您的晚间简报通讯：尽管疫苗推动力度加大，美国感染人数仍然居高不下 - 彭博社
David Rovella
摄影师：Spencer Platt/Getty Images North America一天内接种了四百万剂Covid-19疫苗。全国三分之一的人口至少接种了一剂。近一半的50个州正在为所有成年人接种疫苗。这对美国来说都是好消息——但这些好消息被最受影响的国家在摘掉口罩、忽视社交距离和重新开放企业之前的无法等待而玷污了。尽管是全球感染和死亡人数最多的国家，但美国对快速传播的变种的冷漠似乎超过了疫苗接种，医学专家警告称可能会引发第四波疫情。在欧洲，各国在一个失败的开始后加快了疫苗接种工作。但在南美洲，巴西正在遭受重创：有4000人在那里一天内死于病毒。这里是关于大流行病的最新消息。—David E. Rovella
Bloomberg正在跟踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球和美国的大流行病地图。
以下是今天的头条新闻
在投资银行繁荣的时代，瑞士信贷银行正从一次危机滑向另一次，然后是另一次，现在又因亿万富翁投资者Bill Hwang的保证金追加爆仓而面临47亿美元的减值。对于这家瑞士银行来说，打击只是接踵而至。
美国就业市场的复苏比许多经济学家和雇主预期的要快，创造了更多机会。更重要的是，申请重新开放职位的人太少了。
在德里克·肖万的谋杀审判中，他和其他三名明尼阿波利斯警察因去年五月杀害乔治·弗洛伊德而受到起诉，一个部门的讲师作证说，受训者在试图制服嫌疑人时被教导要避免将膝盖压在嫌疑人的脖子上。肖万将他的膝盖压在弗洛伊德的脖子上将近10分钟。
德里克·肖万被控谋杀乔治·弗洛伊德后的照片。摄影师：Handout/Getty Images North America一位参议院官员对乔·拜登总统计划在他的1.9万亿美元冠状病毒救援方案中包括15美元最低工资的打击现在给了他一个重大胜利。参议院议事规则委员会的新裁定意味着民主党人有几次机会通过他的庞大经济议程的部分内容，而无需共和党的投票。他所要做的就是保持他日益不和谐的政党团结。在涉及他的基础设施法案和为此支付税款时，已经站在拜登一边的人是世界上最富有的人。
俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的囚犯，曾被广泛认为是克里姆林宫策划的近乎暗杀事件的受害者，由于呼吸道感染，健康状况恶化。纳瓦尔尼，44岁，“状况相当糟糕，”他的律师表示。
俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼于1月18日被带出莫斯科郊外的欣基警察局。摄影师：亚历山大·涅梅诺夫/法新社参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔告诉美国首席执行官不要介入政治，以回应乔治亚州共和党通过的一项可能有效剥夺可能是民主党选民，尤其是少数族裔选民权利的法律所引发的企业强烈抵制。然而，这位肯塔基州共和党人的立场转变是一个耐人寻味的，考虑到他的过往纪录。
丽莎·斯托克曼-莫里洛濒临死亡。她有一个最后的愿望：活到足够长的时间，看到她的三个儿子今年毕业—从初中、高中到大学。她和她的医生认为她需要一种来自生物源公司的新实验药物来坚持下去。但她很可能得不到。
丽莎·斯托克曼-莫里洛来源：丽莎·斯托克曼-莫里洛### 明天你需要知道的事情
- GameStop将Citadel置于聚光灯下：明亮的，监管性质的。
- 控制着6900万美元高频交易的加密货币鲸鱼看到“巨大的”风险。
- 为什么加密货币亿万富翁Mike Novogratz购买Facebook股票。
- 美国海军医务人员在军事基地射杀两人后被击毙。
- DoorDash司机正试图操纵系统以获取更多钱。
- 汤姆鞋结束了它的一对一捐赠模式。
- Bloomberg Businessweek为您提供更高生产力的秘诀。
在彭博财富中您想要阅读的内容
以其处理疫情的方式、异国情调的风景和开创性的总理而闻名，新西兰现在因为另一件事而变得出名——世界上房价最不可承受的市场之一。即使是最破旧的房屋价格也在飙升。所以忘记你的掩体梦想吧：房屋猎人Femke Burger对这片土地只有一个词——残酷。
新西兰惠灵顿的莱尔湾郊区。摄影师：Mark Coote/Bloomberg喜欢收到晚间简报吗？订阅Bloomberg.com，获取无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专属通讯中获得专家分析。
颠覆—新经济驱动力： 大流行引发了公司史无前例的重置，为企业提供了转变、拥抱创新和调整商业模式以迎接未来的机会。4月14日，加入彭博，高级商业领袖们将讨论他们面临的最大挑战以及自我颠覆思维如何推动成功。由Alix Partners赞助。在此处注册。
在这里之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他任何地方找到的信息和分析。了解更多。