彭博新经济简报：疫苗不平等让每个人都输了 - 彭博
Andrew Browne
卫生保健工作者在南非约翰内斯堡夏洛特·马克西克学术医院参加Sisonke疫苗计划启动仪式，接种疫苗。
摄影师：Gallo Images/Gallo Images Editorial当美国疾病控制与预防中心本周“出于谨慎起见”暂停使用强生疫苗时，许多接种点简单地将强生疫苗换成辉瑞-联德和莫德纳的疫苗。对于美国来说，这只是疫苗接种计划中的一个小阻碍。
这一消息在非洲的影响更大，因为类似阿斯利康疫苗因罕见血栓事件而引发了广泛的疫苗犹豫不决。
“人们，尤其是那些接种了疫苗的人，感觉自己在某种程度上被欺骗：他们在问，‘我们怎样才能清除体内的疫苗？’”马拉维的一名医生兼行为科学家Precious Makiyi 告诉《纽约时报》。“我们在疫苗宣传方面努力了很多，但上周发生的事情让我们又回到了原点。”
Moderna Inc.新冠疫苗的箱子在以色列卡法尔萨巴的Teva制药工业有限公司工厂的冷冻室内移动。摄影师：Kobi Wolf/Bloomberg### 本周新经济动态
- 南非与J&J、辉瑞发生口罩专利争端
- 中国批评美国在气候问题上，习近平会见默克尔、马克龙
- IMF警告中国科技脱钩将削减全球GDP
- 土耳其禁止加密货币支付，称风险太大
- Bloomberg编辑：新的俄罗斯制裁传递了正确的信息
Bloomberg新经济论坛全球贸易不顾逆风实现复苏：Bloomberg追踪器气候紧迫性主导辩论，新经济论坛圆满结束NEF最新消息：克里在COP28之前强调美中气候对话的重要性克里表示COP28对于保持气候变化希望至关重要J&J事件再次凸显了世界上最贫困和最富裕国家命运截然不同。后者正朝着“群体免疫”迈进，而新兴经济体预计到今年年底时接种人口不会超过四分之一。数十个最贫困的国家甚至还没有开始。美国、英国、加拿大和其他几个富裕国家已经购买了几乎一半的所有可用疫苗供应，这并没有帮助。
但在一个全球化的世界中，有着渗透性边界，只有当全球范围内实现群体免疫时才真正重要。
疫苗获取的不平等已经将世界推向了“灾难性道德失败的边缘，”世界卫生组织总干事谭德塞在一月份警告。前法国总统弗朗索瓦·奥朗德本周称这种不公平为“一种无法忍受的政治和道德局面”，同时也是“经济上的荒谬。” 他是一群175位前世界领袖和诺贝尔奖获得者之一，敦促美国暂停新冠疫苗的知识产权以帮助提高全球接种率。
是的，各国政府都有责任照顾本国人民。但正如比尔·盖茨所指出的：“自私和利他之间的事情——确保贫困国家获得疫苗的机会——是一样的。” 国际商会委托进行的最新研究得出结论，疫苗的不均匀分配可能使世界经济损失高达9.2万亿美元。
富裕国家受到伤害，因为疫情剥夺了他们商品的需求和制造零部件的供应。但他们的自私行为带来了更大的风险：病毒传播的时间越长，变种病毒越有可能击败现有疫苗，重新引发疫情并引发新的经济危机。
目前，令人欣慰的是，新冠疫情并没有对新兴世界的大部分地区造成完全破坏性的影响。联合国粮食机构负责人大卫·比斯利早前警告称可能会出现“饥饿大流行”，导致“多起规模如圣经般的饥荒”。尽管病毒的新波仍在某些国家肆虐——巴西每天有数千人死亡——整体上新兴经济体的增长正在回升。
一名新冠病毒的受害者被埋葬在巴西马瑙斯的诺萨圣母阿帕雷西达公墓，日期为1月13日。摄影师：迈克尔·丹塔斯/法新社然而，这是一种疲弱的复苏；非洲无法承担“大手笔”的刺激政策。而这种反弹远远无法弥补失去的增长。
与此同时，美国航空公司已经恢复到80%的运力，因为美国准备迎接一个繁荣的夏天（尽管面临着致命的第四波疫情）。
“人们实际上正在谈论20年代的繁荣，你知道，让美国经济繁荣起来，” 国际货币基金组织首席副总裁杰弗里·冈本告诉*《华尔街日报》*。“但残酷的现实是对于最贫困的国家来说，他们要等到明年才能收到疫苗。”
一个极不平衡的全球复苏将延长人类的苦难，并加深世界上最脆弱经济体的长期伤痕。随着资金涌入美国，预示着疫情后的消费热潮，新兴国家正在为利率上涨做准备。
世界已经进入了新的大流行时代，这是一个令人沮丧的前景，只有全球气候危机的加剧才能超越。如果说新冠疫情是世界如何团结应对更大威胁的考验，它正在无望地失败。
如今最令人沮丧的景象之一是，弃之不用的强生和阿斯利康疫苗堆积在非洲药房货架上，贫困人口对西方的又一次背叛心存疑虑。
与此同时，美国人可以选择辉瑞-联德或莫德纳，这是基于新技术的尖端药物，对世界贫困人口来说几乎是遥不可及的。
彭博新经济与安德鲁·布朗的对话。新冠疫情加速了货币革命。中国推出了首个中央银行发行的数字货币，比特币价格飙升。电子货币会赋予个人和小企业权力，削弱大银行吗？区块链会重塑现代公司吗？请于东部时间4月20日上午10点参加数字货币的崛起。请在此处注册。
__________________________________________________________
**喜欢转折点吗？***订阅Bloomberg.com，*无限制地获取可信赖的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属通讯中获得专家分析。
**彭博财富峰会：加入我们，于5月4日参加一场虚拟活动，旨在为私人投资者、家族办公室和财务顾问提供来自经济学家、资产管理人员和政策专家的可行情报。他们将为我们揭示后疫情时代财富管理面临的最棘手问题——以及令人惊讶的机遇。由BNY Mellon和Grayscale赞助。在此处注册。
在这里之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。