供应链最新动态：俄罗斯对抗不断上升的通货膨胀率 - 彭博社

摄影师：Andrey Rudakov/Bloomberg当涉及抵御全球通胀压力时，甚至贸易保护主义似乎也提供不了太多保护。

在俄罗斯，通胀率达到四年多来的最高水平，尽管中央银行加息和政府去年底开始实施的措施，以确保在新冠大流行期间有足够的国内供应，特别是食品供应，但通胀并未减缓。

总统弗拉基米尔·普京去年12月下令政府保护俄罗斯人民免受因全球大宗商品价格上涨而导致的生活成本上升。官员们与生产商和零售商达成协议限制价格，征收出口税，并限制小麦和食用油等主要商品出口。

上周，钢铁、镍、铝加入了长长的受征收出口税商品名单。

尽管所有这些努力，通胀仍在上升，现在已成为公共民意调查中的头号关切。

俄罗斯的通胀压力

五月通胀加速至6%，达到2016年以来的最高水平

数据来源：联邦统计局

俄罗斯中央银行正努力控制最近超过6%的通胀率。决策者自3月以来已将利率上调了125个基点，并警告称更多货币紧缩措施将在7月23日的下次会议上必不可少。

在周三的年度电视“直通电话”中，普京表示，人们仍然担心食品价格上涨，包括所谓的罗宋汤蔬菜组合，年通胀率约为5.9%。他表示，尽管今年的4%目标可能难以实现，但通胀可能会放缓至5%。

本周早些时候，俄罗斯央行行长埃尔维拉·纳比乌利娜表示，他们将考虑在7月份的下次会议上考虑加息高达1个百分点。与美国和欧洲的货币同行不同，她认为该国经济中的价格压力不会是短暂的。

“我们认为通胀加速不像许多其他国家那样是暂时的，而是更持久的，”纳比乌利娜在周一的一次采访中表示。

—安娅·安德里亚诺娃在莫斯科报道

图表领域

旅游业萧条

选择地区和国家GDP损失估计百分比

来源：联合国贸易和发展会议基于GTAP模拟。

由于新冠疫情导致的旅游业萧条，全球经济在2020年和2021年将损失超过4万亿美元，远远超出预期，不均衡的疫苗接种进度打击了高度依赖国际游客的发展中国家。联合国贸易和发展会议在一份报告中表示，仅今年的损失可能达到1.7万亿至2.4万亿美元，尽管像美国、英国和法国这样疫苗接种率较高的国家在下半年国际旅游业复苏，但国际旅游业在这些国家的回升情况。

今日必读

• 价格回落 | 中国的制造业产出在6月继续扩张，一项备受关注的调查显示，随着政府对原材料成本飙升采取措施，价格压力有所减轻。
• 恢复谈判 | 美国和台湾将于周三举行长时间搁置的贸易谈判，计算机芯片和疫苗很可能取代猪肉和牛肉成为讨论的主要话题。
• 香肠烤肉 | 英国预计将与欧盟就延长北爱尔兰脱欧后贸易规则宽限期达成协议。另外，英国政府宣布了对公司补贴进行监管的新系统。
• 划清界限 | 欧盟贸易总干事萨宾·韦扬德表示，拜登政府官员应该“明确与特朗普时代的贸易立场保持距离”，以帮助提振美国经济。
• 更好的芯片 | 一家日本公司80多年前开始制造机械砂轮，相信自己掌握了帮助制造商打造越来越薄、更强大的半导体的关键，以驱动下一代手机和先进计算机。
• 冷静评估 | 过去3.5个世纪达成的美国自由贸易协定对世界最大经济体产生了“微小但积极”的影响，使GDP增加了888亿美元，新增了48.5万个全职等价工作岗位，一份报告显示。
• 感受热浪 | 美国西北部席卷各地的罕见而强大的热浪正在对该地区的基础设施造成严重影响，使高速公路弯曲、公共交通瘫痪，并引发滚动停电。

在彭博终端上

• 传递包裹 | UPS和联邦快递会提高他们的陆运利润率，只是时间问题。据彭博智库认为，交易量的激增并没有带来与共识步伐相匹配的利润率扩张，导致它们表现不佳。
• 继任者的实力 | 联合航空公司同时购买70架空客A321neo和200架波音Max支持彭博智库的观点，即空客有一个强有力的候选机型来取代老化的757机队，而波音需要开发一款竞争机型。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取有关供应链的自动化故事。
• 查看BNEF，了解彭博新能源财经对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里获取地图和图表。

喜欢Supply Lines吗？

不要独自享用。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布新经济日报*，介绍全球经济最新动态。*

**更多内容：**关注@economics在Twitter上，并订阅Bloomberg.com以获取受信任的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们做得怎么样？**我们想听听您对这封通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。