严峻的头条新闻掩盖了中东新的务实主义 - 彭博社

震爆弹在5月7日耶路撒冷的阿克萨清真寺复合体内，巴勒斯坦抗议者和以色列安全部队之间发生冲突

摄影师：Ahmad Gharabli/AFP/Getty Images

最近中东地区的新闻让人感到熟悉的沮丧。

巴勒斯坦人和以色列人在耶路撒冷和加沙地带发生冲突。美国和伊朗的船只在霍尔木兹海峡附近发生对峙。伊朗最高领袖在推特上发表言论，抵抗他所称的“犹太复国主义政权”。沙特阿拉伯正遭受来自也门胡塞武装的空袭和海上袭击。

然而，在表面之下，对长期冲突的担忧正在让位于悄悄的外交努力，以及弥合深刻敌对关系的承诺。

伊拉克，中东地区两个多世纪以来不稳定的明星，正在扮演和平缔造者的角色，调解伊朗和沙特阿拉伯之间的谈判，并寻求调解也门战争的结束。

土耳其正在努力修复与埃及、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国之间的关系，这些年来，双方在地区战争和革命中支持对立方。

卡塔尔的统治者和沙特阿拉伯的王储本周在吉达会面，作为分裂阿拉伯世界的裂痕的两个国家，正努力全面恢复外交关系。

除了与Covid相关的旅行限制之外，以色列人现在可以自由在迪拜度假，而阿联酋人可以在特拉维夫度假。苏丹、摩洛哥、阿曼和巴林正在与以色列开放，作为与特朗普政府支持下谈判达成的亚伯拉罕协议的一部分。

最重要的是，美国和伊朗正在逐渐接近恢复2015年的核协议，这是唐纳德·特朗普放弃的。

如果成功，乔·拜登总统可能会看到一个与他的前任所面对的非常不同的中东地区 —— 一个在那里，政治智慧和缓和正在取代冲突和对抗。 —— 本杰明·哈维

以色列昨天在加沙地带进行了空袭。摄影师：Mahmud Hams/Getty Images点击 这里 关注彭博政治在Facebook上的动态，并告诉我们我们做得如何或者我们遗漏了什么，发送邮件至 [email protected]*。*

全球头条

网络侦探 | 一小群私营公司得到了几个美国机构的支持，中断了针对Colonial Pipeline和其他二十多个受害者的持续网络攻击，消息人士称。这些公司，包括黑客使用的美国服务器的运营商，帮助Colonial恢复了一些被盗数据，并阻止了窃贼将数据转移到俄罗斯，乔丹·罗伯逊 和 威廉·特顿 撰写。

• 多年来，安全专家们一直提出建议，希望政府、公司和其他组织能够防范网络攻击，但往往被大多数人忽视。
• 随着交易员监控管道关闭，石油价格下跌，他们认为这只是暂时的干扰。

新疆审查 | 大全新能源已经为其运营选择了全球审计师，以应对中国新疆地区强迫劳动的指控。这家在美国上市的太阳能行业供应商否认参与这种做法或美国称压迫维吾尔穆斯林的工作计划，本周向一小群投资者、分析师和媒体开放了新疆工厂。

• 美国企业在与中国摩擦升级时在地方层面遭受损失，中国美国商会警告说。
• 阅读中国四月份工厂出厂价格因大宗商品价格上涨而激增，给全球通胀担忧增加了。

没有婴儿潮

中国出生人数降至1961年以来最低

来源：国家统计局，人口学家何亚福编制的数据

作为世界上人口最多的国家，中国未来几年可能面临人口下降的前景。这给北京带来了维持经济增长的压力，尽管劳动力在减少。

法律纠纷 | 印度的Covid-19波动要求政策制定者谨慎处理危机，总理纳伦德拉·莫迪的政府告诉最高法院。由于官方死亡人数接近25万，政府在各个法院被起诉供应氧气短缺。“任何过度热心的司法干预可能会导致意想不到和意外的后果，”它在5月9日的文件中说。

• 阅读台湾和新加坡如何重新实施限制措施，因为病例小幅增加正在考验一些最成功控制Covid-19的地方。

委内瑞拉的转变 | 在多年的敌对关系之后，美国和委内瑞拉的关系正在接受审查，卡拉卡斯采取和解步骤，华盛顿重新评估其制裁政策。尽管拜登政府仍公开拒绝尼古拉斯·马杜罗总统，并支持反对派领袖胡安·瓜伊多，但美国正在重新审视其方法，希望阻止破坏地区稳定的势力传播。

大亨关系 | 津巴布韦计划成立一个名为Kuvimba Mining House的数十亿美元项目，用于持有该国最有价值的矿山，其收入可以帮助一个停滞不前的经济。尽管政府不会透露如何支付这些矿山，Felix Njini 和 Antony Sguazzin 报告称，这些核心资产最近曾由与政治有关的商人和总统顾问Kudakwashe Tagwirei拥有或有关。

库达克瓦谢·塔格维雷。摄影师：Jekesai Njikizana/AFP/Getty Images### 值得关注

• 极右翼瑞典民主党可能有足够的选票帮助反对派赢得明年的选举，迹象表明保守派政治家可能会被诱惑达成协议，让这个反移民团体在政府中发言。
• 法国财政部长布鲁诺·勒梅尔本周提出更多刺激措施是一种冒险策略，因为选民对巨额公共债务感到担忧。
• 阅读详情 台湾芯片巨头台积电陷入全球半导体供应恐慌的泥淖。
• 拜登将与州长们交换想法，讨论如何为更多美国人接种疫苗，因为四月份接种疫苗的人数急剧下降。

最后 … 缅甸军方首脑利用不透明的企业集团控制至少110家掌握经济命脉的企业，这些企业每年带来数十亿美元的收入，根据联合国的说法。自2月发生政变以来，西方政府对这些公司和军方领导人实施了新的制裁，但这些公司的官员淡化政治或商业压力的影响。他们表示，生意做得很好。

仰光5月7日反政变示威活动。摄影师：STR/AFP/Getty Images