布鲁塞尔版：东方的抵抗 - 彭博社

欢迎来到布鲁塞尔版，彭博社每日简报，重点介绍欧盟中心最重要的事情。

波兰和匈牙利已经提起了他们期待已久的挑战，针对欧盟最高法院针对违反法治的措施。这为他们未能遵守欧盟规则而引发的法律纠纷清单增添了另一个维度。这两个东欧国家长期以来一直与布鲁塞尔存在分歧，导致反复起诉和判决，批评波兰的司法改革或匈牙利的庇护政策。多年来，他们是唯一面临可能导致投票权暂停程序的欧盟国家。然而，最新的行动有所不同：他们质疑欧盟的重要刺激计划中的一个强大新工具的有效性，该工具将欧盟资金与维护民主规范联系起来。如果法院支持，该机制将首次具有实质性影响。

—Stephanie Bodoni 和 Ian Wishart

正在发生的事情

缓慢渗漏 | 阿斯利康将在第二季度向欧盟交付不到计划数量的一半的新冠疫苗，因为该公司解决一系列问题的努力遇到了进一步的麻烦。根据我们看到的一个成员国的交付预测数据，该公司有望在该时期向该地区交付约7600万剂，而原计划为1.8亿剂。

使用安全| 欧洲药品管理局表示，阿斯利康疫苗的益处继续大于风险，调查可能的血栓事件仍在进行中时，该疫苗仍可使用。在意大利、丹麦和挪威加入其他欧洲国家暂停使用该疫苗后，药品监管机构发布了这一声明。

加强剂| 与此同时，强生公司的冠状病毒疫苗获得了欧盟的批准，为该地区的疫苗库增加了第一种单剂疫苗，以加快缓慢的免疫接种进程。欧洲委员会在欧洲药品管理局推荐批准后授予了有条件的上市许可。

不要那么快| 英国决定将对欧盟货物的边境检查推迟到明年，这让该国的进口商感到高兴，但激怒了一些出口商。欧盟企业将能够无障碍地将货物销售到英国直到明年，而总部位于英国的出口商仍将不得不应对自今年年初以来实施的海关控制。

积极行动| 欧洲减少对亚洲电池依赖的雄心勃勃计划将在今天的部长和欧洲委员会会议上讨论。欧洲电池联盟旨在加强欧盟在生产电动汽车竞赛中的地位，有助于在2019年动员约600亿欧元的投资。

如果你错过了

做更多 | 欧洲央行承诺在未来几个月加大购买政府债券的力度，以遏制不断上升的债券收益率，这可能会威胁到欧元区的复苏。决策者们预计下一个季度的购买速度将“明显高于今年年初的速度。”

再次受苦 | 东欧正努力控制不断增长的冠状病毒感染波，尽管全球疫苗接种进程加快，人们对疫情结束的乐观情绪正在上升。捷克共和国受苦最深，感染速度比德国快了十倍以上。

核选项 | 法国认为有“合理机会”获得欧洲委员会批准新的电力市场法规，这将帮助EDF减少债务并在可再生能源方面投资更多。这家国有核能巨头长期以来一直抱怨，其向竞争对手出售法国电力的定价不允许其融资日益增加的反应堆维护成本和可再生能源投资。

保持领先 | 英国正在准备对金融市场进行全面审查，以捍卫伦敦金融城在脱欧后的全球卓越地位。财政部经济秘书约翰·格伦告诉我们，政府正准备就“资本市场更广泛改革的详细提案”在夏季与企业进行磋商。

激怒羽毛 | 英国计划在五月份在北爱尔兰举行七国集团贸易部长会议，这一计划引起了一些欧洲外交官的不满，一位熟悉英国计划的人告诉我们。欧洲委员会可能会因英国被指违反北爱尔兰议定书的条款而立即采取法律行动。以下是关于他们可能采取的措施的快速解释。

今日图表

由于冠状病毒危机的后果使其他经济部门的重要性下降，公共管理在整个欧元区的作用正在增加，导致国家被赋予新的职责。去年，公共管理在整个欧元区经济中的权重达到了自1995年系列开始以来的最高水平。法国的公共部门占该国总增加值的23.5%，在百分比方面是欧元区最大的。

今日议程

所有时间为中欧时间。

• 上午11点 欧洲统计局将公布一月份的工业生产数据
• 上午11点 欧盟贸易专员多姆布罗夫斯基斯将在与克罗地亚总理普连科维奇会晤后举行新闻发布会
• 上午11点30分 欧盟专员塞夫科维奇和布勒顿、法国的勒梅尔和德国的阿尔特迈尔将在欧洲电池联盟会议后举行新闻发布会
• 下午4点15分 在内政部长就欧盟移民和避难政策改革进行非正式视频会议后举行新闻发布会

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自享用。 同事和朋友可以在这里注册。

**获取更多内容：**订阅Bloomberg.com，无限访问受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享的专家分析中获益。

**我们的表现如何？**我们想知道您对这份通讯的看法。让我们的布鲁塞尔分社社长知道。