群体免疫离我们最初的目标越来越远 - 彭博社

摄影师：No-Mad/iStockphoto以下是全球大流行病的最新消息。

• 科学跟不上病毒，给接种疫苗的人带来了担忧
• 辉瑞疫苗有望获得FDA的全面批准
• 澳大利亚和新西兰的德尔塔变种恶化；维多利亚州扩大封锁

群体免疫可能是一个幻觉

在疫情爆发初期，设定一个目标是很好的。世界各地的政府要求他们的公民保持社交距离，呆在家里，如果不得不外出，就戴口罩。

大多数人遵守了这些规定，他们相信情况只会持续几周，或者最多一个月或两个月。随着疫情的恶化，医院不堪重负，全世界开始关注“压低曲线”，这再次意味着呆在室内，避免与他人接触以防止病毒传播。

随着情况的拖延，人们期望疫苗将是解决问题的法宝，一旦60%至70%的人口接种了疫苗，人们认为会有足够的免疫力，使病毒无处可逃。如果它无法从一个易感人传播到另一个易感人，因为有那么多人接种了疫苗，它最终会消失。

乔·拜登谈论新冠疫情应对。摄影师：索尔·洛布/法新社/盖蒂图片社然后出现了德尔塔变种。这种病毒的最新变种比原始野生型更具传染性，以至于为了达到群体免疫，需要接种疫苗的人数激增至极高水平。公共卫生官员已经调整了他们的预期，表示需要对全球90%或更多的人口接种疫苗才能阻止传播。

彭博社预测预计新冠疫苗将于今年秋季推出，疾控中心主任表示新冠疫情导致心脏病死亡人数激增，困扰科学家们挪威游轮因爆发疫情在毛里求斯停航这些阿拉巴马诊所仍在进行试管婴儿。其他诊所已停止。与此同时，疫苗犹豫和供应短缺意味着相当一部分人口可能需要数年时间才能完成免疫接种。

综合考虑，德尔塔变种和滞后的疫苗接种率意味着群体免疫可能是一个幻觉—越接近最初的目标，它就越遥远。大规模感染，将产生自然免疫，可能无法填补差距。目前尚不清楚这种保护能持续多久。当然，新变种出现的风险是每次疫情爆发时都悬在头顶的威胁。

更好的方法可能是放弃银弹的想法，而是学会更加谨慎地与流行病毒共存。这并不意味着放弃疫苗接种。事实上，这使得免疫接种变得更加重要。这是人们确保自己不会患重症或死亡的最有效方式，如果德尔塔变种—或更糟糕—传播到他们身上。

关于大流行的结束，有好消息也有坏消息。许多大流行的急性阶段，包括1918年的西班牙流感，持续大约两年。我们现在越来越接近这一点。但它们很少完全消失。

每年制定的用于抵抗流感的疫苗仍然针对1918年使全世界陷入困境的病原体的一部分。这意味着我们可能在一个世纪后仍然在应对Covid-19。我希望我们做得更好。—Michelle Fay Cortez

旅行追踪器

在Covid-19大流行期间，美国人前往几乎所有目的地的国际旅行次数减少。但并非所有旅行目的地都在减少。彭博社分析了从美国前往30多个全球目的地的航班容量，其中有少数几个地方实际上看到了更多的旅行。这些地方有一个共同点：它们是美国旅行者最开放的三个目的地之一，根据彭博社的评级。

你可以去哪里，哪些目的地仍然封闭 图片：Jeremy C. F. Lin/Bloomberg摄影师：Jeremy C. F. Lin/Bloomberg### 你应该阅读的内容

• 佛罗里达州的Covid死亡人数上升；限制用水

市长表示，医院需要用于液氧治疗的水。

• 杰克逊霍尔研讨会转为虚拟

原定于8月26日至28日举行的堪萨斯城联邦储备银行年度聚会将改为线上举行。

• 最高法院被要求推翻驱逐禁令

分裂的法院在6月前允许禁令继续实施。

• 纽约市举办“回家”大型音乐会

音乐会将如期举行，将有6万人参加，无视德尔塔变种的传播。

• 韩国预计下个月将有50%的人完成全面接种

该国正计划在9月底前使70%的人接种第一剂疫苗。

认识其他人也喜欢这份新闻简报吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 来自全球 120 个国家的可信、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。