彭博晚间简报：拜登誓言让ISIS为喀布尔袭击“付出代价” - 彭博

爆炸导致喀布尔机场外升起浓烟，阿富汗，8月26日。摄影师：瓦利·萨巴伍恩/AP情报官员发出有关即将发生威胁的警告后，爆炸震撼了喀布尔国际机场，造成70多人死亡，其中包括12名美国军事人员。这次袭击被伊斯兰国恐怖组织所宣称，此前自塔利班进驻首都以来，已有超过10万人从阿富汗撤离。肯尼思·麦肯齐将军表示，随着美军继续撤离并在8月31日之前撤出部队，他预计会发生更多袭击。他估计目前仅有1000多名美国人留在该国，尽管他表示不知道有多少人想要离开。“ISIS不会阻止我们完成任务，”他说。乔·拜登总统在一次向全国发表的讲话中哀悼死者，捍卫了撤离行动，并发誓报仇。— 大卫·E·罗维拉

Bloomberg正在跟踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球疫情地图。

以下是今天的头条新闻

在美联储年度杰克逊霍尔研讨会前夕，其三位主要鹰派人士表示支持加快减缓旨在支撑美国经济的资产购买计划的时间表。

七位中国亿万富翁今年迄今已向慈善事业捐赠了创纪录的50亿美元，超过了2020年全国慈善捐赠总额的20%。这些承诺恰逢习近平主席正在推动广泛的行业整顿，同时开展了一项旨在缩小国家贫富差距的运动。

更慷慨

今年迄今为止，中国最富有的人捐赠了至少50亿美元

资料来源：中国慈善排行榜2015年至2020年的数据，2021年的数据由彭博社编制

冠状病毒大流行一直在稳步削弱城市中心的吸引力。地铁和火车上的通勤交通量下降，依赖白领通勤的三明治店和熟食店的销售额也在下降。年轻夫妇争相购买像他们小时候生活过的那种小郊区房屋。根据一些早期的衡量标准，大流行本应该结束了。但部分原因是疫苗获取不平等以及疫苗拒绝（包括急需的护士），新变种正在酝酿，更多人正在死亡，这进一步增加了已经死亡的数百万人数。在商业世界中，原定于9月回到办公室的计划已被德尔塔变种大规模取消，也许这是老式工作周的最后一击。但随着这种转变，可能会带来一线希望，这可能会刺激经济的低迷。

彭博社8月冠状病毒抗击能力排名显示德尔塔变种传播，出现了明显的变化。美国和以色列下降，新西兰和澳大利亚也下降。欧洲国家在广泛接种疫苗的情况下表现最为坚韧。英国计划研究为什么一些接种疫苗的人会出现破口感染，而另一些人不会，而印度刚刚录得一个月来最多的日新增病例。在美国，有633,000人被确认死于冠状病毒（实际数字可能更高），另外10万人可能在接下来的三个月内死亡。这里是关于大流行的最新消息。

新的美国失业申请上周上升，马里兰州的增幅最大，其次是加利福尼亚州和伊利诺伊州。这里是您的市场摘要。

全球供应链危机原本应该是暂时的，可能要等到明年中旬才会缓解。与当今大多数事情一样，罪魁祸首是德尔塔变种，导致亚洲工厂生产受阻并打乱了航运。

苹果首席执行官蒂姆·库克本周领取了他十年前填补史蒂夫·乔布斯职位时获得的最后一笔报酬。作为亿万富翁，这是库克获得的金额。

苹果首席执行官蒂姆·库克在2019年于加利福尼亚州圣何塞举行的苹果全球开发者大会上发表主题演讲。摄影师：Brittany Hosea-SmallAFP### 明天您需要了解的内容

• 《商业周刊》：接种疫苗的民主党县领先于美国的复苏。
• 《商业周刊》：一家预测野火的初创公司试图帮助保险公司。
• 一位右翼广播节目主持人可能成为加利福尼亚州的下一任州长。
• 曼哈顿最珍贵社区的房价正在下跌。
• 电动汽车初创公司为投资者展示了SPAC公司如何可能走向失败。
• 有一场新的飓风可能正朝着路易斯安那州和德克萨斯州而来。
• 一个著名儿童减肥营背后的史诗级家庭纷争。

废除的特朗普命令被用来监视美国人

2020年6月，随着黑人的命也是命抗议活动集中在明尼阿波利斯警察局谋杀乔治·弗洛伊德事件后，时任总统唐纳德·特朗普签署了一项旨在保护纪念碑、纪念馆和雕像免受“暴徒、纵火者和左翼极端分子”袭击的行政命令。这项命令已被拜登废除，但仍被美国内部安全机构——国土安全部——用来监视公民。

美国国土安全部部长亚历杭德罗·迈约卡斯。摄影师：Al Drago/Bloomberg喜欢收到晚间简报吗？订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

Bloomberg新经济对话—中国的科技打压：加入新经济论坛编辑总监安德鲁·布朗，于9月8日上午10点分析中国正在进行的全面监管打压。私营部门帮助推动了中国的经济崛起，但习近平主席似乎决心遏制他所认为的过度行为。这是暂时的还是一个改变游戏规则的转变？安迪的嘉宾包括伦敦政治经济学院经济学副教授金刻瑜和亚洲协会主席兼首席执行官凯文·鲁德。在此注册。