中东简报：阿联酋向所有接种疫苗的游客开放 - 彭博社

阿联酋已决定向接种疫苗的游客开放大门。照片显示迪拜-阿布扎比边境的一个检测中心。

摄影师：Francois Nel/Getty Images 欧洲本周，至少对于接种冠状病毒疫苗的游客来说，前往阿联酋旅游将得到提振。

从8月30日起，所有国家的公民只要在政府的健康应用程序上注册接种疫苗的身份，并在机场接受快速检测，就可以受邀前往中东的贸易和旅游中心。这一举措是在迪拜准备于10月举办为期六个月的世博会之际推出的。这一国际活动正在组织中，人们担心快速传播的德尔塔变种可能导致完全接种疫苗的人出现“突破”感染。

迪拜2020年世博会的可持续发展馆。摄影师：Francois Nel/Getty Images 欧洲相关举措中，阿布扎比要求接种过科兴疫苗的人接种增强剂。未能在9月20日之前接种额外剂量的人将被限制进入一些公共场所。阿联酋是由包括迪拜和阿布扎比在内的七个酋长国组成的联邦。

以色列从8月初开始向60岁以上的人群接种第三剂疫苗，并逐渐将接种范围降低到12岁。该国的一项研究初步结果显示，给以色列60岁以上人群第三剂辉瑞-BioNTech疫苗，有效率达到86%。

本周图表

错误的方向

以色列的新冠感染病例在德尔塔波中创下纪录

来源：约翰斯·霍普金斯大学

作为世界上接种疫苗最多的国家之一，以色列在努力控制病毒最新的德尔塔波的同时，发布了创纪录的新冠病例数。

观点

美国正在撤离阿富汗，但不太可能完全撤离中东，哈尔·布兰兹写道。

事实上，乔·拜登总统的政策可能会加剧美国在该地区面临的威胁，并需要这个矛盾的超级大国的关注。

美国空军飞机在八月从喀布尔起飞​​​​摄影师：- / AFP缺乏一个可靠的美国替代来维持该地区的治安，伊斯兰主义政治运动的崛起和恐怖主义是可能使美国留在对全球经济至关重要的该地区的因素，他说。

阿富汗不是美国政府上周失去的唯一一个穆斯林国家，诺亚·费尔德曼写道。突尼斯“从功能性民主国家转变为有效的专制国家”，对于拜登在全球维护民主的名义承诺来说，本应是一个容易的胜利。相反，他说，政府“袖手旁观，什么都没做”。

需要知道

阿布扎比和迪拜的股票交易所将于10月3日延长交易时间一小时，市场将在上午10点开盘，下午3点收盘。阿布扎比证券交易所还将于9月1日起将交易佣金从0.05%降至0.025%。突尼斯总统无限期延长了紧急措施，包括暂停议会。他表示，这一决定是因为国家仍然面临危险，表明他没有打算在批评者称之为威胁国家民主的举措上后退。

安纳达伊斯兰党支持者在七月份在突尼斯对突尼斯总统凯斯·赛义德喊口号摄影师：FETHI BELAID/AFP迪拜的住宅交易在六月份的六个月内激增至2013年以来的最高水平，人们寻求更大的住房，推高了多年来因供应过剩而受阻的市场价格。与去年同期相比，交易量激增了69.2%。

阿联酋高级王室成员谢赫·塔努恩·本·扎耶德·阿勒纳哈扬访问卡塔尔，与其统治者会面，这是自一场苦涩的三年争端结束以来，两国统治家族之间的首次高层接触。随后，阿联酋总理谢赫·穆罕默德·本·拉希德在巴格达会见了卡塔尔的统治者。以色列和美国已同意追求一项联合战略来阻止伊朗的核计划，总理纳夫塔利·贝内特在华盛顿会见拜登总统后表示。在与伊朗数月的谈判未能达成协议后，美国官员正在考虑他们的选择。

即将发生

• 中东北非能源会议（虚拟峰会）；8月30-31日
• 欧佩克会议：9月1日

最后的话

阿尔及利亚切断了与摩洛哥的外交关系，称这是对敌对行为的回应，使这两个北非邻国之间数十年来的困难关系陷入自上世纪70年代以来的最低点。

阿尔及利亚外交部长拉姆塔内·拉马姆拉（Ramtane Lamamra）8月24日在首都阿尔及尔举行新闻发布会。摄影师：RYAD KRAMDI/AFP阿尔及利亚外交部长拉姆塔内·拉马姆拉列举了几十年来的一系列抱怨，其中包括声称摩洛哥支持分裂主义分子以及摩洛哥声称拥有的西撒哈拉地区的争端。他还提到了更近期导致紧张的原因，包括间谍活动的指控以及摩洛哥与以色列的新关系。

摩洛哥外交部表示“对这一完全不合理但意料之中的决定感到遗憾。”