彭博晚间简报：美联储表示没有着急加息的必要 - 彭博

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在8月27日通过视频参加杰克逊霍尔经济研讨会。

摄影师：丹尼尔·阿克美联储准备在今年开始逐步缩减每月购债。主席杰罗姆·鲍威尔以及许多其他地区银行行长表示，美国经济已经取得足够“实质性进展”，值得进行政策转变，尽管中央银行也将评估来自新冠病毒变种的数据。鲍威尔还强调，美联储不会急于开始加息。这里是你的市场摘要。—玛格丽特·萨瑟林

彭博正在追踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球疫情地图。

以下是今天的头条新闻

华尔街上出现了一场新的竞赛：争夺股票代码和基金名称。强劲的名称已被证明能够提升美国股票的交易量，而零售交易者的崛起使它们成为新兴交易所交易基金成功的关键。

美国总统乔·拜登正在考虑将Covid-19加强针剂的时间缩短至第二剂接种后的五个月。在美国新病例的热点之一佛罗里达，州长罗恩·德桑蒂斯的口罩禁令被该州最高法院阻止。这一裁决为学校要求戴口罩而不受州政府报复的威胁铺平了道路。英国卫生官员警告称，随着孩子们重返课堂，又将出现另一波感染潮。这里是疫情的最新动态。

北迈阿密海滩私立学校教室内的学生。佛罗里达州的一些学校蔑视了州政府的口罩禁令。摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg热带风暴伊达正在加强，将发展成为一场重大飓风，并正朝着新奥尔良前进。与此同时，路易斯安那州及周边州的卫生系统正因新冠肺炎感染和住院人数上升而岌岌可危。

尽管多次警告可能发生更多袭击，但大批阿富汗人聚集在喀布尔国际机场周围，希望在美国下周撤离之前被疏散。尽管拜登承诺将盟友撤离，但民间疏散的时间窗口已经几乎关闭。

医院工作人员帮助将一名受伤患者送往阿富汗喀布尔的一家医院。周四，一名自杀炸弹袭击者造成100多人死亡，包括美国士兵。摄影师：Marcus Yam/洛杉矶时报电动卡车制造商Rivian已申请首次公开发行，并寻求约800亿美元的估值。这家汽车制造商得到亚马逊支持，被广泛视为特斯拉的竞争对手。

FedEx Ground的包裹数量去年增加了23%。当美国人坐在那里用手机购物时，这种购物习惯也推动了FedEx送货路线价值的激增，独立承包商们一直在抢购，并且赚大钱。

一辆FedEx卡车驶过芝加哥的Bucktown社区。摄影师：Christopher Dilts/BloombergFacebook、Twitter和Google等15家公司被美国众议院特别委员会要求提供帖子、视频和其他材料的记录，这些材料推动了试图使2020年美国大选无效，或者导致1月6日美国国会大厦致命暴动的事件。

明天你需要了解的内容

• 阿富汗面临另一场危机：粮食短缺。
• 中国的监管力度刚刚加大。原因在这里。
• Peloton正受到多个机构的调查，涉及其跑步机。
• 古巴正在为合法化加密货币做准备。
• 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多将重返使他成为超级巨星的球队。
• 交易卡从爱好变成了数十亿美元的资产类别。
• 这些是秋季最受期待的餐厅在纽约的开业。

世界精英在哪里？跟随游艇

世界上的富人们在这个时候正在环游世界——在海上度假，远离人群。这就是他们要去的地方。

2020年在佛罗里达州迈阿密举办的超级游艇迈阿密展上的一艘船。摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg喜欢收到晚间简报？订阅Bloomberg.com，获得无限访问受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

Bloomberg新经济对话—中国的科技整顿：加入新经济论坛编辑总监Andrew Browne，于9月8日上午10点分析中国正在进行的全面监管整顿。私营部门帮助推动了中国的经济崛起，但习近平主席似乎决心遏制他所认为的过度行为。这是暂时的还是具有改变游戏规则的转变？Andy的嘉宾包括伦敦政治经济学院经济学副教授金刻瑜和亚洲协会主席兼首席执行官陆克文。在这里注册。