布鲁塞尔版：回归活力 - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，这里是彭博社每日关注欧盟核心问题的简报。

欧洲委员会今天很可能会确认银行和预测者一直在说的话：随着疫苗接种计划为该地区的重新开放铺平道路，欧洲经济有望从疫情中迅速复苏。这带来了一系列的赌注，认为通胀将会大幅上升，欧洲央行执行委员伊莎贝尔·施纳贝尔预测，长期处于休眠状态的物价上涨可能会加速到超过3%，尽管是暂时的。如果你拥有科技股，这并不是一件好事 — 但随着双底衰退已经成为过去，该地区的经济也即将从欧盟的复苏基金中获得急需的提振，也许现在是时候接种疫苗，享受无论你身在何处都将重新开放的酒吧和餐厅了。毕竟，这是一个漫长的冬天。

— 约翰·艾格

发生了什么

遏制污染 | 委员会今天还将公布一项加速减少工业和农业等领域污染的战略。目标是到2050年消除所有有害污染，将污染降至不再损害健康或自然生态系统的水平，根据我们看到的文件。

对亚马逊征税 | 欧盟下级法院今天将就反垄断专员玛格丽特·维斯塔格对公司选择性财务协议的打击做出两项关键裁决。去年7月，法院推翻了苹果130亿欧元的爱尔兰税单纪录，给她带来了沉重一击，而对亚马逊250亿欧元和安吉250亿欧元的赔偿可能对待处理的调查至关重要。

欧洲央行困境 | 欧洲央行关于是否在下个季度放缓其疫情支持计划的困境的一种解决方案是沿着政策制定者自2015年量化宽松开始以来一直走过的路线：利用夏季市场的平静。 这里是完整的故事。

反腐斗士 | 在她的祖国罗马尼亚，劳拉·科德鲁塔·科维西引发了一场空前的反腐败运动，导致该国最有权势的政治家入狱。当她准备领导首个欧盟范围的检察官办公室时，她的目标是打击她估计每年使欧盟预算损失高达600亿欧元的欺诈行为。在这里阅读我们对她的采访。

渔业争端 | 关于法国渔民进入泽西岛周围水域的谈判 将继续，因为英国岛屿推迟了新的许可规定，而法国取消了对来自海峡群岛的船只在其港口卸货的禁令。在英国和法国海军上周卷入了 日益激烈的争端之后，数十艘法国渔船在泽西岛主要港口附近举行抗议。

如果你错过了

内战 | 极右翼领袖玛琳·勒庞表示，法国正面临“内战”的风险，因为她准备在2022年总统选举中与埃马纽埃尔·马克龙对抗。就在上个月，一群退休将军暗示了军事起义的威胁，而上周日另一封公开信 — 归因于未经确认的现役军官 — 警告称会有“混乱和暴力”。

基金延迟 | 欧盟复苏基金仍未清除所有障碍，以便向各国拨款。在该集团中最政治上最不稳定的成员国罗马尼亚，议会需要三分之二多数通过立法，这一情况可能会延迟这笔8000亿欧元的援助。

希腊前进 | 与此同时，希腊正在积极推进其计划，甚至在最初的欧盟资金到位之前就开始行动，根据财政部长克里斯托斯·斯塔伊库拉斯的说法。“我们是第一批提交我们计划的国家，我们已经开始实施一些改革和投资，”斯塔伊库拉斯在雅典接受我们采访时说。

德国绿色化 | 德国工业将需要迅速实施“大规模”减排以符合执政联盟新气候保护法中的目标，根据执政联盟更新的气候法草案。总理安格拉·默克尔的政府上周承诺在2045年前消除温室气体排放，比其先前目标提前五年，也是主要经济体中最短的时间表。

神秘银行 | 在私人银行业的神话中，皮克泰银行独树一帜。这家瑞士机构在两个多世纪的时间里，悄悄地管理着非常富有的人的资产，由一小群合伙人领导，他们组成了除梵蒂冈以外最独特的男性俱乐部。但现在，一些关键员工正在离开。这就是原因。

今日图表

错失的机会

遗产税仅占仍在使用的国家税收的0.5%

来源：经济合作与发展组织

注：数据截至2019年，希腊和日本的数据为2018年。经合组织平均数据指的是这些税收的24个国家。葡萄牙未列入，因为遗产税收入未记录在构成该数字来源的税收类别中

遗产税可能重新成为政治议程的一部分，在大流行病之后，政府试图修复公共财政并解决日益扩大的不平等问题。遗传财富的征收在20世纪70年代急剧下降，现在仅占仍在使用的国家税收的0.5%，经合组织在周二发布的报告中表示。

今日议程

所有时间为中欧时间。

• 上午11点 欧盟下级法院将裁定亚马逊和卢森堡对2.5亿欧元税单的挑战
• 上午11点 欧盟第二高法院将裁定法国能源公用事业公司安吉和卢森堡对1.2亿欧元税单的挑战，涉及一项据称不公平的财政安排
• 上午11点 欧洲委员会发布季度经济预测
• 美国气候特使克里、欧洲央行的斯图纳拉斯、恩里亚在德尔斐经济论坛发言

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**更多精彩内容：**订阅Bloomberg.com，获得无限访问权，阅读可信赖的数据新闻，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这封通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。