一步向前，两步向后 - 彭博社

一名卫生工作者准备阿斯利康/牛津疫苗的剂量。

摄影师：Olivier Chassignole/Getty Images以下是全球大流行的最新消息。

• 拜登看到疫苗接种激增，预计夏季恢复正常
• 通货膨胀已经开始蔓延到世界的一些角落
• 英国经济在1月份的封锁中收缩幅度低于预期

一步向前，两步向后

正当欧洲用另一种疫苗加强其滞后的新冠疫苗接种计划时，其药柜中的一种现有疫苗面临新的挫折。

欧盟于周四批准了强生公司的疫苗，此前该疫苗已在上个月获得美国的紧急使用授权。由于这是一种易于运输和储存的单剂接种，当这种新疫苗在今年春季开始交付时，它可能有助于欧盟缩小与英国和美国之间的巨大疫苗差距。

然而，在短期内，欧洲正朝着一个新危机迈进。根据彭博社看到的数据预测，预计三种先前获批准的疫苗之一的制造商阿斯利康将在第二季度向欧盟交付的剂量不到原计划的一半。

彭博社预后镰状细胞患者面临艰难选择：治愈还是生孩子德国进入第三个月，努力获得拯救生命的HIV药物民主党进攻，试管婴儿使共和党脆弱Wegovy制造商希望日本也知道自己存在肥胖问题更糟糕的是，阿斯利康的注射在包括丹麦、意大利和挪威在内的几个欧盟国家部分或完全暂停，原因是担心一些接种者出现血栓问题。

一名患者在接受阿斯利康新冠疫苗之前与全科医生进行咨询。摄影师：FRED SCHEIBER/AFP欧盟的药品监管机构表示，该疫苗的益处仍然大于风险，可以在调查期间继续接种。阿斯利康的两剂疫苗在临床试验中被发现是安全的，英国官员表示，该国在其免疫计划中严重依赖本土产品，称接种者出现的血栓问题并没有比自然发生的更多证据。

尽管如此，这些暂停加剧了阿斯利康疫苗在欧盟的形象问题，混乱的试验数据引发了对其有效性的担忧，特别是在老年人中。这促使该地区各地的卫生监管机构最初将其使用限制在年轻人身上。 当新数据出现时，显示该疫苗也对老年人有效，许多国家改变了立场，批准了所有年龄段的使用。

人们对拖鞋的后果感到愤怒，政客们的误导性言论进一步加剧了这种情况，比如法国总统马克龙曾经宣称阿斯利康疫苗在老年人中“几乎无效”。该公司去年在试验问题上缺乏透明度也没有帮助。

与此同时，欧盟急需疫苗，而新冠病毒变种的传播推动了欧洲大部分地区疫情再次加剧，欧洲的困境将进一步加深，J&J疫苗最终会有所帮助，但在此之前欧洲的困境将加剧。—Eric Pfanner

追踪疫苗

在美国，最新的疫苗接种速度平均为每天223万剂。按照这个速度，需要大约5个月时间才能覆盖75%的人口接种两剂疫苗。我们的疫苗追踪器计算了全球各国的接种时间。 在这里探索数据。

摄影师：Andre Malerba/Bloomberg### 您应该阅读的内容

• 俄罗斯希望为全球十分之一的人口接种疫苗

这是今年的目标。到目前为止，俄罗斯只完成了一小部分。

• 俄罗斯、中国填补空白，美国率先接种疫苗

许多人被富裕国家挤出，以确保获得西方公司的疫苗。

• 香港疫情冲击外籍人士，实行隔离

数百人被送往政府中心进行长达14天的隔离。

• 科学结束大流行，需要更好的公平性

威康基金会的Jeremy Farrar博士谈论我们面临的下一个挑战。

• 中国的“脏”复苏使气候斗争复杂化

该国经济在温室气体排放的浪潮中迅速复苏。

认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？ 让他们在这里注册。

对 Covid-19 新闻有任何问题、担忧或新闻线索吗？ 联系我们 或 帮助我们报道这个故事。

喜欢这份新闻简报吗？ 订阅，获取全球 120 个国家的受信任、基于数据的新闻报道，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘 和 彭博收盘*。*