奥运会变得更小、更安静和更奇怪 - 彭博社
Sophie Jackman
东京奥运会五环。
摄影师：Takashi Aoyama/Getty Images AsiaPac以下是全球大流行病的最新消息。
- 美国疫情热点州的Covid增加预计将恶化
- 东京奥运会Covid病例在开幕式前超过100例
- 欧盟与美国就疫苗护照进行谈判进展缓慢
超现实的比赛
情感相连。东京2020年奥运会和残奥会的口号唤起了体育的原始人性：在胜利和失败的时刻，人类本能地伸出援手。但在周五在东京开幕的比赛中，这样的拥抱将不复存在，运动员们被告知不要拥抱或握手。将没有一排排的球迷高呼欢呼和国歌，将没有一股股无辜的飞沫在盛夏的空气中飘荡。
Bloomberg预测德国推出2000亿欧元基金目标的养老金计划预计秋季将推出更新的Covid疫苗，CDC主任表示自疫情以来心脏病死亡人数激增，科学家感到困惑挪威游轮因爆发在毛里求斯停航在去年奥运会延期后，大流行病仍未消退，组织者逐渐取消了他们的派对氛围计划，现在看台将是空的。公共观看活动已被取消，而一座华丽的海滨球迷区在开幕式前一周被关闭。
对于运动员来说，冠状病毒检测将成为每日例行程序，他们每人抵达日本后将被隔离三天。观光已被取消。他们将在运动员村和比赛场馆内的一个“泡泡”中体验东京，并被禁止社交或集体用餐。他们必须在最后一场比赛结束后的48小时内离开该国。
奥运会规则手册 和大量其他指南详细规定了一个复杂的隔离、检疫、测试和社交距离系统，适用于使比赛顺利进行的其他群体——工作人员、承包商、媒体等。将在彭博终端和我们的其他平台上为您带来奥运会报道的记者们已经穿过了一个漫长且经常变化的登录、应用、签到和唾液管迷宫，以获得访问权限。
摄影师：Charly Triballeau/AFP摄影师：Charly Triballeau/AFP去年夏天，日本相对未受病毒影响，但今年出现了复苏。随着新变种的出现和公共卫生专家敦促谨慎，首相菅义伟在比赛开始前两周将东京置于第四次紧急状态，促使奥运会组织者禁止观众参加首都的比赛。票务收入的损失在一年的推迟和额外的反疫情措施之后给已经庞大的预算雪上加霜。
如果伦敦的温布利体育场尽管英国病例激增，仍然可以迎接数万名球迷观看欧洲杯2020足球决赛，为什么东京必须如此谨慎？日本在疫苗接种方面起步较晚，这只是问题的一部分。大部分公众仍然对将医疗和其他资源用于奥运会的想法感到幻灭，而日本仍在与疫情作斗争。
将自己的品牌与如此不受本国欢迎的事件联系在一起的风险是巨大的。作为世界奥林匹克合作伙伴，丰田本周从日本电视上撤下了原定的奥运广告。至于首相菅义伟，他不愿在选情大不妙、党内领导人选举和大选即将到来之际进一步惹恼选民。政府顾问专家表示，8月东京的病例可能会创下新纪录。高温将使人们躲进室内，进入通风不良的空间，而夏季假期也在招手，人们对限制措施感到疲惫。即使没有奥运会，这些因素也会令人担忧，但是数以万计的人进入该国参加比赛，加剧了当地的焦虑。东京2020原本应该展示日本从2011年3月的毁灭性地震、海啸和核灾难中恢复的机会。奥运会有机会讲述另一种恢复故事*—*世界逃离新冠长影的庆祝。但对于东京来说，这一切都太多，太快。北京是否能在2022年冬奥会上利用这个叙事，还有待观察。目前，2020年的横幅，有些边缘破损，仍然飘扬在首都及日本其他地区的街道上。组织者每天更新运动员、工作人员、承包商、志愿者和其他人员的病例数。截至周四，累计病例为91例，其中包括10名运动员。
对于其他人来说，奥运梦想还在继续。在接下来的几周里，东京将见证体育界最伟大的明星们努力让他们在孤立训练的几个月中所付出的努力得到回报。金牌依然会像去年一样闪闪发光。只不过这一次，为了避免身体接触，他们将不得不自己戴上奖牌。—Sophie Jackman
追踪疫苗接种情况
全球人口中已有24.4%完全接种了疫苗，但分配情况却不均衡。收入最高的国家和地区接种速度比收入最低的国家快30倍以上。我们更新了疫苗追踪器，让您可以探索多个国家的疫苗接种率与新冠病例的对比。查看最新情况。
### 您应该阅读的内容
- 在洛杉矶，完全接种疫苗的人占感染者的五分之一
大多数接种疫苗的人测试呈阳性，但没有症状或症状非常轻微。
- 在50,000例病例时：英国开放，印尼遭受
疫苗接种成为关键差异，这个数字产生完全不同的影响。
- 意大利要求用餐和休闲场所出示疫苗通行证
法国实施类似规定引发抗议，但刺激了疫苗接种预约。
- 德尔塔变种激增亚洲的旅行泡泡
旅行走廊在不断变化的规定和边境关闭中令人失望。
- 辉瑞疫苗在以色列阻止严重疾病，但允许感染
数据将推动辩论，是否应该给已接种疫苗的人接种加强剂。
认识其他人也喜欢这份新闻简报吗？ 让他们在这里注册。
对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。
喜欢这份新闻简报吗？ 订阅无限访问 来自全球 120 个国家的可信、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。