冠状病毒每日：疫苗会针对 Delta 变种进行更新吗？- 彭博社

摄影师：迈克尔·西亚格洛/盖蒂图片社

• 澳大利亚总理希望关注结果，而不是病例数字
• 英国推出免费测试以跟踪新冠抗体反应
• 美国食品药品监督管理局就畜药使用发出“你不是牛”的警告

疫苗会为 Delta 变种进行更新吗？

在本周的新冠问答中，我们将探讨疫苗是否会被重新配制以抵抗 Delta 变种。为了让这个非常混乱的时期稍微清晰一些，彭博预测每周都会挑选一位读者提出的问题，并请专家进行解答。本周的问题来自佛罗里达州棕榈滩花园的斯科特。斯科特问道：

**我记得曾听到 Moderna 的 CEO 表示他们可以轻松更新疫苗以考虑新变种。疫苗会为 Delta 变种进行更新吗？**我们是否都需要接种另一轮疫苗成为当前的问题。很明显，无论是因为疫苗效力减退、Delta 变种的传播性、回归到疫情前的社交混合，还是以上三者的组合，接种疫苗的人似乎比之前认为的更容易感染。

彭博预测预计新冠疫苗将于今年秋季推出，疾控中心主任表示新冠疫情以来心脏病死亡率激增，令科学家感到困惑挪威游轮因爆发疫情在毛里求斯停航这些阿拉巴马州的诊所仍在进行试管婴儿。其他地方已停止。8月12日，美国监管机构宣布，接种了莫德纳或辉瑞疫苗两剂疗程的免疫受损个体应接种第三剂疫苗。然后上周，拜登政府表示，接种了同样两剂疫苗疗程的成年人应在第二剂疫苗后八个月后有资格接种加强针，从9月20日开始。

然而值得注意的是，在科学界内部，关于我们是否需要加强针仍然是一个备受争议的话题。许多科学家表示，数据仍然没有表明加强针是必要的，并批评政府的仓促行动。批评政府。

问题是双重的。首先，导致接种疫苗人群病例增加的可能有几个其他变量 —— 疫苗的有效性并不是唯一的答案。即使疫苗效力在减弱，看起来疫苗仍然主要保护免受严重疾病的侵害，这是疫苗接种的主要目标。

摄影师：Daniel Karmann/Getty Images摄影师：Daniel Karmann / Getty Images现在，让我们来回答关于疫苗和德尔塔变种的具体问题。为了得到答案，我们请教了拉蒙·洛伦佐·雷东多，他是西北大学的分子病毒学家。

“尽管根据几家公司的说法，正在研究更新版本的疫苗，但这些更新的疫苗可能还不需要，”他说。“除非有明确的保护丧失证据，每次新变种占据人群时更新疫苗可能不是最佳策略。”请记住，多个变量可能导致疫苗穿透病例，因此我们目前没有足够的证据表明德尔塔变种是原因。

“如果我们在病毒人群发生重大变化时更新疫苗，我们将陷入一个永无止境的过程，这将是低效的，而且由于需要批准每个疫苗迭代所需的后勤和测试，这可能是难以实现的，”他说。“只有当数据显示疫苗效力显著下降，可能暗示防御接种提供的破坏时，疫苗更新才会成为必要的步骤。”他说，接种增强剂的原因是研究表明第三剂疫苗可以进一步增加体内对病毒的抗体水平，使穿透感染的可能性降低。但更重要的是，即使穿透感染似乎在增加，很明显即使面对德尔塔变种，现有疫苗仍然具有极高的保护性。“数据表明，尽管德尔塔变种正在上升，全面接种仍然有效防止住院和死亡，”他说。“病毒的结构略有改变，但迄今为止似乎还不足以欺骗疫苗诱导的免疫反应。”感谢本周所有写信给我们的人！下周日，我们将再次回答我们收到的最佳问题。所以如果您有任何问题，我们希望听到您的声音。请写信给我们，地址是[email protected]—Kristen V. Brown

追踪病毒

接近50亿剂疫苗已接种全球183个国家已接种超过49.3亿剂疫苗。这足以完全接种全球近三分之一的人口，但分配仍不均衡。

### 你应该阅读的内容

• 德尔塔变种迫使新西兰、澳大利亚重新思考策略

零确诊目标看起来越来越难以实现。

• 印度批准基因工程新冠疫苗

此举可能是阻止第四波疫情的关键。

• 疫苗怀疑论者电台主持人死于新冠

美国广播公司的立场转变来得太迟。

• 杰西·杰克逊及妻子杰奎琳入院治疗

这位民权运动偶像已接种疫苗，正在芝加哥接受治疗。

• 疾控中心告诉高风险人群避免乘坐邮轮

即使接种了疫苗，美国机构也在警告人们远离乘坐邮轮。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？让他们在这里注册。

*有任何关于新冠疫情新闻的问题、担忧或新闻线索吗？*联系我们或帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？订阅无限访问，获取来自全球120个国家的受信任、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报彭博开盘和彭博收盘中获得专家分析。