堡垒岛COVID模型揭示其缺陷 - 彭博社

摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg当大流行来袭时，一些国家选择关闭大门。他们认为阻止病毒传播的最佳方式是闭关自守，关闭边境，追求零病例的目标。这种方法可能一度奏效。但正如澳大利亚等国正在发现的那样，依赖隔离而非疫苗接种作为对抗新冠病毒的主要防御可能是一个错误。澳大利亚每天只有少数病例（而英国平均每天有约20,000例）。但由于政府支持的疫苗推广进展缓慢，接种人数很少，每次感染稍微增加就被迫采取极端措施。现在几个州都处于封锁状态，政治领导人承受着压力。他们陷入了一种死循环。他们无法重新开放边界（并吸引对经济至关重要的游客和劳动力），因为低免疫水平可能引发新病例的“野火”。这意味着澳大利亚可能在全球复苏中落后。

另一个严重依赖隔离的岛国正在重新评估。通过加快疫苗接种，新加坡领导人开始谈论“适应”与新冠病毒共存，将重点从每日病例转移到住院治疗，并将病毒视为地方性疾病。英国也在采取同样的做法。而朝鲜似乎在几乎所有方面都失败了。朝鲜领导人金正恩曾坚称该国没有病例，现在承认“严重”的隔离疏忽导致了一场不明危机。这个贫困的政权没有通过Covax计划接受任何疫苗。目前尚不清楚那里是否有人接种疫苗。这意味着这个国家可能是堡垒模式可能会导致灾难的一个国家。 — Rosalind Mathieson

一名行人昨天在悉尼的维多利亚女王大厦内行走。摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg查看我们在彭博政治网页上的所有重要新闻在这里，告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条

紧张情绪 | 数月来一直在就伊朗核计划进行谈判的外交官们可能面临新的可能延迟和日益增加的失败风险，无法重启伊朗伊斯兰共和国与世界大国之间2015年协议。消息人士告诉Jonathan Tirone。

特朗普追随者 | 斯洛文尼亚的民族主义总理在Twitter上嘲讽批评者，发动一场自我风格的“与媒体战争”，被指控干涉司法独立。现在，正如Jan Bratanic和Michael Winfrey所写，这位前美国总统唐纳德·特朗普的坚定支持者正在接管欧盟轮值主席国，而欧盟正在努力阻止其东部翼向威权倾斜。

工党的忧郁| 英国反对党工党的高级人物已经开始对下一次大选中击败首相鲍里斯·约翰逊的保守党失去希望，即使大选还有数年之遥。Emily Ashton解释了为什么工党官员谈论与约翰逊竞争几乎是一项不可能的任务，约翰逊颠覆了正常政治规则。

旅游业萧条

选择地区和国家GDP损失估计百分比

来源：联合国贸易和发展会议基于GTAP模拟。

由Covid-19引起的旅游业萧条将使全球经济在2020年和2021年损失超过4万亿美元，远远超出预期，联合国贸易和发展会议在一份报告中表示。

科技之战 | 印度总理纳伦德拉·莫迪的政府对最大的互联网公司采取越来越激进的立场，这表明印度是这些被排除在中国之外的公司争夺的唯一一个拥有十亿人口市场，这是一场高风险的战斗。Saritha Rai和Vlad Savov概述了为什么批评者担心印度采取的行动可能为其他政府侵犯个人隐私提供范本，以维护国内安全为名。

选票计数惨败 | 纽约市下一任市长的竞选在官员撤回几小时前发布的初步结果后陷入混乱，因为他们错误地包括了测试选票。这一惨败标志着该市新的排名选择投票系统的不祥开端。

值得关注的事情

• 与俄罗斯国家有关的“Fancy Bear”黑客组织最近几天对德国关键基础设施和银行系统进行了网络攻击，据Bild报援引情报来源称。
• 英国宣布了脱欧后的监督公司补贴的制度，承诺现在脱欧后将更快做出决定。
• 委内瑞拉政府控制的选举委员会表示，将允许主要反对派联盟参加即将举行的选举，以增加参与度，结束多年的抵制。
• 德国的绿党否认了党的联合主席和总理候选人安娜莱娜·贝尔博克在一本阐述她政治观点的新书中未注明引用来源的指控。
• 被监禁的中国媒体大亨黎智英的壹传媒，即已关闭的亲民主报纸《苹果日报》的出版商，将于明天停止运营。
• 夺回埃塞俄比亚北部提格雷地区的叛军要求厄立特里亚军队撤出，然后才同意停火并进行谈判，结束近八个月的冲突。

最后… 中国去年今天在香港实施的国家安全法 — 立即生效且没有公开辩论 — 不仅仅是一部立法，它显示北京现在控制着这个前英国殖民地。正如Iain Marlow所解释的那样，这项措施已经改变了一个长期以来以法律的一贯适用而闻名的金融中心的政治和法律格局。

一个屏幕显示了昨天在添马公园庆祝共产党百年和香港回归中国的消息。摄影师：Lam Yik/Bloomberg