中东简报：迪拜私有化 - 彭博社

迪拜市中心的Damac标志（DAMAC Properties - 迪拜豪华房地产）。2018年2月10日星期六，阿联酋迪拜。（摄影：Artur Widak/NurPhoto通过Getty Images）摄影师：NurPhoto迪拜的另一家上市公司决定私有化，这让该地区的投资者感到不安。亿万富翁Hussain Sajwani提出22亿迪拉姆（5.99亿美元）收购他尚未拥有的Damac Properties 28%股权，价格远低于该开发商2015年首次公开发行的价格。

此前，迪拜主要房地产公司Emaar Properties和DXB Entertainments的主要股东也宣布了类似的消息。他们再次试图私有化的举动发生在交易量低迷和新冠疫情爆发后股价暴跌的背景下。

迪拜的一座Damac Properties大楼。摄影师：NurPhoto这些公司的退市可能会削弱迪拜作为中东主要金融和商业中心的地位，并可能阻止交易员购买其他公司未来股权发行的股票。

另外，一群投资者拒绝了房地产基金Emirates REIT提出的重组4亿美元伊斯兰债券的提议。债权人表示，这家迪拜公司必须解决“治理薄弱、现金流失和持续缺乏透明度”的问题。

迪拜市场的动荡发生在沙特阿拉伯的活动逐渐回暖之际。自2019年底沙特阿美（Saudi Aramco）这家国有能源公司进行了290亿美元的上市以来，沙特的Tadawul交易所一直是该地区最热门的IPO市场，新股票发行得到了当地投资者的大量需求。

本周图表

以色列初创企业今年迄今已筹集了105亿美元，这已经是一个全年纪录，因为全球投资者继续向从疫情中脱颖而出的技术公司注入资金。

观点

沙特阿拉伯将国际能源署的长期展望比作“爱乐之城”，但它可能需要先重新考虑自己的愿景，Liam Denning在彭博观点中写道。国际能源署最大的爆炸性言论是认为到2050年实现净零排放目标将意味着不再投资于新的化石燃料供应。尽管这可能会伤害沙特阿拉伯，但Denning认为，沙特阿拉伯专注于石油的好处而忽视风险最终是自我毁灭的。

必知

沙特阿拉伯已经连续第二年禁止海外朝觐者前来，只允许接种疫苗的国民和居民参加，以控制国内冠状病毒及其变种的传播。

朝觐者环绕着伊斯兰教最神圣的圣殿麦加的圣殿。摄影师：STR/AFP本雅明·内塔尼亚胡 作为以色列领导人创纪录的执政将在周日结束，如果议员们批准 反对派提出的政府，这是一个意识形态相互冲突但在罢黜被起诉的总理并结束两年多政治动荡方面达成一致的联盟。

BeIN Media Group 支付 6亿美元 以保留在中东和北非地区独家转播欧洲足球冠军联赛的权利。这个价格比总部位于卡塔尔的公司上次花费的要少25%。

2020年10月27日，门兴格拉德巴赫对阵皇家马德里。摄影师：Ina Fassenbender/AFP/Getty Images美国 正在 密切关注 一艘伊朗海军运输船驶往加勒比海 —— 可能是委内瑞拉 —— 并准备采取行动阻止可能携带的任何武器的交付。与此同时，伊朗 淡化了 在6月18日举行总统选举之前与世界大国恢复核协议的机会。这意味着美国对伊朗石油出口的制裁放松可能会被推迟。尽管如此，总统候选人艾布拉欣·莱西周日表示，如果当选，他将继续进行旨在恢复2015年限制伊朗核活动以换取制裁解除的协议的谈判。

卡塔尔航空表示，由于涂层下面的问题迫使其停飞一些飞机，将停止接收空中客车SEA350飞机。

即将发生

• 达马克董事会将于6月15日举行会议，聘请顾问为Maple Invest提供意向书
• 沙特阿拉伯第一季度的国内生产总值数据将于6月14日公布
• 沙特阿拉伯和以色列的通货膨胀数据将于6月15日公布
• 中东MRO，一场在迪拜举办的现场航空活动，将于6月15日至16日举行
• 沙特能源部长阿卜杜勒-阿齐兹·本·萨勒曼王子发言罗宾汉投资者大会
• 伊朗总统选举将于6月18日举行

最后的话

拜登政府正在敦促阿拉伯联合酋长国在四年内从其电信网络中移除华为技术。彭博社援引知情人士的话报道称，这场争端可能会阻碍阿联酋购买价值230亿美元的F-35战机和无人机。

F-35驾驶舱显示屏上的数据。摄影师：三等兵爱德华多/数字阿联酋官员反驳称，他们需要更长时间和一个同样经济实惠的替代方案。尽管这些战机的通信网络被认为相对安全，不容易受到中国监听，但华为的存在可能会让中国有可能监听F-35战机驾驶员、承包商和其他人员在这些战机基地的活动。

彭博赞助的卡塔尔经济论坛：加入世界知名的决策者和商业领袖，于6月21日至23日共同制定全球增长的下一阶段蓝图。这次以多哈为中心的沉浸式虚拟活动将包括100多位决策者，包括

*卡塔尔国家商务和工业部部长兼财政部代理部长阿里·本·艾哈迈德·库瓦里；世界卫生组织总干事特德罗斯·阿达诺姆·盖布雷耶苏斯；大卫·贝克汉姆，大卫·贝克汉姆企业创始人；以及美利坚合众国第67任国务卿希拉里·罗德姆·克林顿。点击这里*了解更多。使用代码BNEWS注册*知道其他人会喜欢这份通讯吗？*他们可以在这里注册。