每周观察清单：拜登将六月节定为联邦假日 - 彭博社

Andrew Mach

问候，QuickTake读者！ 本周，拜登创立了自马丁·路德·金纪念日以来的第一个新国家假日。另外：中国距建立自己的空间站又近了一步。 立即免费观看。

### 六月节现已成为美国假日

总统乔·拜登 签署了立法，将六月十九日定为美国联邦假日，纪念美国奴隶制的结束，大多数政府雇员将在周五获得带薪休假。

“伟大的国家不会逃避。我们会面对我们犯下的错误。在记住那些时刻的同时，我们开始愈合，变得更强大。”

六月节国家独立日法案建立了近四十年来的第一个 新联邦假日，标志着最后一批被奴役的非裔美国人在联邦部队抵达德克萨斯州加尔维斯顿后获得自由的日子，这发生在解放宣言颁布近三年后。

当六月十九日落在周末时，比如2021年，该假日将在六月节之前的周五或之后的周一观察。周五，数十家公司将 首次纪念这一天。

J.C. Penney和Spotify将给员工放一天带薪假。JPMorgan将提前关闭分行，而美国银行和花旗银行将让员工休假。通用汽车和菲亚特克莱斯勒将举行一分钟的默哀。

在众议院周三以415-14的投票通过该措施后，这个假期的势头迅速增长，这一天之后，参议院一致同意通过。拜登在白宫的讲话中表示，他“很高兴”它得到了强有力的两党支持。

“我希望这是我们彼此相处方式改变的开始，”他说。

如果你在关注什么

**…你仍然怀疑奥运会是否会举行。**运动员和官员将面临在今年夏天东京违反病毒防护措施的严厉惩罚，组织者表示，他们将通过GPS跟踪参与者和外国记者。

**…感觉还不够夏天。**得克萨斯州正遭受今年比过去十年任何时候都早到的三位数高温，迫使家庭和企业节约电力以避免停电。

…你没有赢得贝索斯的蓝色起源火箭的座位。中国于周四将三名宇航员送入太空，使该国距完成其新空间站（名为天宫或天宫）更近一步。

### 现在可以一口气观看的剧集

一个问题，得到解答

**墨西哥城地铁为何倒塌？**一项独立调查显示，5月3日的灾难，其中一段高架地铁线路坍塌至地面，造成26人死亡，是由于“结构失效”，包括不足的螺栓和可能的瑕疵混凝土。

### 我们想知道

**您是否计划在疫情后出国？**随着越来越多公司提供远程工作作为一项福利，一个新一代的喜欢周游世界的人群正在兴起。但是，喜欢跨国工作的员工们，请注意：您可能需要在不同国家申报多项税收，并且可能会失去各国之间的税收协定所带来的好处。

### 本周我们的最爱

我们推出了一个全天候的直播网络，通过实时的全球报道和关于商业、科技、政治和文化的原创节目来重新定义新闻。理解正在改变您的业务和世界的重大故事。立即免费观看。