英国解封之际平衡变种病毒和疫苗-彭博社

行人们在伦敦的科文特花园购物时经过一块写着“你好伦敦”的标志，时间是2021年4月12日星期一。

摄影师：Hollie Adams/Bloomberg以下是全球大流行病的最新消息。

• 中国经济在大流行病低迷后创下纪录增长
• 随着疫苗接种进展，欧洲央行预计将于7月放缓债券购买速度
• 疾控中心顾问认为强生疫苗可能会暂停更长时间

英国解封之际的平衡之举

英格兰人民热情地迎接酒吧、餐馆和非必要零售商重新开放的消息，理发师延长营业时间以满足需求，消费者涌向伦敦的牛津街。

部分恢复正常生活是许多人希望的平衡之举的第一步，这一举措被认为是英国解封停滞和重新开始的结束，英国是欧洲死亡人数最高的国家，但目前已经至少为近一半人口接种了至少一剂疫苗。

BloombergPrognosis民主党进攻，试管婴儿技术让共和党脆弱Wegovy制造商希望日本知道自己也存在肥胖问题德国推出2000亿欧元的养老金计划预计今年秋天将推出更新的新冠疫苗，疾控中心主任表示科学家们仍然谨慎。许多人表示，该国远未达到完全放心开放所需的群体免疫。伦敦大学学院的研究人员估计现在有四分之三的人口具有免疫力，但他们的建模受到同行的严厉批评。

购物者在伦敦一家路易威登商店外排队，时间为2021年4月12日星期一。摄影师：彭博社/彭博社与台湾和新西兰等已经将新增病例数量降至接近零的国家不同，英国的步伐是在每天仍有数千人测试呈阳性的情况下迈出的，政府正在考虑允许本国人口今年夏天出国旅行。

这意味着疫苗必须有效。病毒在传播越多的情况下变异速度越快，因此重新开放可能会产生可能对疫苗更具抵抗力的变种。英国早早且大力地押注于阿斯利康公司的疫苗，该公司的研究称其在接种两剂后对重症疾病和住院的有效率为100%。对于血栓的担忧似乎并没有影响该国疫苗接种计划的信心，根据一项民意调查，与欧洲大陆不同。

鲍里斯·约翰逊政府计划在6月21日前解除所有限制。根据总部位于伦敦的研究公司Airfinity的预测，当时只有35%的人口将完全接种疫苗。新疫苗可能是必要的：阿斯利康是几家准备在秋季推出可对抗新变种的版本的开发者之一。—托德·吉尔斯皮

追踪疫苗

全球人口中已接种足够剂量的疫苗，使大约5%的人口完成全面接种，但分配不均。收入最高的国家接种速度比收入最低的国家快25倍。我们更新了疫苗追踪器，让您可以探索各国的疫苗接种率与新冠病例对比。查看最新情况。

### 您应该阅读的内容

• 美国疫苗积压未使用，一些地区抵制

在疫苗接种活动成功的州，仍存在疫苗缺口。

• 巴西的新冠死亡率高于印度。但为什么？

有人说印度接触各种疾病可能起到一定作用。

• 日本最新疫情给奥运蒙上阴影

如果确定无法安全举办，奥运可能会被取消。

• 台湾居民品尝泡泡茶，等待游客

疫情迫使岛上各个美食天堂调整他们的业务。

• 年轻成年人感染新冠风险再次发作

研究强调了对那些已经检测呈阳性的人接种疫苗的重要性。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人？让他们在这里注册。

*有任何关于新冠疫情新闻的问题、担忧或新闻线索？*联系我们或帮助我们报道这个故事。

喜欢这份通讯？订阅，获取全球120个国家的受信任、基于数据的新闻，以及来自独家每日通讯的专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘。**