每周观察清单：特朗普集团因涉嫌逃税方案被指控 - 彭博社

Andrew Mach

***问候，QuickTake读者们！*本周，唐纳德·特朗普的长期忠诚助手在纽约面临刑事指控。另外：是什么导致了笼罩美国的酷热天气？现在免费观看。

### 特朗普集团起诉书揭晓

特朗普集团及其首席财务官艾伦·韦塞尔伯格周四对欺诈和盗窃指控表示不认罪，这是源自对前总统唐纳德·特朗普及其企业的调查的第一起刑事案件。

对73岁的韦塞尔伯格的指控包括15项重罪指控，检方称这是一起“大胆而令人震惊”的逃税计划，他收到了176万美元的离线薪酬，以及一项最高判刑15年的重大盗窃指控。

这些指控是曼哈顿检察官进行了两年调查的结果，调查对象是前总统唐纳德·特朗普的公司。前总统本人没有被起诉，但调查仍在进行中。特朗普谴责这项调查是出于政治动机的猎巫行动。

Weisselberg的下次听证会定于9月20日，由于审判可能要等到明年，这位首席财务官将有数月的时间来决定是抗辩指控还是认罪，并可能与检察官达成协议。

如果要观看什么

…如果你一直在关注佛罗里达州沙滩边的毁灭。 在搜寻幸存者时，救援队正在筛查废墟，收集 身份证、照片、护照和文凭以归还给他们的主人。

…金正恩的明显体重减轻已经是老新闻了。 这位朝鲜领导人警告称由于隔离措施被破坏而引发了“重大危机”，进一步引发了更多问题，关于他神秘政权内部出了什么问题。

…这家大麻咖啡馆看起来很正规。 在墨西哥最高法院解除了吸食大麻的禁令后的一天，墨西哥总统AMLO反对合法大麻销售，给建立大麻产业的努力带来了阻碍。

### 现在可以一口气观看的剧集

一个问题，一一解答

为什么这么热？ 一种被称为“热穹”的天气现象导致了太平洋西北部和加拿大西部的酷热天气。当温暖空气冲入大气层形成一个高压下的缓慢移动、炎热的空气山时，就会 将整个地区困在灼热的天空下数天。

### 我们想知道

准备好参加有规定的派对了吗？ 泰国允许接种疫苗的游客在普吉岛这个热门度假胜地度假，无需 隔离，只要他们遵守一长串的限制条件。如果成功，这一实验可能会导致泰国旅游业更广泛地重新开放，即使德尔塔变种正在该地区蔓延。

### 本周我们的最爱

我们推出了一个全天候的直播网络，通过全球直播报道和原创节目重塑新闻。理解正在改变您的业务和世界的最重要故事。立即免费观看。