下一个中国：台湾出了什么问题 - 彭博社

摄影师：Billy H.C. Kwok/Bloomberg台湾在整个疫情期间一直被誉为一个成功故事，其经济蓬勃发展，人们过着不必担心新冠病毒的生活。但是，本周，一切突然改变了。

每天的感染人数在过去六天里激增到三位数，而在疫情初期很少超过10人。尽管与印度和巴西等地相比，本周的确诊病例数量（本周达到每日最高335例）较少，但这仍然震惊了一个曾经认为新冠病毒只是“外部世界问题”的人群。

正是这种自满导致了台湾在四月份将航空公司机组人员的隔离要求缩短至仅三天。这一举措是为了帮助那些正努力维持货运航线的航空公司。但这也使得感染的飞行员在本地传播病毒。

本周从零本地感染激增到一千多例的突然增加也表明病毒在一段时间内一直在未被察觉地传播。鉴于台湾的检测变得不太频繁，这并不令人意外。使情况变得更糟的是疫苗接种的相对缓慢和疫苗的短缺。

5月17日台北的一条荒凉的道路。摄影师：Billy H.C. Kwok/Bloomberg当局于周三在整个岛上实施了社交隔离措施，关闭了娱乐场所和娱乐场所，并敦促公司让员工在家工作。如果连续14天的日均病例数达到100例或更多，并且一半病例的来源不明，将会启动更严格的封锁措施。

在整个大流行期间被誉为成功的典范，台湾现在已经成为事情容易出错的一个例子。

加密货币警告

加密货币一直很热门，可以这么说 — 足够热门，以至于中国央行本周发出了直接的警告。中国人民银行在周二的一份声明中表示，虚拟货币不能用于支付，声明一开始就指出最近投机活动的增加。通知还补充说，金融机构不得提供加密产品和服务。

虽然这在很大程度上是对中国立场的重申 — 北京在2013年禁止其银行处理比特币，并在2017年禁止了加密货币交易所 — 但这仍足以拖累数字货币价格。但中国人民银行并不是压低价格的唯一因素。本周还看到埃隆·马斯克抱怨比特币的化石燃料使用，并决定不再接受它作为特斯拉汽车的支付。当然，数字代币市场并不陌生于波动。比特币在周三美国交易中暴跌31%，然后在当天下午暴涨33%。如果中国人民银行保持沉默，本周可能同样波动不定。

### 一个讽刺的贸易协定

曾经被称为跨太平洋伙伴关系的贸易协定发生了很多变化。由前美国总统巴拉克·奥巴马推动，最初被视为华盛顿与中国邻国绑定美国经济以对抗北京的一种方式。当然，这一切都是徒劳的，因为唐纳德·特朗普上任后很快就退出了该协定。

本周有消息称，中国一直在与澳大利亚、新西兰、马来西亚以及可能其他国家进行技术对话，确认加入该协定。虽然中国最终是否会加入还远未确定，但这将是一个相当大的情节转折。最初被构想为对北京施压的协定现在可能会看到中国经济成为该协定的基石。而且由于华盛顿许多人仍然反对贸易协定，美国可能最终因被排除在外而处于不利地位。

### 奥运会抵制

美国在明年北京冬奥会上的参与形式正在日益受到限制。本周，美国众议院议长南希·佩洛西表示支持对这届奥运会进行“外交抵制”。这是在美国议员们正在考虑一项旨在增强对抗中国的法案时发生的，其中包括一项禁止联邦资金用于任何参加的美国官员代表团的措施。虽然这样的举措无疑会惹恼北京，但也会减少国会通过强制全面抵制来阻止美国运动员参赛的可能性。目前更不清楚的是美国企业将有多少参与。随着像参议员米特·罗姆尼这样的知名人士已经呼吁美国高管跳过这个活动，公司肯定将面临一个棘手的决定。

特斯拉的麻烦

本周，一辆特斯拉汽车在中国发生了一起事故，导致一名警察死亡，另一名受伤。该公司迅速表达了慰问之情，并承诺配合调查。虽然现在还不清楚具体发生了什么，但事故的描述已经在中国媒体和社交媒体上广泛传播。这可能加剧人们对该公司在中国增长的担忧，尤其是在数据显示上个月出现了急剧减速之后。4月份，中国注册的特斯拉汽车有11,949辆，较3月份的34,714辆大幅下降。单个月份的数据不一定代表任何更广泛的趋势，但这些数字也不会增加信心。

销售下滑

特斯拉在4月份在中国的注册量暴跌，增加了困扰

来源：中国汽车信息网；彭博智库

我们正在阅读的内容

最后，还有一些引起我们注意的事情：

• 高盛在中国进行了史无前例的招聘狂潮
• 深圳一座摇晃的摩天大楼引发美国警告
• 北京如何利用加沙危机来对抗美国的批评
• 中国火星车的首批照片现已公开
• 一些疫苗正在帮助国家更快地摆脱疫情比其他国家更快
• 中国将一个石油繁荣城镇变成了可再生能源的绿洲
• 北京正在全球范围内获得软实力通过其新冠疫苗
• 如何提前退休。或者做出明智的押注。或者将一辆火星车降落在火星上。这里有50条生活经验来自非常聪明的人。

**一些重要新闻。**我们推出了一个名为Odd Lots的新版块，这是我们与彭博新闻执行编辑Joe Weisenthal和Tracy Alloway合作的热门市场播客的扩展。成为Bloomberg.com订阅者即可获取有关最新市场狂潮的Odd Lots故事，Joe和Tracy的每周简报等内容。Next China订阅者可享受六折优惠。