世界经济发生了什么：旅行计划搁浅 - 彭博社
Malcolm Scott
穿过丛林看到无人居住的海滩。蓝色泻湖。风景如画的海湾。Laem sing海滩。摄影师：IgorBukhlin/iStockphoto你好。今天我们将看一下全球旅游业的复苏之路，美联储和英国央行如何抵制通胀担忧，以及新的研究显示，在疫情期间，美国黑人社区的初创企业激增。
航班状态：延误。
厌倦在家工作，梦想着去一个岛屿度假？看起来你还需要继续做梦。泰国在疫情爆发前约有五分之一的经济依赖于旅游业，预计直到2026年才能恢复正常。这种延迟的复苏——一些分析师曾预计会在两年内实现——将影响超过七百万工人，其中一些人可能需要在其他领域找工作，该国经济规划机构周一表示。
依赖旅游业
在过去的十年里，泰国对外国游客的依赖程度增加
资料来源：旅游和体育部，国家经济社会发展委员会
新冠疫情已经摧毁了全球旅行和休闲产业将近一年半的时间，航空公司、游轮运营商和酒店的运营量大幅减少，甚至完全停摆。新兴市场尤其受到冲击，数百万少数民族、妇女和年轻工人在与旅游相关的行业失去了工作，这加剧了不平等现象，尽管一些经济体正在复苏。据说旅行和旅游业占全球产出的约10%。联合国估计在年初表示，旅游业的困境已经让世界损失了1.3万亿美元，并威胁到1.2亿个工作岗位。
在各国疫苗接种进展加快的情况下，旅行逐渐恢复，但由于病毒变异和各国政府对开放边界采取不同的方式，恢复到疫情前的水平可能需要数年时间。
巴克莱银行的经济学家在今天的一份报告中表示，旅游业“在疫情中感受到了最直接和严重的影响，可能是最后一个显示复苏的行业”。“以旅游业为主的经济可能比其他国家更容易受到经济创伤的影响。”
如果你认为这一切都让计划家庭度假变得困难，不妨想想日本首相菅义伟 — 他正在努力举办一届奥运会。
东京奥运会原本应该是安倍经济学的最终成就，前首相安倍晋三多年来旨在重振日本经济的努力。但正如复苏通胀的目标一直遥不可及一样，奥运梦想也在破灭。
预计将有约60万名海外粉丝参加延期举办的比赛，但组织者在三月份排除了这一可能。他们很快将决定是否允许本地观众亲临现场观看比赛，并已将预计从海外参加的官员和其他人员数量减少到约78,000人，不包括运动员。
现在，又传来了 一记沉重打击：美国国务院于周一将其旅行警示提升至四级，将日本列为美国人应避免前往的国家之一，原因是病毒担忧。最糟糕的情况将是取消比赛。彭博经济学今天表示，这将使今年的增长率从预测的2.3%降至0.6%。
尽管整体经济恢复到疫情前水平的道路漫长，但对于国际旅游业来说，复苏看起来要遥远得多。
- 有提示或反馈吗？请给我们发送电子邮件至**[email protected]
经济现状
美联储官员抵制了价格压力飙升可能持续的威胁，因为美国经济重新开放。
一些人表示，他们不会感到惊讶，看到瓶颈和供应短缺在未来几个月推高价格，因为疫情逐渐消退，被压抑的消费需求被释放，但其中大部分价格上涨应该是暂时的。
英国央行政策制定者也在淡化对英国快速复苏可能导致通货膨胀波及的担忧。
今日必读
- **债券市场回顾。**拜登总统提名的负责监督21万亿美元国债市场的内莉·梁表示，她的首要任务之一将是审查市场，以应对去年短暂的投资者恐慌，并考虑进行改革以帮助其更好地抵御动荡。
- **美国住房。**各州和城市正在打击一个被称为房屋炒作的 批发领域，这是由大量未经许可的中间商进行的，他们受到YouTube教程和旺盛需求的吸引。
- **无弹药。**亚洲不断增长的冠状病毒感染和缓慢的疫苗接种速度正在考验中央银行为支持曾经是世界经济表现突出的复苏所能做到的极限。
- 印度援助。政府正在为受致命病毒波影响最严重的部门准备一项刺激计划，旨在支持一经受到一系列局部封锁困扰的经济。英国已开始正式准备与印度达成自由贸易协议。
- **波兰立场。**副总理雅罗斯瓦夫·戈温告诉彭博社，该国“无疑”已经摆脱了三十年来的首次经济衰退。
- **土耳其改组。**埃尔多安总统任命了土耳其央行的一位新副行长，任命了该机构的一位经济学家和资深成员，这是他最新的领导层调整。
- **转为正数。**多年来，拥有 负收益的全球债务供应首次出现明显下降，以欧洲为主导。
- **瑞士对峙。**瑞士企业陷入了与欧盟关于框架协议的类似于脱欧的僵局。
需要了解的研究
初创公司激增
刺激支票发放后几周内，商业注册数量激增
来源：美国人口普查局
注：最初的疫情下降得到强调
尤其是在纽约市、休斯顿和亚特兰大等城市的高收入社区中，黑人社区看到了美国新兴初创公司的最强劲增长，根据Startup Cartography Project的一项研究。初创公司在疫情期间的增长。该研究使用了来自八个州的数据，还发现去年通过的经济救助计划在随后的几周内导致了企业组织的激增，尽管这些援助并非专门旨在鼓励初创公司。论文的作者表示，这种相关性“引人注目”。
在#EconTwitter上
更多数据表明生育率下降不仅仅是暂时的：
喜欢阅读《新经济日报》吗？
- 点击这里**查看更多经济故事
- 收听 Stephanomics播客
- 订阅 这里**我们的Supply Lines每日简报，这里我们的每周Beyond Brexit简报
- 关注我们 @economics