中东简报：阿联酋度过了既好又坏的一周 - 彭博社

迪拜已经敞开大门，将自己打造成一个阳光明媚、免除隔离的避难所，远离新冠疫情。

摄影师：KARIM SAHIB/AFP本周对于阿联酋来说有好消息也有坏消息，该国现已超越塞舌尔成为全球接种疫苗最多的国家。

迪拜的国家航空公司阿联酋航空预测今年夏天将非常繁忙。这座城市正准备举办一场重要的天然气会议、一场非洲投资者峰会和重要的板球比赛——这些活动因新冠疫情而不得不从原定地点移开。此外，迪拜的超豪华住宅销售额正在飙升。点击查看详情。

迪拜海湾岸边帕尔姆人工岛居住的一处豪华别墅的游泳池。摄影师：GIUSEPPE CACACE/AFP但是乌云密布。尽管阿联酋拥有全球领先的接种计划，但冠状病毒感染率仍然居高不下。美国提高了对该国的旅行警告，沙特阿拉伯将暂时禁止公民前往阿联酋旅行。对来自印度和英国等两个其他主要市场的旅行也实施了限制。这些发展对于预计将于10月在迪拜举办的延迟世博会来说是一个不祥的迹象，该活动预计将带来数十亿美元的收入。

迄今为止，迪拜仍坚持其开放城市政策。与此同时，邻国阿布扎比正在尝试使用面部扫描仪来检测新冠病毒，并计划将公共空间限制为接种疫苗的人群。

本周图表

卡塔尔石油公司成为今年最大的新兴市场债券发行人，本周定价了一项四部分交易。这家国有能源公司的125亿美元债券发行将帮助其增加产量并增加天然气产量。

观点

伊朗候任总统伊布拉希姆·拉伊西面临着巨大挑战，Bobby Ghosh在彭博观点中写道。他不仅将不得不应对美国对伊朗代理武装的导弹袭击，以色列对离心机厂的无人机袭击，维也纳与世界大国的谈判陷入停滞以及要求调查他在伊朗1988年大规模处决政治犯事件中的责任，还有国家关键能源行业的动荡可能演变为一场存在危机的劳资危机。

伊朗总统当选人伊布拉希姆·拉伊西在他的首场新闻发布会上发表讲话。摄影师：ATTA KENARE/AFP### 需要了解

欧佩克及其盟友在阿联酋威胁破坏联盟团结并对其配额提出意外反对后，放弃了石油供应谈判。僵局可能会扰乱卡特尔管理石油市场后疫情复苏的局面。谈判将于7月5日恢复。

炒作围绕土耳其首次公开募股正在减弱，因为市场不再像过去那样上涨。但在私人市场，一家新的独角兽本周出现，Dream Games在B轮融资中达到了10亿美元的估值。

沙特阿美公司任命Ziad al-Murshed为首席财务官，接替帮助这家石油巨头度过2019年首次公开募股的Khalid al-Dabbagh。该公司还任命前汇丰银行首席执行官Stuart Gulliver加入其董事会，作为一次重组的一部分。

伊朗核谈判举行的大酒店。摄影师：Thomas Kronsteiner/Getty Images Europe外交紧张在维也纳加剧，看起来伊朗核计划的第七轮谈判可能会无限期推迟。能源市场正在密切关注这些谈判，因为可能会释放大量伊朗石油。

国际控股公司，由阿联酋有影响力的国家安全顾问领导的集团，继续其令人眼花缭乱的涨势，成为海湾国家最有价值的公司。IHC拥有从埃隆·马斯克的Space X到当地渔业公司的股份。

即将发生

• 以色列银行将于7月5日宣布其利率决定
• 阿尔亚赫卫星通信IPO的最终发行价将于本周宣布
• 阿提哈德-以色列航空的代码共享已经生效，航班将于7月18日开始

最后一句话

阿联酋成为第五个进入火星轨道的国家，也成为第一个捕捉到该行星夜侧离散极光的国家。

一块屏幕在迪拜的穆罕默德·本·拉希德太空中心播放“希望”火星探测器的发射。摄影师：GIUSEPPE CACACE/AFP太空技术是海湾国家减少对石油依赖计划的关键部分。阿联酋高级技术部部长萨拉·阿尔阿米里表示，最新观测“为这项任务开辟了新的领域，实际上增加了研究的潜在成果。”