彭博晚间简报通讯：美国对新冠变种毫无准备 - 彭博

在纽约市的一些社区，一些街区的新冠病例正在上升，卫生官员将其归咎于低疫苗接种率和更易传播的德尔塔变种等因素。官员们仍在努力让更多居民接种疫苗。

摄影师：Spencer Platt/Getty Images North America美国一直是在创造方法来追踪疾病传播和变异方面的先驱。但在利用这些工具方面，该国并不是领先者。对新冠病例进行测序的科学家们表示，美国的系统就像看着一场野火蔓延：发现一个新变种，看着它传播，调整应对措施；发现一个更新的变种，然后这个过程重复。与此同时，由于这种病原体，美国的预期寿命去年显著下降。世界卫生组织认为，如果全世界都接种疫苗的话，到2022年中旬就可以战胜冠状病毒。以下是关于疫情的最新情况。— Margaret Sutherlin

Bloomberg正在跟踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球疫情地图。

以下是今天的头条新闻

强生公司和三家阿片类药物分销商同意支付260亿美元，以解决数千起政府诉讼，指责它们帮助制造与镇痛药物管理不善相关的公共卫生危机。这可能标志着在与这些高度成瘾药物的斗争中迈出的重要一步，这些药物被指责导致了20年来超过50万人死亡。

羟考酮摄影师：Eric Baradat/AFP/Getty Images如果国会还不够忙的话，美国在10月或11月面临着违约的风险，除非提高或暂停债务上限，国会预算办公室表示。债务上限——政府可以借多少钱——是国会山上的一颗政治手榴弹。民主党参议员已经拒绝了共和党为增加联邦债务上限设定条件的任何尝试，而这场辩论正在引起货币市场交易员的焦虑。

尽管美联储保证更高的通货膨胀是一个暂时现象，对企业盈利电话会议上的担忧正在被提出，从可口可乐和摩根大通到涂料公司PPG Industries。这里是您的市场摘要。

比特币上涨至32000美元以上，在抹去今年大部分涨幅后继续反弹。最新的涨幅是在埃隆·马斯克、杰克·多尔西和凯茜·伍德在一场关于加密货币未来的专题讨论中发言之际发生的。

众议院议长南希·佩洛西拒绝了众议院少数党领袖凯文·麦卡锡挑选的两名热心特朗普追随者加入一个委员会，该委员会正在调查特朗普追随者对国会发动的1月6日袭击。佩洛西表示这两名共和党人将威胁到调查的完整性。麦卡锡威胁要抵制调查。

共和党众议员吉姆·乔丹（中间，不穿夹克）是众议院议长南希·佩洛西拒绝参加调查1月6日国会大厦暴动委员会的两名男子之一。摄影师：汤姆·布伦纳/彭博社美联储主席杰罗姆·鲍威尔据报道在白宫高级顾问中获得了广泛支持，尽管预计今年晚些时候将做出决定。鲍威尔的任期将于2月结束。

管理最富有人士资产的公司越来越倾向于对加密货币进行投注。这是根据高盛的一项调查得出的结论，该调查发现几乎一半与其做生意的家族办公室希望将数字货币纳入他们的投资

明天您需要了解的内容

• 由于大规模野火，美国各地的空气质量正在受到影响。
• 有人担心加拿大可能出现次贷危机类似的危机。
• 美国气候特使再次指责中国使用煤炭。
• 在被捕之前，汤姆·巴拉克对自己的中东关系充满信心。
• 一名日本高管威胁接种了疫苗的员工。
• 埃里克·亚当斯如何赢得纽约民主党市长初选。
• 随着奥运会的临近，查看我们的奖牌追踪器看看谁在领先。

性骚扰的高昂财务成本

长期以来，已经很明显，性骚扰受害者经常面临报复，这可能会损害他们的职业生涯，但是他们终身承担的财务成本更难以量化。一项新研究试图回答这个问题，并揭示了受害者面临的惊人损失—有时超过一百万美元。

2020年国际妇女节，纽约的示威者呼吁平等，关注全球妇女面临的问题。摄影师：Gabriela Bhaskar/Bloomberg喜欢晚间简报*？订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的新闻简报中获得专家分析。*

来自亚太地区及更广泛地区的最深入报道，每周五发送到您的收件箱。在此注册阅读清单。