每周观察清单：数百万美国人的复苏感受 - 彭博社

Andrew Mach

***问候，Quicktake读者们！*本周：在数月的封锁之后，随着新冠疫情满1周年，美国人重新加入劳动大军。另外：四天工作周的转变正在蓬勃发展。立即免费观看。

### 美国复苏的肖像

自新冠疫情引发历史性经济崩溃以来的一年里，超过 2200万美国人失业，一些人已经找到了回归之路。Quicktake采访了其中的两位。

来自北卡罗来纳州夏洛特的Jannai Cannon在五月份辞去了她作为一名律师助理所拥有的薪水最高的工作，因为同时应对8-5的工作日和孩子们的在线学习变得太过繁重。她并不孤单。今年一月，比去年同期少了250万名妇女参与劳动力市场。Cannon在八月份找到了一份新工作，接受了每年减薪2万美元的条件。上个月，她接受了一份恢复了疫情前薪水水平的职位。

“靠着上帝的恩典，还有清空401K账户，我们度过了难关。”

宾夕法尼亚州斯莱廷顿的加勒特·马克·斯科特（Garrett Mark Scott）被一家汽车营销机构的数据和分析总监工作裁员。他被提供了同样的工作，但薪水减少。

“我觉得自己被利用了，因为我无处可去。”

但随着疫情的持续，远程工作成为白领工作者的主要工作方式，这使得斯科特能够在仍然居住在不到5000人的小镇的情况下，在一家国际公司找到一份薪水更高的工作。一项研究估计，疫情结束后，25%的工作日将在家中度过。“现在全世界对远程工作者敞开了大门，” 斯科特说。—安德鲁·马赫

如果你

**…担心第四波疫情。**密西西比州和德克萨斯州的州领导人因终止口罩强制令，尽管众多专家警告美国疫情正处于关键时刻，而面临严厉批评。

**…坚持环保信念。**一项价值20亿美元的液化天然气项目正在威胁台湾有7000年历史的大潭藻礁，这里栖息着几种濒危物种，激励活动人士发起公投。

**……你知道进步是一步一步来的。**在一个关键的里程碑中，SpaceX成功地实现了其火星火箭原型的首次成功着陆。几分钟后，Starship SN10突然起火并爆炸。

### 现在可以一口气观看的剧集

一个问题，一个答案

**接种新冠疫苗后感觉不舒服是好事吗？**随着全球范围内接种疫苗的增加，越来越多的年轻人经历不适的副作用，从发热到疲劳，这很可能是免疫系统在以应对的方式做出反应，应该会提供一定程度的保护。

### 我们想知道

日益流行。 随着过去一年的封锁改变了疫情期间工作方式，全球范围内越来越多的公司尝试实行四天工作周。事实上，ZipRecruiter表示在过去三年中提到缩短工作周的职位发布数量已经增加了三倍。

告诉我们：公司是否应该转向四天工作周？

### 本周我们的最爱

我们推出了一个全天候的流媒体网络，以实时全球报道和原创节目重新定义新闻，涵盖商业、科技、政治和文化。理解正在改变你的业务和世界的重大故事。立即免费观看。