你的晚间简报：最高法院裁决可能为选举限制铺平道路 - 彭博社

塞缪尔·阿利托（Samuel Alito Jr.）

摄影师：Erin Schaff/The New York Times上个月，美国最高法院做出了一些不那么极端的决定，似乎显示出一丝妥协的迹象，尽管该法院由共和党任命的法官主导。特朗普政府在2020年选举前临时安排艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）的举动被民主党圈子视为可能是进步议程（如《平价医疗法案》）的丧钟，但最终未能实现。然而，周四，法院可以说是实现了这一预期，通过一项由塞缪尔·阿利托发表的意见，对旨在保护广泛选民权利的诉讼提出了强有力的打击。该裁决以6-3的投票结果通过，法院的三名民主党任命法官持不同意见，消除了一项关键障碍，这是共和党全国性努力的一部分，旨在实施更严格的选票限制，将选举置于政治控制之下，并威胁地方官员以刑事处罚，所有这些都是以打击几乎从未发生的选举舞弊为名。反对者认为这些限制旨在剥夺可能是民主党选民的投票权，尤其是少数族裔。对他们来说，阿利托的意见进一步损害了法院作为一个无党派机构的信誉，更广泛地说，损害了美国作为一个代议民主制度的未来。—大卫·E·罗维拉

Bloomberg正在追踪冠状病毒疫苗的进展*，同时绘制全球疫情地图**。*

以下是今天的头条新闻

全球迈出重要一步迈向全球税收的重大变革，130个国家和地区支持设定最低税率以及规则来分享来自像Facebook和Google这样的跨国公司的利润。但华尔街可能会得到豁免。

赫兹重返舞台。破产后，场外股票在周四经历了一次波动。Krispy Creme也开始交易。以下是甜甜圈的表现以及您的市场总结。

美国今年将出现3万亿美元的预算赤字，接近2020年的纪录，而经济增长将显著超过先前的预测，国会预算办公室表示，因为它纳入了乔·拜登总统的新冠疫情救助计划的影响。初次申请失业救济上周在美国下降幅度超过预期，达到新冠疫情期间的新低。尽管如此，申请仍高于疫情前水平，许多雇主表示他们难以找到合格的工人，这可能在拖紫了复苏的步伐。

尽管大多数病毒的基因变化是无害的，但有些可能使突变体更擅长感染细胞或逃避抗体。 Bloomberg QuickTake提供了关于新冠病毒变异及其构成的威胁的一切信息，迄今为止最糟糕的变种是德尔塔变种，正在推动全球新一波感染，包括在美国。在非洲，这是迄今为止最糟糕的一周，而苏格兰报告称其每日病例增加量创下新高，英国的新感染量达到了五个月来的最高水平。在悉尼，尽管澳大利亚最大城市已经封锁了将近一周，但德尔塔引发的疫情仍然难以控制。这里是关于大流行的最新消息。

作为大型石油公司的最大代表继续受到寻求气候问责的激进投资者的影响，埃克森美孚再次陷入争议，这次是由于一名多嘴的游说者和绿色和平组织的诱捕。前者声称这家石油巨头只支持碳税是因为他们认为这些税法永远不会成为法律，并且支持“影子团体”试图削弱已建立的气候科学。现在，Liam Denning在Bloomberg Opinion中写道，埃克森随后的道歉也存在问题：即首先需要发布一个道歉。这是该公司和首席执行官达伦·伍兹面临的一系列坏消息中的最新一例，股东们将目光聚焦在大型石油公司在加剧全球变暖中的核心作用。

Darren Woods摄影师：Aaron M. Sprecher/Bloomberg气候变化引发的北美太平洋沿岸的热浪（更不用说全球范围内的极端天气）可能是本周在不列颠哥伦比亚省导致数百人死亡的原因。这个加拿大省份内发生的486起突发死亡事件几乎是正常情况下五天内发生的165起的三倍。预计这一数字还将上升，对拜登等领导人施加的压力也将增加，要求他们采取行动。

明天你需要了解的内容

• 这两个经济重量级人物无法停止谈论通货膨胀。
• 随着肉类价格上涨，需求受到“前所未有”的威胁。
• 一位银行家对汇丰银行的种族主义描绘引发内部调查。
• 中国庆祝共产主义，同时加剧对台湾的言论。
• 罗宾汉在备受期待的IPO文件中披露了盈利能力。
• 全球房地产狂热引发从纽约到中国的竞标战。
• 抢劫Xbox保险库：揭秘一起价值1000万美元的礼品卡欺诈案。

如何轻松赢得常旅客游戏

点数和里程领域的复杂性足以让资深的空中士兵眩晕。许多航空公司已经放弃了奖励图表，使得更难辨别您需要多少里程或积分才能解锁那张飞往天堂的头等舱机票，以及您的兑换价值是被宰还是划算。但不要害怕，Bloomberg Pursuits在这里，为您提供可以让您降落在您选择的美丽海滩上的应用程序和服务。

喜欢收到晚间简报*？订阅Bloomberg.com，获得无限访问受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。*

有财务困境或烦人的金钱问题吗？Bloomberg Wealth团队希望收到您的来信。将您的问题发送至[email protected]*，我们可能会在财富简报中回答您的问题，您可以在这里注册。*