拜登的预算、美国赔偿和新冠疫情的影响：周末阅读 - 彭博社

多米尼克·卡明斯，英国首相鲍里斯·约翰逊的前特别顾问，在周三伦敦举行的一场议会委员会听证会上作证。

摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社乔·拜登总统公布了一项旨在提振美国中产阶级的6万亿美元预算，与此同时，美国企业与共和党的裂痕正在加剧，因为共和党选民对大企业支持的政策感到不满。

第一个同意向黑人家庭支付赔偿金的美国城市正面临直面过去的残酷现实。白俄罗斯一架客机被迫降落并逮捕了一名记者，这让流亡异见人士相信，他们甚至在欧盟也不安全。

疫情仍在肆虐，重创印度不堪重负的医生，促使古巴进行危险的实验，揭示了巴西的无能，并威胁着东京奥运会的举办。

通过本期周末阅读深入了解这些和其他话题。 — 迈克尔·温弗里

人们在明尼阿波利斯，明尼苏达州的一次守夜活动中聚集在描绘被警察杀害的乔治·弗洛伊德的壁画前。摄影师：蒂姆·埃文斯/彭博社点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，并告诉我们我们做得如何或我们错过了什么，请发送电子邮件至 [email protected]*。*

拜登预算请求重新唤起大政府，加税拜登周五发布了他的第一个完整预算提案，详细说明了他扩大联邦政府规模和范围的雄心壮志，计划通过大规模新支出和对企业和富人的重大税收增加来实现，贾斯汀·辛克报道。大企业和共和党即使特朗普离开也仍存在分歧在唐纳德·特朗普离开白宫后，企业美国和共和党似乎可能修补他们的关系。但正如彼得·科伊所写，现在关系甚至更糟。

第一个支持赔偿的美国城市面临严峻现实伊利诺伊州埃文斯顿是第一个同意向黑人居民支付赔偿金以弥补他们在结构性种族主义下遭受的伤害的美国城市。苏珊·伯菲尔德和乔丹·霍尔曼探讨了出现的困难问题。变种的恐惧给鲍里斯·约翰逊带来致命新困境在约翰逊的前首席顾问宣称他不适合领导英国走出疫情之后，他的部长们担心如果印度首次发现的冠状病毒变种破坏了他下个月解除限制的计划，他将面临更大的党内斗争，蒂姆·罗斯和基蒂·唐纳森撰写。

厚颜无耻的瑞安航空绑架事件向异见者表明欧盟并不安全亚历山大·卢卡申科的流亡批评者意识到他们在欧洲的避难地并不安全在这位白俄罗斯强人本周迫使一架商业飞机降落以逮捕一名异见者之后。米尔达·塞普蒂，阿利克桑德尔·库德里茨基，以及皮奥特尔·斯科利莫夫斯基报道。

管道在2012年“闪烁红灯”黑客警报响起时犹豫不决美国当局正准备放弃未能阻止殖民地管道勒索软件攻击的自愿规则。正如阿里·纳特和詹妮弗·德洛伊所解释的那样，这将是数十年来阻挠旨在防范网络攻击的立法的能源公司的失败。

巴西错失了7000万剂疫苗，封锁了其新冠命运巴西的新冠疫情严重，已造成45万人丧生，这常常被归咎于总统雅伊尔·博尔索纳罗。但正如茱莉亚·莱特，安德鲁·罗萨蒂和西蒙娜·伊格莱西亚斯报道的那样，国会的调查清楚地表明，政府几乎在各个层面上的无能也是问题所在。

停火后，以色列面对阿拉伯和犹太人暴力事件的后果来自阿拉伯和犹太人暴徒的致命袭击从耶路撒冷和加沙地带的战斗中蔓延开来，震撼了以色列不稳定的共存局面。现在，这个国家正在面对有关对待阿拉伯公民的不舒服真相，Gwen Ackerman和Fadwa Hodali报道。

古巴准备好本土新冠疫苗，押注巨资应对病例激增古巴正在冒高风险，认为自己可以独自解决日益严重的新冠疫情危机。吉姆·维斯探讨了这个共产主义国家如何用本土制造的疫苗接种数十万人，尽管这些疫苗仍在测试中。

不健康的基础设施

随着病毒感染激增，印度贫弱的医疗设施崩溃了

来源：世界卫生组织

在一个可怕的月份里，新冠肺炎压垮了印度的卫生系统，医生和护士表示，他们被迫竭尽全力保持患者的生命。 Upmanyu Trivedi探讨了该国致命第二波疫情的悄然代价。

德国为纳米比亚种族灭绝事件提供赔偿，为其他索赔敞开大门德国承认一个世纪前在纳米比亚发生的殖民时代大屠杀构成种族灭绝，并同意支付赔偿。正如Kaula Nhongo和迈克·科恩解释的那样，这可能为其他曾被占领国家的索赔打开潘多拉魔盒。

**最后……**随着日本抗击疫情的不足之处变得明显，很少有日本人希望7月举办奥运会。伊莎贝尔·雷诺兹和玛丽卡·片沼探讨了首相菅义伟面临的艰难选择，即是举办还是取消奥运会。

东京台场海滨的奥运五环。摄影师：查利·特里巴勒/法新社盖蒂图片社