位领导人今天在白宫首次会面。
• 负责将拜登税收计划转化为法律的众议院委员会民主党人在是否提高资本利得税率方面存在分歧，一些人反对将投资收益超过100万美元的人的税率提高至39.6%。
• 德克萨斯州一项禁止怀孕六周后进行堕胎的法律今天至少暂时生效，而美国最高法院正在审议诊所和医生请求阻止该措施的提案，同时法律挑战继续进行。
• 赞比亚总统哈凯恩德·希奇勒马在接受采访时表示，他的政府发现了比之前预计更大的财政困境，因此准备向国际货币基金组织寻求援助。
• 伊朗新政府表示，正式的核谈判可能要等到11月才会重新开始，这让今年与世界大国达成协议的前景蒙上了疑虑。

最后……去年，数百吨硝酸铵爆炸摧毁了贝鲁特的大片区域，造成了毁灭性的破坏。但正如林·努海德报道的那样，几天内，一个名为Bebw’shebbek（阿拉伯语，意为门窗）的团体成立了，帮助修复了这座城市支离破碎的社区和受损的房屋。现在他们正在使用正宗的材料，在这座红顶奥斯曼时代的宝石经常被拆除以建造豪华塔楼的城市中。

贝鲁特港的粮食筒仓。摄影师：Manu Ferneini，彭博商业周刊