中国的巨人遇上拜登的万亿美元计划 - 彭博社

一名安保人员在3月8日北京人民大会堂举行的全国人民代表大会第二次全体会议后观察

摄影师：Noel Celis/AFP

当乔·拜登发誓在他的任期内中国不会取代美国成为地球上最强大的国家时，这可能是一个稳妥的打赌。

即使他在2024年再次竞选并赢得另一个四年任期，总统可能会在中国超越美国成为世界第一经济体时离任。

正如金武和汤姆·汉考克所解释的那样，中国从新冠疫情中V型复苏，以本世纪最快的速度增加了其全球产出份额，一些经济学家表示，中国可能在2028年甚至更早以经济术语超过美国。

在习近平的领导下，北京提出了到2035年将经济规模翻一番的计划，并希望成为从生物技术到绿色能源和人工智能等各个领域的全球领导者。

美国不会坐视不管。拜登今天将揭示一项2250亿美元的提案，用于资助交通、制造业、可再生能源和其他应对气候变化的努力。

与此同时，他已经加强了特朗普实施的限制中国获取关键技术（如半导体）的措施。

在欧洲，疫苗交付在第二季度加快的承诺意味着它有机会扭转局面，并将自己定位为第三大全球经济力量。但正如中国因瑞典时尚零售商H&M对其人权批评而抵制所示，欧洲无法避免美国和中国之间的大国竞争。

随着世界大多数地区努力摆脱疫情的竞争，争夺霸权的竞争正在加速。

上海浦东陆家嘴金融区的行人。摄影师：钱来沈/彭博社查看我们在彭博政治网页上的所有重要新闻 这里*，告诉我们我们的表现如何或者我们错过了什么，发送邮件至[email protected]。*

全球头条

广泛的投资 | 拜登政府将总统的基础设施计划的规模比作上世纪60年代的太空计划和上世纪50年代的州际高速公路系统。南希·库克 和 詹妮弗·爱普斯坦 概述了该提议对交通和制造业、清洁水资源和高速宽带的目标。

• 三名众议院民主党人表示，他们不会支持拜登的税收增加计划，除非该计划包括废除对州和地方税收减免上限的10000美元限制。

反击 | 中国驳斥了对世界卫生组织在武汉调查冠状病毒起源的批评，指出专家们已经得出结论，病毒极不可能是从实验室泄漏的，并敦促相关国家“尊重事实”。此前，白宫抨击了世卫组织的报告，称其不完整，并指责中国向其作者提供的数据和获取权限。

• 美国国家航空航天局激怒了中国，因为它将台湾称为一个国家，成为最新卷入北京认为具有政治敏感性的措辞争端的组织。
• 香港机构进一步限制公众获取信息，引发对透明度的担忧，因为中国加强对这个亚洲金融中心的控制。

友好关系 | 巴基斯坦政府计划恢复与印度的贸易，今天批准从其激烈对手进口棉纱，这是两国关系缓和的最新迹象。伊斯兰堡在2019年新德里吊销查谟克什米尔有争议地区自治后，降级了外交关系并暂停了双边贸易。上个月，这两个邻国以罕见的联合承诺尊重2003年停火协议，让世界感到意外。

印度边防部队人员和巴基斯坦巡逻队在印巴瓦加边境哨所进行每日的降旗仪式表演。摄影师：Narinder Nanu/AFP/Getty Images支出增加 | 沙特阿拉伯最大的上市公司，包括能源巨头阿美公司，将减少股息并将资金重新投入到本地经济中，因为沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼试图让他的经济改革计划重回正轨。24家公司已同意在未来10年内贡献5万亿里亚尔（1.3万亿美元），这将有助于多元化世界最大石油出口国的经济，并为王国年轻人口创造足够的就业机会。

可卡因阴谋 | 洪都拉斯总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯参与了一起暴力的可卡因阴谋，美国检察官在一场听证会上声称，这场听证会上，该国领导人的兄弟被判终身监禁。马修·拉罗切告诉曼哈顿联邦法院，这个中美洲国家正在被运作成一个“虚拟的毒品国家”。总统对此案件予以否认。

值得关注的事项

• 法国总统埃马纽埃尔·马克龙将在今晚发表全国讲话，预计他将在新冠病例激增后实施进一步的行动限制。
• 联合国表示，法国今年早些时候在马里发动的一次空袭导致22人死亡，这可能构成违反国际人道主义法的行为。
• 意大利的马泰奥·萨尔维尼预计将于明天与匈牙利总理维克托·奥尔班和波兰总理马泽伊·莫拉维茨基会面，讨论一个极右政党的组建。

最后 … 泰国总理巴育·占奥差（Prayuth Chan-Ocha）引入的自由倡议可能会改变这个曾经保守的社会。企业家们现在准备在新的大麻法律出台后推出大麻食品和饮料。这只是巴育推动的一系列变革之一，从堕胎权利到同性伴侣关系，他都在推动这些变革以展现自己亲商形象，尽管反对他政府的抗议活动仍在继续。

2020年1月曼谷的大麻植物吉祥物。摄影师：Mladen Antonov/AFP