拜登让俄罗斯服从的1-2招 - 彭博社

俄罗斯空降军新罗西斯克卫士山地空降师部队的单位于3月19日在Opuk射程进行训练。

摄影师：谢尔盖·马尔加夫科/TASS/盖蒂图片社

周二，乔·拜登向弗拉基米尔·普京提出了举行峰会的“胡萝卜”，这是克里姆林宫领导人渴望的证明俄罗斯仍然是超级大国的证据。今天，美国总统可能会采取“棍棒”。

拜登政府计划驱逐俄罗斯外交官，并对涉嫌黑客攻击和干涉选举的组织和个人实施制裁，阿尔贝托·纳尔德利、尼克·瓦德姆斯和詹妮弗·雅各布斯报道。

但真正让人痛心的惩罚是“核”选项，即禁止美国金融机构购买俄罗斯新的主权债务，这是政府计划的进一步措施。卢布与俄罗斯债券一起暴跌。

由于俄罗斯在乌克兰边境加强部队部署以及对克里姆林宫批评者阿列克谢·纳瓦尔尼进行毒害并使其目前在监狱中进行绝食抗议，紧张局势已经很高。

尽管如此，当土耳其今天表示美国已经取消了计划将两艘军舰通过土耳其海峡进入黑海时，华盛顿似乎做出了让步，俄罗斯曾称这一举动“极具挑衅性”。

普京以拒绝屈服于压力而闻名，多年来西方对其吞并克里米亚的制裁未能改变俄罗斯的行动。克里姆林宫否认美国对其的一系列指控。

这可能取决于神经的考验。同时，普京知道拜登的总统任期刚刚开始，双方都表示他们希望在唐纳德·特朗普执政期间的动荡之后建立更加可预测的关系。

拜登向普京提出选择：如果你想要那次峰会，就接受你过去的罪行并改变你的方式。否则，预料到会有更多痛苦。— 安东尼·哈尔平

普京在3月18日标志俄罗斯吞并克里米亚七周年的音乐会上发表讲话。摄影师：维亚切斯拉夫·普罗科菲耶夫/斯普特尼克/法新社/盖蒂图片社在彭博政治网页上查看我们的所有重要新闻这里，并告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，请发送电子邮件至[email protected]。

全球头条新闻

科技限制 | 拜登正在执行特朗普关于限制向中国出口技术的策略，扩大了对华为等公司的打击范围。 埃里克·马丁 和 珍妮·莱昂纳德 报道说，尽管华盛顿正在审查其继承的对华政策，包括对每年超过3000亿美元进口商品征收的关税，但在民主党人和共和党人中，几乎没有人支持减轻对北京的压力。

奥运困境 | 日本执政党的一位高级官员表示，取消东京奥运会是一个选项，因为在比赛开始不到100天之前，该国正面临新冠病例激增的困境。这发生在首相菅义伟准备飞往美国与拜登会面之际，拜登的支持将对保持比赛顺利进行至关重要。

• 习近平主席承诺明年在北京举办“简约、安全、精彩”的冬奥会。

处于边缘 | 伊朗和六个世界大国的特使们在维也纳举行了他们的第三次会议，以试图恢复2015年的核协议。然而，乔纳森·蒂罗内和戈尔纳尔·莫特瓦利指出，鉴于最近对伊朗主要核燃料设施的网络攻击以及德黑兰方面的报复性誓言开始将浓缩铀浓度提高到接近武器级别，人们对进展的希望不高。

• 也门胡塞武装声称对沙特炼油厂镇贾赞发动了一次袭击，这是一周内对该王国石油设施的第二次打击。

权力斡旋 | 英国首相鲍里斯·约翰逊正试图平息一场游说丑闻，该丑闻威胁到他在新冠疫苗接种计划上所享受的受欢迎程度。批评人士指责他的保守党在曾经游说部长支持现已破产的金融公司Greensill Capital之后被曝光后陷入“丑闻”。

气候雄心 | 美国气候特使约翰·克里正在环游世界，试图让一些最大的污染国家在4月22日白宫峰会之前加大应对气候变化的力度。但如果以新目标来衡量成功，这次会议似乎将是一次失望，杰斯·尚克尔曼报道。

最大污染国家

2019年各国全球温室气体排放占比

来源：全球碳计划

值得关注

• 英国政府部长大卫·弗罗斯特今天前往布鲁塞尔，与欧盟委员会副主席马罗什·谢夫科维奇讨论北爱尔兰问题，但人们对取得突破并不抱太大期望。
• 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安今天会见希腊外交部长，讨论东地中海长期存在的能源权利争端以及分裂的塞浦路斯的命运。
• 印度今天报告了超过20万例新的Covid-19感染病例，这是迄今为止的最大单日激增，同时印度首都新德里宣布在夜间宵禁之外实施周末封锁。
• 香港学校通过升起中国国旗并唱国歌来庆祝首个国家安全教育日，这是继2019年亲民主抗议后对学校系统进行改革的一部分。

最后 … 第14世达赖喇嘛 —— 对藏人来说是一位活佛 —— 将于7月在印度度过86岁生日，他已在流亡中度过了六十年。他的继任者问题正在演变成一场地缘政治斗争，印度和美国与北京展开对抗。苏迪·兰詹·森 报道了新德里努力影响继任者的情况，以及在与中国的边境紧张局势持续升温的情况下为何如此重要。

达赖喇嘛。摄影师：大卫·麦克纽/盖蒂图片