彭博晚间简报：飓风“艾达”过后路易斯安那州计算损失 - 彭博

荷兰皇家壳牌公司Norco炼油厂在路易斯安那州拉普拉斯因飓风艾达导致停电，时间为8月30日。这场风暴带来了一些有史以来袭击该州的最强风力，周日登陆时带来了一股内陆的洪水，当时它作为一场四级飓风登陆，并逆转了密西西比河的部分流向。

摄影师：Luke Sharrett/Bloomberg飓风艾达登陆后的第二天，路易斯安那州有超过一百万个家庭和企业停电。这场风暴带来了一些有史以来袭击该地区的最强风力，当它作为一场四级飓风登陆时，带来了一股内陆的洪水，距新奥尔良南部约60英里。艾达向北移动时，带来了灾难性的降雨。艾达袭击路易斯安那州的日期是飓风卡特里娜发生的第16周年，卡特里娜是美国历史上造成最高经济损失的飓风，使新奥尔良大部分地区变成废墟。尽管该地区在2005年飓风后重建了堤坝、泵站和其他基础设施，目前仍然表现良好，但威胁尚未结束，因为城市北部的降雨会回流到密西西比河。 —David E. Rovella

Bloomberg正在追踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球疫情地图*。*

以下是今天的头条新闻

美国教育部已经在五个州展开了民权调查，询问学校口罩禁令是否歧视那些因患有严重风险的残疾而受到新冠病毒感染威胁的学生。该机构的民权办公室周一向爱荷华州、俄克拉荷马州、南卡罗来纳州、田纳西州和犹他州的州教育领导人发出了调查函。

南非科学家表示他们发现了一个具有令人担忧突变数量的新冠病毒变种。这个所谓的C.1.2.变种最早是在五月份被发现的。到8月13日，它已经在南非的九个省份中的六个以及刚果民主共和国、毛里求斯、葡萄牙、新西兰和瑞士被发现。科学家表示，病毒上的这些突变“与传播能力增强”和“逃避抗体”的能力增强有关。在美国，公共卫生顾问们正在开会讨论加强疫苗接种，白宫急于在9月20日前开始全国范围的推广。八月份美国的新冠肺炎死亡人数已经是自三月以来最高的月度总数，而住院人数现在比以往四波中除一次外都更糟。欧盟国家对美国的危机作出了回应，对来自美国的非必要旅行重新实施了限制。这里是关于疫情的最新消息。

中国大规模打击其科技行业，现在也开始针对青少年的视频游戏。北京将限制儿童在线游戏的时间仅为每周三小时，这对全球最大的移动游戏市场是一个重击。

亿万富翁对冲基金经理约翰·保尔森十多年前押注美国房地产市场以来，人们一直在问他下一个大交易是什么。他现在对华尔街最热门的投资有严厉的批评。他表示，SPACs平均来说将是一个亏损的提议，而加密货币是一个泡沫，最终将被证明是“毫无价值的”。

约翰·保尔森摄影师：斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社资深投资者马克·莫比乌斯表示，投资者应该将投资组合的10% 投资在黄金上，因为货币将在政府史无前例的救助措施之后贬值，旨在减轻疫情带来的经济冲击。

美国的收入不平等通常是通过工资来衡量的，但这远非美国人积累更多财富的唯一方式。来自股票、租赁物业和利息等资产的收入现在占美国总个人收入的五分之一。然而，大多数美国人除了主要住所和退休账户外几乎没有其他资产，即使这些资产通常对低收入工人来说也是不可及的。而且事实证明，资产财富的积累是地理上集中的。

房东可能会驱逐大约75万美国家庭的居民，高盛表示，由于最高法院的裁决和地方禁令的取消，再加上对租赁住房的高需求，房东们被迫把租户赶出街头。

明天你需要知道的事情

• 美国 从阿富汗撤军已完成：战争结束了。
• 飓风艾达的破坏—以图片展示。
• 联邦储备的基准利率下滑，出现了裂缝。。
• 为下次旅行需要进行PCR检测？可能会花费你6000美元。
• 美国待售房屋意外下降了第二个月。
• 但股市正朝着又一个纪录迈进。
• 赞比亚债务需求创下纪录，投资者押注复苏。

温恩公司投资1亿美元推出体育博彩应用

温恩度假村将在本足球赛季花费超过1亿美元来推广其新的体育博彩应用，显示了赌场运营商现在对在线赌博这个快速增长的业务有多认真。周一，该公司推出了一则由演员本·阿弗莱克和篮球名人堂成员沙奎尔·奥尼尔执导并主演的新电视广告，沙奎尔·奥尼尔是该公司应用WynnBet的品牌大使。

沙奎尔·奥尼尔摄影师：迈克尔·图尔伯格/盖蒂图片社喜欢收到晚间简报？订阅Bloomberg.com，获取无限访问权，阅读可信赖的数据驱动新闻，并从独家订阅者专享的新闻简报中获得专家分析。

数字银行—转型之路：消费者数字化偏好的崛起、复杂的网络攻击以及日益激烈的金融科技竞争正在推动传统银行系统的数字颠覆。传统金融机构永远不会回到以往的业务模式。加入Bloomberg，于9月22日探讨技术如何推动商业创新。由IBM赞助。在此处注册。