布鲁塞尔版：超越病毒的协议 - 彭博社

欢迎来到《布鲁塞尔版》，这是彭博社关于欧盟核心问题的每日简报。

欧洲事务部长们今天将寻求就一份主要关于病毒的公报达成一致意见，以便欧盟领导人本周晚些时候采纳。最新草案包括免疫通行证以便为接种疫苗的人提供便利旅行，这让希腊和其他依赖旅游业的经济体感到高兴。领导人们还将首次表示愿意开始准备重启经济。坏消息是，与英国在疫苗供应方面的争端仍在继续，尽管外交努力正在进行以达成友好解决。明天，在领导人通话之前，欧洲委员会可能会提出更严格的限制措施。—维多利亚·登德里努和尼科斯·克里索洛拉斯

发生了什么

复活节封锁| 默克尔总理今早与地区领导人达成一致意见，决定在复活节假期期间对德国实施严格封锁，并将大部分国家的关闭措施延长至4月18日，因为新冠病毒传播率几乎翻了一番。这一举措对疫情疲惫的德国人来说是一个打击，民意调查显示他们对政府应对危机的方式越来越不满。奥地利也取消了计划在复活节期间进一步开放经济的计划，因为激增的病例威胁到了医院的承受能力。德国支出| 德国计划今年将借款额提高到2402亿欧元，比最初计划多借款超过600亿欧元，以帮助缓解冠状病毒危机的影响。在这个国家应对新一波疫情的重压下，财政部长奥拉夫·肖尔茨将于明天提出大规模政府支出计划。目光东方| 美国国务卿安东尼·布林肯今天在布鲁塞尔会见他的北约外长同行，因为美国政府希望修复其受损的跨大西洋联盟，这是在唐纳德·特朗普之后。俄罗斯将成为焦点，因为乔·拜登总统同意弗拉基米尔·普京是“杀手”，同时对俄罗斯和中国因人权问题而实施一系列制裁也正在创造紧张的地缘政治背景。

俄罗斯疫苗接种| 普京表示他计划今天接种新冠疫苗 - 尽管他没有说他将接种现在可用的三种国产疫苗中的哪一种。普京曾吹嘘俄罗斯在抗击大流行病的竞赛中是领先者，赞扬斯普特尼克V疫苗是去年8月获得批准使用的世界上第一款新冠疫苗，尽管该国接种速度较慢。

如果你错过了

阿斯利康疫苗提升| 阿斯利康的疫苗在美国临床试验中有效率为79%，所有接种者都受到了严重疾病和死亡的保护。这些发现应该会增强人们对该疫苗的信心，因为关于其有效性和最佳接种方案的混乱减缓了接种速度。这也是在欧盟与该疫苗供应陷入对峙之际的一次受欢迎的提升，就在担忧血栓问题导致十几个成员国暂停接种疫苗几天后。

欧洲央行行动 | 欧洲央行终于兑现了其承诺，加快了应对高收益率带来的经济威胁的紧急债券购买速度。上周的净购买额增加了211亿欧元，是自去年12月初以来最高的。这种更快的速度是在一些政策制定者表达担忧的几周后出现的，然而官方数据显示购买量没有出现明显或持续的增加。

中国制裁 | 美国和欧盟对中国实施了制裁，指控其存在人权虐待问题，这立即引起了北京的反应，北京制定了自己的惩罚措施。这两个盟友对官员实施制裁的举措可能主要是象征性的。尽管美国对一些共产党官员实施了制裁，但这些措施并没有影响中国的经济或改变其行为。

现金悖论 | 尽管借记卡和非接触式支付的兴起，现金在欧元区仍然活跃，并且大流行甚至加速了这一趋势，根据欧洲央行的说法。这种曾被称为“纸币悖论”的现象主要归因于两个原因：欧元区以外的货币需求，以及欧洲人囤积现金来储存财富。

斯洛伐克动荡 | 斯洛伐克经济部长辞职，敦促总理辞职以允许更广泛的内阁重组，并平息因与俄罗斯购买疫苗协议引发的动荡。自去年上台以来，这个四方执政联盟一直被内讧和个人敌意所困扰。尽管如此，政府已经对警察、司法和商业圈进行了广泛的反腐扫荡。

今日图表

比特币和其他加密货币的崛起促使各国央行迄今最大力度地推动开发他们自己的数字货币*。这个话题将是国际清算银行本周重点关注的议题，央行官员将在那里讨论这个话题。*

今日议程

所有时间均为中欧时间。

• 上午8:40。北约秘书长和美国国务卿讲话
• 上午9:30 欧盟卫生与食品安全总局局长桑德拉·加利纳讨论欧盟关于COVID-19疫苗的预购协议
• 上午10点。欧洲药品管理局执行局长埃默尔·库克将向欧洲议会更新COVID-19疫苗情况
• 上午10点 欧盟总务部长视频会议以完成领导人峰会准备工作
• 上午10点 北约秘书长和美国国务卿谈论跨大西洋纽带
• 上午10:15 欧洲单一解决机构主席埃尔克·凯尼希在欧洲议会发言
• 中午12点北约外交部长会议
• 下午3点。北马其顿司法部长博扬·马里奇克在EPC活动中发言
• 下午5点 北约秘书长新闻发布会
• 欧盟经济负责人保罗·杰尼托尼在法国组织的在线气候大会上发表开幕词
• 欧盟气候负责人弗朗斯·蒂默曼在在线清洁能源峰会上发表主题演讲
• 欧洲央行维勒罗伊提出法国央行年度报告；欧洲央行霍尔兹曼提出奥地利央行年度报告

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**更多内容：**订阅Bloomberg.com，无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这封通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。