即使经历了繁荣的一年，保住游戏行业的工作仍然很困难 - 彭博社

摄影师：卢克·夏雷特/Bloomberg大家好，我是杰森·施雷尔。今年早些时候，谷歌宣布结束其Stadia视频游戏平台的内部软件开发，关闭了洛杉矶和蒙特利尔的办公室。几周后，游戏工作室V1 Interactive关闭了。两周后，发行商动视暴雪公司裁员数十人。总体而言，自年初以来，视频游戏行业已经裁员数百人。乍一看，这似乎是在经历一场致命大流行后重新调整的经济后果。但事实上，视频游戏行业比以往任何时候都更加繁荣，根据IDC数据，去年收入高达$1800亿，远远超过全球电影业务。事实上，在游戏行业，不稳定是常态。该行业经常受到工作室关闭和大规模裁员的困扰。国际游戏开发者协会2017年的一项调查发现，游戏从业者在过去五年中平均有2.2个雇主。多年来，备受尊重的公司如Telltale Games（制作《行尸走肉》）、Carbine Studios（《星际争霸》）和Capcom Vancouver（《生化危机》）已突然关闭。

有时候，就像Telltale一样，没有任何警告或补偿，导致一些员工陷入困境，身无分文。德里克·威尔克斯（Derek Wilks）是一位艺术家，他在Telltale工作了仅三个月就被关闭，他告诉我，他只能通过在Twitter上向善良的玩家筹集资金才能回到肯塔基州的家。他和妻子筹集了大约500美元，足够买两张单程机票。然后他们搬回了他的家人家里。在撰写我的新书，重启：视频游戏行业的毁灭与复苏，我发现这种动荡通常源于高管的管理失误。一个游戏公司可能被一个它从未想要制作的失败项目拖累。另一个可能会倒闭，因为拥有它的公司决定不再想开发视频游戏。其他公司可能成为不断变化的优先事项和董事会阴谋的受害者。

有时候，即使事情看起来进展顺利，工作室也可能关闭。

总部位于波士顿的Irrational Games，这个视频游戏行业最受欢迎系列之一的创造者，仅在发布生化奇兵无限一年后就关闭了，因为创意总监肯·莱文（Ken Levine）想做一些规模更小的事情。柯特·希林（Curt Schilling）的38 Studios在从罗德岛获得7500万美元贷款担保后突然关闭。员工被奢华待遇所吸引，以为公司资金充裕，却没有意识到公司每个月在燃烧数百万美元。

裁员是视频游戏行业的冷酷现实，该行业缺乏对其工人的保护。有潜在的解决方案来解决这种不稳定性。疫情过后进一步推广远程工作可能有助于人们找到新工作，而无需为了搬到新城市而离开家人。工会，在北美视频游戏行业并不存在，可以为工人提供保护，并在大规模裁员和关闭期间保证补偿。

但目前尚不清楚公司在远程工作方面会有多大的灵活性，或者长期推动工会成立会有多成功。与此同时，尤其是在一个可能会看到游戏活动减少的年份，随着其他活动恢复，不稳定性可能会继续。 —Jason Schreier

如果你只读一篇文章

原来Colonial Pipeline支付了500万美元的赎金给黑客，希望恢复该国最大的燃油管道，该管道因安全漏洞而被禁用。彭博社报道：“一旦他们收到付款，黑客就提供了一个解密工具给运营商，以恢复其被禁用的计算机网络。据熟悉公司努力的一位人士称，该工具速度非常慢，公司继续使用自己的备份来帮助恢复系统。”

以下是您需要了解的全球科技新闻

**埃隆已经放弃比特币。**这种货币正在暴跌，因为特斯拉首席执行官埃隆·马斯克决定不再接受比特币作为汽车支付。

一个中国的知名批评者表示LinkedIn冻结了他的账号并删除了他批评中国政府的帖子。

Airbnb的季度营收同比增长5%，因为度假者们开始重新外出。

亚马逊正在招聘75,000名新员工。

Bloomberg Businessweek的一篇新文章关于Chamath Palihapitiya，他帮助打造的SPAC热潮开始消退。