拜登下一次国会考验将更加棘手 - 彭博社

加利福尼亚州斯托克顿的一个无家可归者营地，2月7日。

摄影师：尼克·奥托/法新社通过盖蒂图片社

拜登总统的支持者指出，他的刺激计划即将通过是更大胜利的预兆。

但如果他们认为拜登可以利用对疫情疲惫的美国民众来扩大共和党长期试图缩减的政府项目，他们可能为时过早。

正如史蒂文·T·丹尼斯和埃里克·瓦森所解释的那样，拜登即将公布的长期经济计划在国会面临更为艰巨的障碍，可能会成为政府能否将美国政策彻底转向的真正考验。

该“重建更美好”计划涵盖了解决基础设施、气候、医疗保健、不平等等问题，甚至可能包括移民问题，其规模、复杂性和政治难度可能会超过1.9万亿美元的新冠救助计划。

拜登和他的民主党同僚面临的一个重要问题是，他们控制着国会两院，但优势不大，他们应该花费多少时间和精力去争取共和党的支持，以及他们应该做出什么让步来获得支持。

作为副总统，拜登在十多年前参与了关于巴拉克·奥巴马标志性医疗保健法案的国会山谈判，最终在数月努力争取共和党支持后仅以民主党支持通过。

拜登和民主党国会领导人通过这项救济方案表明，众议院可以在今天尽快将其送交总统签署，他们能够平衡党内温和派和进步派的要求。

下次，这只是战斗的一部分。 — 凯瑟琳·亨特

一名男子走在马里兰州巴尔的摩的街道上。摄影师：斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社点击这里了解更多关于刺激措施如何针对日益减少的少数族裔农民，反映了民主党对种族主义影响的关注，以及该党在参议院掌权斗争中的情况。告诉我们我们的表现如何或者我们漏掉了什么，发送邮件至[email protected]。

全球头条

合作受阻 | 习近平主席有雄心勃勃的计划，要将中国打造成数字强国。但正如彼得·埃尔斯特罗姆和柯可·刘所解释的那样，习近平对科技主导地位的追求受到了一个意想不到的阻碍：北京对马云的商业帝国进行强硬打压。

• 美国和中国在大流行期间正在追求不同的经济政策 — 这是自上次世界经济从冲击中复苏以来的一次角色逆转。
• 中国的高级将领表示，该国必须增加军费开支，以应对可能与美国的对抗。

欧盟推出 | 总部位于瑞士的Adienne Pharma & Biotech已同意在其意大利设施生产Sputnik V新冠疫苗，这是俄罗斯疫苗在欧洲的第一个生产协议。正如Alessandro Speciale所解释的那样，尽管监管机构尚未批准，但与俄罗斯主权财富基金的协议是在意大利总理马里奥·德拉吉试图加快意大利疫苗接种活动的同时达成的，因为感染人数正在上升。

价格飙升 | 随着大流行限制了经济活动，去年4月油价暴跌，甚至短暂进入负值领域。上周日对沙特一家关键石油设施的导弹袭击导致基准布伦特原油价格飙升至每桶70美元以上，这进一步增加了由主要出口国协调供应限制带来的涨幅。Enda Curran和Michelle Jamrisko解释了油价上涨对全球复苏和地缘政治等方面的影响。

另一次机会 | 巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦计划在他的前工会总部举行新闻发布会，此前一名法官撤销了对这位左翼偶像的刑事定罪，这是他迄今为止追求的最大机会。卢拉重返舞台可能会打击亲市场改革派，使总统雅伊尔·博尔索纳罗更加民粹主义，并提前引发原本预计数月后才会出现的分散选举活动。

卢拉在2019年11月在圣伯纳多杜卡坎普的金属工人工会集会上举拳。摄影师：Rodrigo Capote/Bloomberg命运好转 | 仅一年多前，智利亿万富翁总统的支持率为6%，是拉丁美洲最低的。现在，正如瓦伦蒂娜·富恩特斯和马修·马林诺斯报道的那样，智利正在以超过大多数国家的速度接种新冠疫苗，部分原因是塞巴斯蒂安·皮涅拉与药企的精明交易，他的支持率已经上升到14-20%。

值得关注

• 巴拉圭反对派议员表示，随着对抗疫情管理的抗议持续，他们将开始准备弹劾 总统马里奥·阿布多·贝尼特斯 的指控。
• 缅甸当局昨晚封锁仰光的一部分以搜寻抗议者，学生们无视宵禁继续抵抗政变镇压，引发国际警报。
• 据消息人士称，五角大楼官员正在制定一个假定基本保持 平稳 预算的2022财年计划，而不是特朗普白宫预期的增加。
• 桑杰夫·古普塔的钢铁和铝业帝国GFG联盟，跨越30个国家雇佣了35000人，告诉其最大的贷款方格林希尔资本，如果没有其融资，它也将面临 破产。

最后 … 当印度总理纳伦德拉·莫迪政府五年前提供给印度妇女烹饪燃料补贴时，这改变了她们的生活：她们可以使用气瓶代替燃烧牛粪、庄稼和木材，这些燃料会产生烟熏火焰和眼泪。然而，面对日益扩大的财政赤字，新德里已逐渐削减了这些补贴的规模 — 这种转变可能会激怒妇女选民，并可能使数百万人暴露在更严重的污染中。

一名妇女在北方邦的村庄家中使用牛粪作为烹饪燃料。摄影师：T. Narayan/Bloomberg