对默克尔来说，是时候扮演强硬角色了 - 彭博社

德国总理安格拉·默克尔3月25日在柏林的联邦议院发表讲话。

摄影师：斯特凡妮·卢斯/法新社?盖蒂图片社

安格拉·默克尔正在失去耐心。

曾经的冷静、沉着和一贯性已经消失，这些一直是德国总理形象的定义特征：一个经验丰富的政治老手，度过了欧元危机、难民危机，并坚忍地忍受了唐纳德·特朗普时代。

但是新冠疫情已经对欧洲的长者产生了影响，当她接近结束16年的执政时，她一直以稳健的手法运行着欧洲的经济引擎。德国在疫情再次袭击时陷入困境，接种疫苗的人数不足，各州领导人拖拖拉拉。

默克尔现在威胁要行使联邦权力来采取措施遏制感染。这是一种直截了当的政治手段，很少被使用。

默克尔甚至考虑这一举措，这显示了她的沮丧。但最近，她的行为越来越不合常规。上周，她匆忙宣布复活节期间实施严格封锁，但很快因其在政治上不受欢迎而撤回，并公开为计划失败道歉。

危机的规模要求实施更严厉的限制，但各州领导人不愿采取行动。人们对被禁闭感到厌倦。

对默克尔来说，扮演坏人可能更容易。她的总理任期将在九月结束。在幕后，接替她的竞争激烈，充满了政治活动。

她在大流行病的不均匀管理威胁着她的遗产，而在她剩下的时间里，她需要恢复秩序感。

默克尔上周在德国联邦议院就新冠疫情发表讲话。摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg查看我们在彭博政治网页上的所有重要新闻这里，告诉我们我们的表现如何或者我们漏掉了什么，发送邮件至[email protected]。

全球头条

拜登的策略 | 美国总统乔·拜登将在本周公布他大约3万亿美元的基础设施和就业计划，以及他2022年预算的一瞥，为国会山上的激烈斗争铺平道路。正如埃里克·瓦森和贾斯汀·辛克所解释的那样，这些公告将首次提供拜登扩大和重新定位联邦政府计划的具体细节。

• 白宫正在加大努力保护美国电网免受黑客攻击，消息人士称。

毫不抱歉 | 法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示，他对法国对新冠疫情的处理“毫不后悔”，即使感染情况失控。一年后，选民将对马克龙的表现做出评判，尽管越来越多的证据表明他的自信心让人反感。相比之下，极右翼领袖玛琳·勒庞表现出谦卑的态度，两位竞争对手在民意调查中几乎势均力敌。

保护主义抬头 | 墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔已向国会提交了一项法案，将使国家石油公司Pemex在国内燃料市场上拥有更大的控制权。洛佩斯·奥夫拉多尔试图在距离中期选举还有两个月之际提升他的民族主义信誉，尽管保护老化的国有企业可能进一步损害墨西哥的商业环境。

供应冲击 | 受疫情推动，对从汽车到智能手机等各种产品至关重要的芯片需求激增，引发了前所未有的全球短缺，并迫使从华盛顿到北京的政治家们采取危机控制措施。由于生产绝大多数最先进硅片的两家公司 — 台积电和三星电子 — 容量不足以满足需求，瓶颈可能持续数个季度甚至延续到明年。

2019年8月2日，首尔三星展厅展示的一个制造好的晶圆。摄影师：Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images陷入困境 | 日本首相菅义伟面临着加入其他国家对中国实施人权制裁的压力，因为他正准备与拜登进行首次面对面峰会。伊莎贝尔·雷诺兹解释说，日本长期以来一直抵制对其最大贸易伙伴实施经济制裁，但执政党内一些人呼吁菅义伟采取更激进的立场。

本周值得观看的内容

• 长赐号集装箱船被困在苏伊士运河中已经被重新浮起，位置移动了大约80%，但操纵将在潮汐高峰期继续进行，运河管理局表示。
• 特朗普计划中的社交媒体 平台应该会在四个月内首次亮相，前总统的一次竞选经理和高级顾问表示。
• 伊斯兰国恐怖分子 袭击了莫桑比克一个靠近一项总价值200亿美元的液化天然气项目的城镇，该项目由Total公司建设，政府昨天表示已造成数十人死亡。
• 斯洛伐克政府党派 同意进行内阁改组，这可能导致总理伊戈尔·马托维奇辞职，以平息因购买俄罗斯新冠疫苗而引发的政治危机。

感谢超过50人在周五回答我们的测验，并祝贺Karen Myers，她是第一个将H&M命名为欧洲服装连锁店的人，该连锁店在表示不会使用新疆棉后遭到中国消费者抵制。

最后 … 尽管华盛顿和利雅得都在讨论促成也门战争的 结束，这场战争已经造成了六年的死亡、疾病和饥饿，但在守护石油丰富的马里卜省的山区发生的激烈战斗可能会使外交变得徒劳。正如 穆罕默德·哈特姆 和 维维安·内雷姆 报道的那样，忠于沙特支持的政府和伊朗支持的胡塞叛军的战士的观点给和平带来了很少的希望。

一名忠于沙特支持的政府的战士在3月8日守望也门第三大城市塔伊兹附近的山谷。摄影师：Ahmad Al-Basha/AFP/Getty Images